Mephisto Advanced Travel Chess, Instructions Manual

Page 1: ...Instructions Bedienungsanleitung Mode d emploi Handleiding Advanced Travel Chess ...

Page 2: ...W GAME of chess simultaneously press the CLEAR and ENTER keys 5 Enter moves by making them on the board pressing the pegged chess pieces down gently into the holes of the from and to squares for each move 6 As soon as the computer makes a move its move is shown in the display window You ll see the piece along with the piece color and the from and to squares of the You can press GO STOP at any time...

Page 3: ...e POSITION Press to enter Position Mode TAKE BACK Press to take back an individual move a move for either side You can take back up to a maximum of 30 individual moves OPTION Press to enter Option Mode within Option Mode press to cycle through the main option groups CLEAR Press simultaneously with ENTER to reset for a new game Press to exit Option Verify and Position Modes Press to clear Info Disp...

Page 4: ... Level 3 1 Normal Playing Levels Squares A1 G2 3 2 Infinite Level Square H2 3 3 Tournament Levels Squares A3 H3 3 4 Blitz Levels Squares A4 H4 3 5 Beginner Levels Squares A5 H5 3 6 Mate Search Levels Squares A6 H6 3 7 Training Levels Squares A7 H8 4 INFO MODE WATCH AND LEARN Using Info Mode 4 1 Principal Variation 4 2 Search Information 4 3 Chess Clock Information 4 4 Move Count Game Moves 4 5 Wan...

Page 5: ...the White pieces nearest to you as shown in the Quick Start c To make a move lightly press down on the piece you want to move until you hear a beep the sensory board will recognize your piece automatically Don t believe it Just look at the display window which is suddenly full of information it shows your piece along with the piece color and the square you just pressed d Take that piece and gently...

Page 6: ...wn down on its from and to squares Next press the PIECE SYMBOL KEY for your desired promotion piece or The computer recognizes your new piece immediately displays it briefly and then begins thinking about its next move Re member to change your piece on the board When the computer promotes a pawn the display shows both the pawn and the promoted piece Don t forget to replace the computer s pawn with...

Page 7: ...the com puter to make a move Instead the computer will display to indicate that it was interrupted before it found a mate To continue play switch to another level 2 6 Changing Sides with the Computer To change sides with the computer simply press ENTER when it s your turn and the computer will make the next move for your side Change sides as often as you wish Want the computer to play the first mo...

Page 8: ...rn on the Easy Mode option as described in Section 5 2 2 9 Game Memory You may interrupt a game at any time by pressing GO STOP Play is then suspended and the computer stores your current game up to 30 individual moves When you switch back on again you can continue right where you left off 3 THE PLAYING LEVELS Your chess computer offers 64 different levels of play When you set the level keep in mi...

Page 9: ... 40 moves in 1 45 tr40 1 45 00 35 moves in 1 30 tr35 1 30 00 40 moves in 2 00 tr40 2 00 00 45 moves in 2 30 tr45 2 30 00 50 moves in 2 00 tr50 2 00 00 40 moves in 3 00 tr40 3 00 00 5 min per game bL 5 10 min per game bL 10 15 min per game bL 15 20 min per game bL 20 30 min per game bL 30 45 min per game bL 45 60 min per game bL 60 90 min per game bL 90 2 sec per move bEG 2 3 sec per move bEG 3 4 s...

Page 10: ...t to set the chess clocks to display countdown time instead of the elapsed time see Section 5 1 When the game time runs out the countdown clock automatically reverts back to the normal clock display 3 4 Blitz Levels Squares A4 H4 LEVEL TIME PER GAME DISPLAY A4 5 minutes bL 5 B4 10 minutes bL 10 C4 15 minutes bL 15 D4 20 minutes bL 20 E4 30 minutes bL 30 F4 45 minutes bL 45 G4 60 minutes bL 60 H4 9...

Page 11: ...quares A7 H8 LEVEL DISPLAY LEVEL DISPLAY A7 PLY 1 A8 PLY 9 B7 PLY 2 B8 PLY 10 C7 PLY 3 C8 PLY 11 D7 PLY 4 D8 PLY 12 E7 PLY 5 E8 PLY 13 F7 PLY 6 F8 PLY 14 G7 PLY 7 G8 PLY 15 H7 PLY 8 H8 PLY 16 On the Training Levels the computer s search depth is limited to a certain number of moves as shown above As you cycle through the levels the computer displays PLY for each level A ply is an indi vidual move ...

Page 12: ...ycle through the requested information in one second intervals every time it thinks about its move you can actually watch the computer think out loud Whenever requested information is not available the display will show dashes 4 1 Principal Variation Press INFO the first time to get information on the principal varia tion the predicted line of play or the sequence of moves the computer thinks will...

