29
/LHWXYLž/LWKXDQLDQ
âLXR0HUDNL,QFGHNODUXRMDNDGãLVZLUHOHVVGHYLFHDWLWLQNDHVPLQLXVUHLNDODYLPXVLUNLWDV
(%'LUHNW\YRVQXRVWDWDV
1HGHUODQG'XWFK
+LHUELMYHUNODDUW0HUDNL,QFGDWKHWWRHVWHOZLUHOHVVGHYLFHLQRYHUHHQVWHPPLQJLVPHWGH
HVVHQWLsOHHLVHQHQGHDQGHUHUHOHYDQWHEHSDOLQJHQYDQULFKWOLMQ(*
0DOWL0DOWHVH
+DZQKHNN0HUDNL,QFMLGGLNMDUDOLGDQZLUHOHVVGHYLFHMLNNRQIRUPDPDOřWLJLMLHWHVVHQ]MDOL
XPDSURYYHGLPHQWLRřUDMQUHOHYDQWLOLKHPP¿G'LUUHWWLYD(&
0DJ\DU+XQJDULDQ
$OXOtURWW0HUDNL,QFQ\LODWNR]RPKRJ\DZLUHOHVVGHYLFFHPHJIHOHODYRQDWNR]yDODSYHW}
N|YHWHOPpQ\HNQHNpVD](&LUiQ\HOYHJ\pEHO}tUiVDLQDN
3ROVNL3ROLVK
1LQLHMV]\P0HUDNL,QFRĞZLDGF]DĪHZLUHOHVVGHYLFHMHVW]JRGQ\]]DVDGQLF]\PLZ\PRJDPL
RUD]SR]RVWDO\PLVWRVRZQ\PL
3RUWXJXrV3RUWXJXHVH
0HUDNL,QFGHFODUDTXHHVWHZLUHOHVVGHYLFHHVWiFRQIRUPHFRPRVUHTXLVLWRVHVVHQFLDLVH
RXWUDVGLVSRVLo}HVGD'LUHFWLYD&(
6ORYHQVNR6ORYHQLDQ
0HUDNL,QFL]MDYOMDGDMHWDZLUHOHVVGHYLFHYVNODGX]ELVWYHQLPL]DKWHYDPLLQRVWDOLPL
UHOHYDQWQLPLGRORFLOLGLUHNWLYH(6
6ORYHQVN\6ORYDN
0HUDNL,QFWêPWRY\KODVXMHåHZLUHOHVVGHYLFHVSOQD]iNODGQpSRåLDGDYN\DYãHWN\SUtVOXãQp
XVWDQRYHQLD6PHUQLFH(6
6XRPL)LQQLVK
0HUDNL,QFYDNXXWWDDWlWHQHWWlZLUHOHVVGHYLFHW\\SSLQHQODLWHRQGLUHNWLLYLQ(<
ROHHOOLVWHQYDDWLPXVWHQMDVLWlNRVNHYLHQGLUHNWLLYLQPXLGHQHKWRMHQPXNDLQHQ
6YHQVND6ZHGLVK
+lUPHGLQW\JDU0HUDNL,QFDWWGHQQDZLUHOHVVGHYLFHVWnU,|YHUHQVVWlPPHOVHPHGGH
YlVHQWOLJDHJHQVNDSVNUDYRFK|YULJDUHOHYDQWDEHVWlPPHOVHUVRPIUDPJnUGLUHNWLY(*