Page 13: ... OPTIONS FOR FUN AND VARIETY In addition to all the features you ve learned about so far your chess computer also offers many other exciting game options All of these options are user selectable at any time during a game They are de scribed individually in this section and summarized in the Option Mode Chart Selecting Game Options There are two methods of setting options as described below by usin...

Page 14: ...tions are Auto Answer which is automatically set back to ON when you start a new game and Play White from the Top which is automatically set back to OFF 5 1 Operation Mode Options Squares A1 H1 These options affect how you operate your computer Press OPTION once to select the Operation Mode Options Then use the BLACK and WHITE keys to select options within this group and press ENTER to turn option...

Page 15: ...to ply 2 rd 2 Variation to ply 1 rd 1 Complete Book bk Cycle through the options within that mode Press BLACK to cycle forward Press WHITE to cycle backward When your option is displayed press ENTER to toggle it on or off OR simply locate your option square and press one of the pegged pieces down into the hole to toggle that option on or off option Choose tOP at the beginning of a new game and set...

Page 16: ...are played While the computer would not make these moves on its own it needs to know how to respond to them in the best way There fore when you turn on the Complete Book the computer could poten tially play one of these moves g Tournament Book Square G2 On bk t Off bk t When you turn the Tournament Book option on the computer is forced to always select the best possible line of play in every openi...

Page 17: ... game information you can see while the computer is thinking includes the following rd 1 to rd 4 the predicted line of play up to four individual moves rd E an evaluation of the current position rd d the computer s search depth and the number of moves examined so far in the game rd n the number of nodes searched per second rd t the amount of time the move has taken so far When requested informatio...

Page 18: ...o move next 8 Press CLEAR to exit For more details see Section 6 2 move After you have set up your new position press CLEAR to exit Position Mode To remove a piece from the board press the piece down on its square and then remove it Notice that the display indicates the piece type and color along with a minus sign and the square location To move a piece from one square to another press the piece d...

Page 19: ...Computers sometimes lock up due to static discharge or various other electrical disturbances If this should happen take out the batter ies and use a pin or another sharp object to press into the hole marked ACL in the base of the unit for at least one second This resets the computer 7 2 Care and Maintenance Your chess computer is a precision electronic device and should not be subjected to rough h...

Page 20: ...TY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limita tions may not apply to you IN NO EVENT SHALL WE BE LIABLE FOR ANY SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER WARRANTY EXPRESS OR IMPLIED WHATSO EVER Some states do not allow the exclusion or limitation of special incidental or consequential damages so the above limitation may not...

Page 21: ...to clear the board The computer has made a special move such as en passant castling or a pawn promotion Your board position is incorrect Batteries are running out The computer may be on a low level where it moves quickly and plays weaker than normal due to limited search depth Batteries are running out The Silent Mode option may be activated ACTION TO TAKE Reinstall the batteries observing the cor...

Page 22: ...en am nächsten stehen 4 Um den Computer für einen neue Partie einzustellen drücken Sie CLEAR und ENTER gleichzeitig 5 Zur Eingabe von Zügen drücken Sie die gewünschte Figur zunächst auf ihr Ausgangs dann auf ihr Zielfeld Der Computer registriert so automatisch welche Figur gezogen wurde 6 Sobald der Computer einen Zug macht wird dieser im Display angezeigt Drücken Sie dann die gewünschte Figur auf...

Page 23: ...ise abzufragen LEVEL Hiermit aktivieren Sie den Informationsmodus Innerhalb dieses Modus können Sie mit dieser Taste zwischen einzelnen Gruppen blättern Während eines Zuges hilft Ihnen diese Taste Hinweise abzufragen POSITION Hiermit aktivieren Sie den Positionsmodus TAKE BACK Wird zur Rücknahme von Zügen eingesetzt Insgesamt können Sie bis zu 30 Züge zurücknehmen OPTION Hiermit aktivieren Sie den...

Page 24: ...ine Spielstufe einstellen 3 1 Normale Stufen Felder A1 G2 3 2 Analysestufe Feld H2 3 3 Turnierstufen Felder A3 H3 3 4 Blitzschach Felder A4 H4 3 5 Spaßstufen Felder A5 H5 3 6 Mattsuchstufen Felder A6 H6 3 7 Trainingsstufen Felder A7 H8 INHALT 4 INFO MODUS BEOBACHTEN UND LERNEN Info Modus anwenden 4 1 Hauptvarianten 4 2 Suchinformationen 4 3 Schachuhr Informationen 4 4 Zugzähler Zuganzahl 4 5 Wie w...

Page 25: ...chte Figur auf ihr Ausgangsfeld bis Sie einen Ton hören das Sensorbrett erkennt Ihre Figur automatisch Sie glauben es nicht Schauen Sie doch mal auf das Display das plötzlich voll von Informationen ist es zeigt Ihre Figur die Farbe und das Feld das Sie gerade gedrückt haben d Nehmen Sie diese Figur und stellen Sie sie auf das Zielfeld Sie hören einen zweiten Ton der Computer bestätigt so die Einga...

Page 26: ...gangs und Zielfeld gedrückt haben wird Ihr Zug angezeigt bis Sie auch den Turmzug ausgeführt haben Kurze Rochade wird als 0 0 lange als 0 0 0 angezeigt Bauernumwandlung Wandeln Sie einen Bauern um führen Sie Ihren Zug zunächst wie üblich aus Dann drücken Sie ein FIGURENSYMBOL damit der Computer weiß in welche Figur Sie umwandeln möchten oder Der Computer erkennt dann die Figur und zeigt sie kurz a...

Page 27: ...oppen Bei den Mattsuchstufen zwingt ENTER den Computer nicht einen Zug zu machen Statt dessen zeigt der Computer an Dies bedeutet daß er unterbrochen wurde bevor er ein Matt errechnen konnte Um weiterzuspielen wählen Sie eine andere Stufe 2 6 Seitenwechsel mit dem Computer Drücken Sie einfach ENTER wenn Sie am Zug sind Der Computer startet sofort seine Berechnungen für Ihre Seite Wechseln Sie soof...

Page 28: ...ie sich bewußt sein daß der Computer um so stärker spielt je länger er rechnen kann genauso wie ein menschlicher Spieler Den Überblick aller Stufen sehen Sie auf der nächsten Seite Die Stufen sind auch einzeln in den folgenden Abschnitten erklärt Eine Spielstufe einstellen Siehe auch NUTZEN SIE DIESE ÜBERSICHT ZUR WAHL EINER SPIELSTUFE Sie sehen so auf einen Blick welche Stufe Sie wie aufrufen kön...

Page 29: ...ellschach genannt sehen Sie die Gesamtzeit für eine Partie Ist diese abgelaufen blinkt tImE auf und das Spiel ist zu Ende Haben Sie eine Blitzschachstufe ausgewählt können Sie wählen ob die Zeit als Countdown angezeigt werden soll anstatt der bisher verstrichenen Zeit Dazu sollten Sie kurz in Abschnitt 5 1 nachlesen Ist die Zeit abgelaufen endet auch der Countdown und die Uhr wird wieder normal an...

Page 30: ...5 1 30 00 40 Züge in 2 00 tr40 2 00 00 45 Züge in 2 30 tr45 2 30 00 50 Züge in 2 00 tr50 2 00 00 40 Züge in 3 00 tr40 3 00 00 5 min pro Partie bL 5 10 min pro Partie bL 10 15 min pro Partie bL 15 20 min pro Partie bL 20 30 min pro Partie bL 30 45 min pro Partie bL 45 60 min pro Partie bL 60 90 min pro Partie bL 90 2 Sek pro Zug bEG 2 3 Sek pro Zug bEG 3 4 Sek pro Zug bEG 4 5 Sek pro Zug bEG 5 6 Se...

Page 31: ...auf einen Zug PLY 1 den er durchrechnet Auf dieser Stufe übersieht er garantiert manche Mattführung Er spielt schwächer und gibt vor allem Gelegenheitsspielern eine hohe Gewinnchance 4 INFO MODUS BEOBACHTEN UND LERNEN Stellen Sie sich folgendes vor Sie spielen Schach gegen einen Freund und er ist am Zug Sie würden zu gerne wissen welche Variante er durchrechnet und was er über die aktuelle Stellun...

Page 32: ...uell berechneten Zug Die Hauptvariante wird mit einer Suchtiefe von bis zu 4 Zügen angezeigt Drücken Sie BLACK mehrmals können Sie jeden dieser 4 anzeigen lassen Zug 1 der Hauptvariante Zug 2 der Hauptvariante Zug 3 der Hauptvariante Zug 4 der Hauptvariante Mit WHITE können Sie zurückblättern und sich alles nochmals anschauen Drücken Sie CLEAR um zur normalen Anzeige zurückzukehren Da der erste Zu...

Page 33: ...NS MODUS So geht s Die Spieloptionen sind in 3 Gruppen unterteilt Computer Spiel und Displayeinstellungen Drücken Sie OPTION blättern Sie von einer Gruppe zur anderen Jede Gruppe enthält 8 verschiedene Optionen die wieder mit BLACK und WHITE detailliert aufgerufen werden können Jede Option läßt sich mit ENTER zu bzw abschalten Mit OPTION können Sie zu einzelnen Gruppen springen so geht s schneller...

Page 34: ...rd 1 Vollständige Bibliothek bk Blättern Sie sich durch die Optionen Drücken Sie BLACK um in 1er Schritten vorwärts zu blättern Drücken Sie WHITE um in 1er Schritten rückwärts zu blättern Ist Ihre Option angezeigt können Sie diese mit ENTER an bzw ausschalten ODER Drücken Sie ein Spielfeld das die gewünschte Option an bzw ausschaltet Auto matische Antwort AUT ab und zu durch ENTER zu um zu beobach...

Page 35: ...ption nicht während einer Partie aktivieren sonst gehen die aktuellen Daten verloren g Abschaltautomatik Feld G1 An aPd Aus aPd Die Abschaltautomatik ist eine Batteriespar Funktion Ist sie aktiviert wird der Computer automatisch ausgeschaltet wenn 15 min kein Zug erfolgt Um die Partie fortzusetzen müssen Sie dann nur GO STOP drücken Achtung der Computer schaltet sich nicht aus wenn er einen Zug er...

Page 36: ...der Computer dann seine Berechnungen vor Ihren Augen ab Folgende Informationen ersehen Sie rd 1 to rd 4 die wahrscheinlichste Variante bis zu 4 Züge rd E eine aktuelle Stellungsbewertung Methode aktiviert die noch stärkere Ergebnisse liefert Mattsuchstufen verwenden automatisch die Brute Force Methode b Einfacher Modus Feld B2 An EASy Aus EASy Sie wollen mehr Partien gegen den Computer gewinnen Ve...

Page 37: ... etc Zuerst werden alle weißen dann alle schwarzen Figuren gezeigt Gibt es keine Figur dieser Art mehr bleibt nur der Wert in der Anzeige stehen Sie wollen mehrere Figuren überprüfen Wiederholen Sie einfach den Vorgang mit den anderen FIGURTASTEN Mit CLEAR können Sie die Positionskontrolle verlassen 6 2 Positionen verändern und aufbauen Siehe auch TESTEN SIE DEN POSITIONS MODUS Der Positionsmodus ...

Page 38: ...nn der König im Schach steht die Anzahl der Figuren überschritten wird usw In solchen Fällen meldet sich der Computer wenn Sie den Modus mit CLEAR verlassen möchten und wartet auf eine Veränderung der Stellung Prüfen Sie die Position mit Hilfe der FIGURENTASTEN und wenn nötig verändern Sie die Stellung Drücken Sie dann CLEAR um den Modus zu verlassen 7 TECHNISCHE ANGABEN 7 1 Die ACL Funktion Compu...

Page 39: ...er Computer lange rechnet Sind Sie am Zug Ist Ihr König im Schach Wird der Zug den König ins Schach setzen Rochieren Sie falsch Ziehen Sie nicht regelkonform Der Computer rechnet es blinkt das Farbzeichen im Display Sie haben den letzten Computerzug nicht vollständig eingegeben Die aufgebaute Position ist nicht regelkonform Sie sind im Positions Modus und haben ENTER gedrückt um das Brett zu leere...

Page 40: ... PARTIE d échecs appuyez simultanément sur les touches CLEAR et ENTER 5 Enregistrez chaque coup sur l échiquier en appuyant légèrement les pièces chevillées dans les trous des cases de départ et d arrivée pour chaque coup Quand l ordinateur joue il affiche son coup à l écran Vous y verrez la pièce ainsi que sa couleur et les cases de départ et d arrivée du coup de l ordinateur Dans le Vous pourrez...

Page 41: ...sur un demi coup un coup pour l un des deux camps Il vous est possible de revenir en arrière sur 30 demi coups au maximum LA TOUCHE OPTION appuyez sur cette touche pour accéder au Mode Options en Mode Options appuyez dessus pour faire tourner dans une boucle les principales catégories d options LA TOUCHE CLEAR effacement appuyez simultanément sur cette touche et sur la touche ENTER pour réinitiali...

Page 42: ...s niveaux de difficulté 3 1 Les Niveaux Classiques Cases A1 G2 3 2 Le Niveau Infini Case H2 3 3 Les Niveaux Tournoi Cases A3 H3 3 4 Les Niveaux Blitz Cases A4 H4 3 5 Les Niveaux Débutant Cases A5 H5 3 6 Les Niveaux Recherche de Mats Cases A6 H6 3 7 Les Niveaux Entraînement Cases A7 H8 4 LE MODE INFO OBSERVEZ ET VOUS APPRENDREZ Utilisation du Mode Info 4 1 Variante principale 4 2 Informations sur l...

Page 43: ...endant une seconde au moins un trombone ou tout autre objet pointu dans l orifice ACL situé à la base de l appareil Un conseil afin de conserver l énergie des piles et prolonger leur autonomie activez l option de mise hors circuit automatique voir Section 5 1 1 2 Prêt à jouer Voici comment Et voici venu le moment d entamer une partie C est extrêmement simple il suffit de suivre les étapes ci desso...

Page 44: ...s et en allumant les diodes de plateau de cette case Remettez la pièce indiquée sur l échiquier et appuyez sur cette case pour conclure le retour en arrière Lorsque vous effectuez une manoeuvre de roque suivez d abord les étapes de retour en arrière décrites ci dessous pour le Roi et procédez ensuite de la même manière pour la Tour pour conclure le retour en arrière 1 5 La partie est finie Pourquo...

Page 45: ...sez à un autre niveau la case de la pièce prise Les prises s affichent en E5 F6 Les prises en passant dans ce type de prise l ordinateur continuera à afficher votre coup jusqu à ce que vous appuyiez sur le pion pris et le retiriez de l échiquier Le roque l ordinateur identifie automatiquement une manoeuvre de roque après le déplacement du Roi Après que vous aurez appuyé le Roi sur sa case de dépar...

Page 46: ...rdinateur répond parfois instantanément à vos coups même au cours de parties disputées aux niveaux supérieurs Ceci est dû au fait que l ordinateur réfléchit sur votre temps et emploie le temps que vous passez à étudier votre prochain coup à réfléchir et à préparer sa stratégie Il essaie de prévoir le coup que vous ferez probablement et calcule ses ripostes à ce coup particulier alors que vous réfl...

Page 47: ... touche LEVEL pour franchir plus de huit niveaux à la fois Lorsque le niveau requis s affichera appuyez sur la touche ENTER pour entrer votre nouveau niveau dans l ordinateur et quitter le Mode Niveaux Pour sélectionner un niveau en appuyant sur les cases de l échiquier comme indiqué au Tableau des Niveaux chacune des 64 cases de l échiquier correspond à un niveau particulier Après avoir accédé au...

Page 48: ...up bEG 7 8 sec par coup bEG 8 1 sec par coup bEG 1 Mat en 1 coup in 1 Mat en 2 coups in 2 Mat en 3 coups in 3 Mat en 4 coups in 4 Mat en 5 coups in 5 Mat en 6 coups in 6 Mat en 7 coups in 7 Mat en 8 coups in 8 Profondeur de recherche 1 demi coups PLY 1 Profondeur de recherche 2 demi coups PLY 2 Profondeur de recherche 3 demi coups PLY 3 Profondeur de recherche 4 demi coups PLY 4 Profondeur de rech...

Page 49: ... temps écoulé indiquant la fin de la partie Si vous choisissez un Niveau Blitz vous pourriez préférer l affichage du compte à rebours à celui du temps écoulé voir Section 5 1 Lorsque le temps imparti sera écoulé le compte à rebours cédera automatiquement sa place à l affichage normal de la pendule 3 5 Les Niveaux Débutant Cases A5 H5 NIVEAU TEMPS PAR COUP AFFICHAGE A5 1 seconde BEG 1 B5 2 secondes...

Page 50: ...ssus Lorsque vous passez d un niveau à l autre l ordinateur affiche pour chaque niveau la mention PLY Le mot Ply désigne un demi coup un coup pour l un des camps et le symbole désigne la profondeur de la recherche Par exemple au Niveau A7 l ordinateur effectue sa recherche jusqu à une profondeur d un demi coup PLY 1 se contentant alors de n anticiper qu un seul coup Ainsi à ce niveau il lui arrive...

Page 51: ...e une description de l option Affichage Cyclique La sélection de cette option chaque fois qu il réfléchit à un coup oblige l ordinateur à faire automatiquement tourner dans une boucle les informations requises à intervalles d une seconde vous pouvez en réalité observer votre ordinateur penser tout haut Si l information requise n est pas disponible l ordinateur affichera une série de traits 4 1 Var...

Page 52: ...réinitialiser l ordinateur en prévision d une nouvelle partie les pendules d échecs seront remises à 0 00 00 4 4 Décompte des coups coups inhérents à la partie Appuyez une quatrième fois sur la touche INFO pour afficher le nombre de coups à ce stade de la partie Vous pourrez ensuite appuyer à coups répétés sur la touche WHITE pour faire défiler en arrière tous les coups inhérents à votre partie à ...

Page 53: ... BLACK et WHITE seront utilisées pour faire tourner dans une boucle les options de chaque catégorie Pour chaque option le signe sur l affichage indique que l option affichée est ACTIVEE et le signe indique qu elle est DESACTIVEE Appuyez sur la touche ENTER pour activer ou désactiver chacune des options au fur et à mesure de leur affichage Souvenez vous que la pression de la touche OPTION fera tour...

Page 54: ...dant une partie car le seul moyen d abandonner l essai est de réinitialiser l ordinateur et votre partie en cours risque fort d être perdue g Mise hors circuit automatique Case G1 Etat activé aPd Etat désactivé aPd L option de mise hors circuit automatique permet d économiser l énergie des piles Lorsque cette option est activée l ordinateur s éteint automatiquement au bout de 15 minutes si vous n ...

Page 55: ...ilencieux SIL Tic tac de pendule tICK Horloge régressive cdn Essai du système tESt Mise hors circuit automatique aPd Pièces blanches en haut tOP Variante 3 demi coups rd 3 Variante 2 demi coups rd 2 Variante 1 demi coup rd 1 Bibliothèque intégrale bk Faites tourner les options de ce mode dans une boucle Appuyez sur la touche BLACK pour faire tourner les options en avant Appuyez sur la touche WHITE...

Page 56: ... Etat désactivé bk En activant l Option Bibliothèque Intégrale vous donnerez à l ordinateur la liberté de choisir un coup dans toute sa bibliothèque d ouvertures incorporée ce qui vous permettra de le voir jouer un plus grand choix de variantes tirées de sa bibliothèque La sélection de cette option désactivera les options Bibliothèque Passive Bibliothèque Active et Bibliothèque de Tournoi Lorsque ...

Page 57: ...e l ordinateur indique le temps de jeu de celui qui est en train de jouer Toutefois l ordinateur peut également afficher d autres informations ainsi qu il est décrit à la Section 4 Mode Info L option Affichage Cyclique fonctionne conjointement avec le Mode Info puisqu elle vous permet de choisir parmi les affichages Info celui que vous souhaitez voir et qu elle fait ensuite tourner vos choix dans ...

Page 58: ...e E3 pour l ajouter à l échiquier Affichage E3 5 Appuyez la Dame Noire sur la case D8 et retirez la de l échiquier Affichage D8 6 Appuyez cette même Dame sur la case H5 pour l ajouter à l échiquier Affichage H5 7 Appuyez sur la touche WHITE pour changer de couleur en prévision du prochain coup 8 Appuyez sur la touche CLEAR pour quitter le mode Voir détails complémentaires à la Section 6 2 l écran ...

Page 59: ...uche CLEAR pour quitter le Mode Positions 7 DETAILS TECHNIQUES 7 1 La Fonction ACL Les ordinateurs se verrouillent parfois sous l effet d une décharge d électricité statique ou d autres perturbations électriques Si cela se produit il conviendra d ôter les piles et d enfoncer pendant au moins une seconde une épingle ou tout autre objet pointu dans l orifice ACL situé à la base de l appareil Ceci ré...

Page 60: ...n 6 1 Vérifiez les positions de la manière décrite à la Section 6 1 Remplacez les piles par des piles alcalines fraîches Appuyez sur la touche LEVEL pour voir le niveau choisi voir Section 3 Passez à un niveau différent si vous le souhaitez Remplacez les piles par des piles alcalines fraîches Vérifiez les réglages des options voir Section 5 1 GUIDE DE DEPANNAGE CAUSES POSSIBLES Les piles ne sont p...

Page 61: ...et batterij deksel aan de onderkant van het toestel en breng drie AAA type AM4 R03 batterijen aan Zorg er voor de juiste polariteit in acht te nemen Plaats het batterij deksel terug BLITZSTART Om onmiddellijk een partij te spelen zonder eerst de hele handleiding te lezen volg eenvoudige deze Blitzstart stappen 2 Druk op GO STOP om de computer aan te schakelen Indien het toestel niet reageert stel ...

Page 62: ...s over te schakelen TERUGNEMEN TAKE BACK Drukken om een halfzet terug te nemen een zet van één van beide spelers U kan maxiaal tot 30 halfzetten terugnemen OPTIE OPTION Drukken om naar Optie Modus over te schakelen in Optie modus drukken om door de hoofd optiegroepen te verrollen UITWISSEN CLEAR Drukken tegelijkertijd met ENTER om voor een nieuwe partij in te stellen Indrukken om de Optie Verifiee...

Page 63: ...Geheugen 3 DE SPEL NIVEAU S Een Spel Niveau Instellen 3 1 Normaal Spel Niveau s Velden A1 G2 3 2 Oneindig Niveau Veld H2 3 3 Toernooi Niveau s Velden A3 H3 3 4 Blitz Niveau s Velden A4 H4 3 5 Beginner Niveau s Velden A5 H5 3 6 Mat Zoeken Niveau s Velden A6 H6 3 7 Training Niveau s Velden A7 H8 4 INFO MODUS KIJKEN EN LEREN Info Modus Gebruiken 4 1 Voornaamste Variatie 4 2 Informatie Zoeken 4 3 Scha...

Page 64: ...nte schaakboeken zal vinden 1 LATEN WE STARTEN 1 1 Eerst Installeer de Batterijen Uw computer werkt op drie AAA Type AM4 R03 batterijen Breng de batterijen in het vak aan de onderkant van het toestel aan en zorg er voor de juiste polariteit in acht te nemen Gebruik nieuwe alkalische batterijen voor een langere levensduur Schakel de computer aan door op GO STOP te drukken en een pieptoon duidt aan ...

Page 65: ...eerste de stappen hierboven beschreven voor een terugname voor de Koning en herhaal dit voor de Toren om de terugname te vervolledigen 1 5 Partij Gedaan Waarom Niet Nog een Partij Spelen Wanneer een partij gedaan is of indien u uw huidige partij opgeeft is het makkelijk opnieuw te starten Stel de computer terug door tegelijkertijd op de CLEAR en ENTER toetsen te drukken en een Nieuw Spel toon kond...

Page 66: ...n vele stellingen van grootmeesters Indien de huidige bordstelling zich in zijn Pion Promoties Wanneer u een pion promoveert voer de zet eerst zoals gewoonlijk uit door uw pion op zijn van en naar velden te drukken Druk daarna op de SCHAAKSTUK SYMBOOL TOETS voor uw gewenste promotie stuk of De computer registreert dadelijk uw nieuwe stuk toont het kortstondig en begint over zijn volgende zet na te...

Page 67: ... zijn zetten na te denken hij sterker wordt en beter speelt net als een menselijke schaakspeler Voor een overzicht van alle niveau s gelieve naar de Niveau Grafiek te verwijzen De niveau s worden in deze sectie tevens afzonderlijk beschreven Een Spel Niveau Instellen Zie GEBRUIK DEZE GRAFIEK OM EEN SPEL NIVEAU TE SELECTEREN voor een geïllustreerd overzicht over hoe een niveau in te stellen en een ...

Page 68: ... Wanneer de speltijd verstreken is zal de aftellende klok automatisch terug naar de normale klok weergave keren 3 4 Blitz Niveau s Velden A4 H4 NIVEAU TIJD PER SPEL DISPLAY A4 5 minuten bL 5 B4 10 minuten bL 10 zelfs terwijl de computer aan het nadenken is Andere belangrijke punten om te herinneren betreffende niveau s Het niveau veranderen zet de schaakklokken steeds terug op nul We raden aan de ...

Page 69: ...per partij bL 45 60 min per partij bL 60 90 min per partij bL 90 2 sec per zet bEG 2 3 sec per zet bEG 3 4 sec per zet bEG 4 5 sec per zet bEG 5 6 sec per zet bEG 6 7 sec per zet bEG 7 8 sec per zet bEG 8 1 sec per zet bEG 1 Mat in 1 zet in 1 Mat in 2 zetten in 2 Mat in 3 zetten in 3 Mat in 4 zetten in 4 Mat in 5 zetten in 5 Mat in 6 zetten in 6 Mat in 7 zetten in 7 Mat in 8 zetten in 8 1 halfzet ...

Page 70: ...u een speciaal Mat Zoeken Programma Indien u een stelling heeft waar zich een schaakmat kan bevinden en u wilt dat de computer deze vindt stel de computer in op één van de Mat Zoeken Niveau s Deze computer kan mat tot in acht zetten oplossen Mat zetten in één tot vijf zetten worden normaal gezien vlug gevonden terwijl oplossingen die zes to acht zetten vereisen wat tijd in beslag nemen Indien er z...

Page 71: ...nfo Modus Gebruiken Hoe verkrijgt u toegang tot al deze spel informatie Door om het even wanneer de Info Modus te gebruiken Indien u dit doet terwijl de computer aan het nadenken is ziet u de informatie op het scherm veranderen terwijl de computer verschillende zetten bestudeert en dieper zoekt Zie INFO MODUS IN ÉÉN OOGOPSLAG voor een grafisch overzicht van alle Info Modus displays De Spel informa...

Page 72: ...kdiepte of het aantal halfzetten dat de computer voorwaarts kijkt het tweede is het aantal zetten dat de computer tot dusver reeds onderzocht heeft De huidig in overweging zijnde zet De zoek snelheid of aantal stellingen knopen die elke seconde onderzocht worden Druk op WIT om achterwaarts te verrollen en de voorgaande displays nogmaals te bekijken Druk op CLEAR om terug naar de normale klok weerg...

Page 73: ...dat de optie UIT is Druk op ENTER om elke optie aan of uit te schakelen wanneer ze getoond wordt Vergeet niet dat door op OPTION te drukken u door de drie hoofdgroepen verrolt zodat u om het even wanneer naar een andere groep kunt overschakelen Nadat u alle optie selecties gemaakt heeft uit de selecties van één of al de optie groepen druk op CLEAR om terug naar het normale spel te keren Een andere...

Page 74: ...automatisch met een tegenzet Indien u echter Auto Antwoorden uitschakelt kunt u één voor één een aantal zetten uitvoeren zonder de computer toe te staan een tegenzet te maken U zult zien dat er heel wat manieren zijn om dit kenmerk te gebruiken Speel door grootmeester partijen Druk op ENTER om te zien wat de computer op een bepaalde stelling zou doen Maak aantekeningen van uw persoonlijk schaakspe...

Page 75: ...o van een nu en dan voorkomende onoplettendheid Noteer dat de Mat Zoeken Niveau s steeds de Brute Kracht methode gebruiken b Makkelijk Modus Veld B2 Aan EASy Uit EASy Wenst u meer partijen tegen de computer te winnen Probeer de Makkelijk Modus aan te schakelen welke voorkomt dat de computer in uw tijd nadenkt Dit verzwakt alle spel niveau s zonder de tijdcontrole van de computer te beïnvloeden Zoa...

Page 76: ...ariatie voor halfzet 1 rd 1 Volledig Boek bk Rol door de opties binnen dat gebruik Druk op ZWART om voorwaarts te verrollen Druk op WIT om achterwaarts te verrollen Wanneer uw optie getoond wordt druk eenvoudig op ENTER om het aan of uit te schakelen OF situeer eenvoudig uw optieveld en druk één van de stukken met pinnen in het gaatje om die optie aan of uit te schakelen hij weten hoe ze op de bes...

Page 77: ... en WIT toetsen drukken stelt u in staat manueel door alle displays te verrollen zoals beschreven in Sectie 4 Om het verrollen van het scherm nogmaals te starten druk op OPTION gevolgd door CLEAR Het scherm begint automatisch weer te verrollen wanneer de computer over zijn volgende zet begint na te denken De spel informatie die u terwijl de computer aan het nadenken is kunt bekijken is de volgende...

Page 78: ...er op Veld H5 en voeg het aan het bord toe Display H5 7 Druk op WIT om de kleur die vervolgens moet zetten te veranderen 8 Druk op CLEAR om te verlaten Voor meer details zie Sectie 6 2 Om een stuk van het bord te verwijderen druk het stuk neer op zijn veld en verwijder het Noteer dat het scherm het type en de kleur van het stuk aangeeft tezamen met een minus teken en de veld locatie Om een stuk va...

Page 79: ...omputer eenvoudig piepen wanneer u CLEAR indrukt en laat hij u de Stelling Modus niet verlaten Controleer indien noodzakelijk de stelling met de SCHAAKSTUK SYMBOOL TOETSEN en corrigeer de stelling door een stuk toe te voegen te verwijderen of van een incorrecte plaats te verwijderen Druk hierna op CLEAR om de Stelling Modus te verlaten 7 TECHNISCHE DETAILS 7 1 De ACL Functie Computers blijven soms...

Page 80: ...ie 6 1 Verifieer de stelling zie Sectie 6 1 Vervang de batterijen door nieuwe alkalische Druk op LEVEL om het niveau te controleren zie Sectie 3 Verander naar een ander niveau indien gewenst Vervang de batterijen door nieuwe alkalische Controleer de optie instellingen zie Sectie 5 1 PROBLEEMOPLOSSER GIDS MOGELIJKE OORZAKEN Batterijen zijn niet juist geïnstalleerd Batterijen zijn zwak of slecht Sta...

Page 81: ... 2003 Saitek Ltd Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners XXXXXX XXX P N XXXXXX XXXXX 0303 www saitek com ...