6
7
20424817 Rev 06/21
20424817 Rev 06/21
English
French
After Electrophoresis
Remove the Gel
Choose OK > OPEN > OK.
1. Remove and dispose of the IEF Chip and
remaining solutions in the Solution Chip.
See Disposal section.
2. Remove the PAGE Chip and rinse with
distilled water.
3. Open the cassette with spatula.
4. Mark the orientation of the gel by making
an small cut in one of the corners. This
will help you to locate the alkaline and
acidic sides and high-low molecular
weight in your gel (see below).
High
Molecular
Weight
Low
Molecular
Weight
Acidic
Alkaline
Clean Up
Clean the Electrode Chip with distilled water
immediately and let it air dry after use.
Power Off
Choose MENU > EXIT APPLICATION > OK >
SYSTEM/OS SHUT DOWN > OK
Turn off switch on the back of the
Auto2D Device.
NOTE:
If condensation is observed inside the
device, leave the tray open for a while before
turning off the power, to allow the inside
to dry.
Disposal
Components exposed to samples should
be disposed of with biological waste. Other
materials should be disposed of according to
all applicable international, federal, state, and
local regulations. Refer to the components’
Safety Data Sheet for hazard information.
Notice
We provide information and advice to our
customers on application technologies
and regulatory matters to the best of our
knowledge and ability, but without obligation
or liability. Existing laws and regulations are
to be observed in all cases by our customers.
This also applies in respect to any rights of
third parties. Our information and advice
do not relieve our customers of their own
responsibility for checking the suitability
of our products for the envisaged purpose.
The information in this document is subject
to change without notice and should not
be construed as a commitment by the
manufacturing or selling entity, or an affiliate.
We assume no responsibility for any errors
that may appear in this document.
Contact Information
For the location of the office nearest you,
go to
Technical Assistance
Visit the tech service page at
Standard Warranty
The applicable warranty for the products
listed in this publication may be found at
Français (French)
Utilisation prévue
L’appareil d’électrophorèse Auto2D
®
permet
d’automatiser intégralement la procédure
d’électrophorèse 2D, en séparant d’abord les
protéines selon leur point isoélectrique, puis
selon leur poids moléculaire. La séparation
complète des protéines est obtenue en deux
heures seulement.
Sommaire
• Appareil d’électrophorèse Auto2D
®
• Cordons d’alimentation électrique:
• Cordons d’alimentation pour le Japon
et l’Amérique du Nord
• Fiche de conversion 3P-2P pour
le Japon et l’Amérique du Nord
• Cordon d’alimentation pour l’Europe
• Cordon d’alimentation pour la Chine
• Cordon d’alimentation pour le
Royaume-Uni
Également requis (non inclus)
Voir la section Guide d’achat, p. 51, pour
connaître les références.
• Puce Électrodes Auto2D
®
• Puce PAGE Auto2D
®
• Puce IEF Auto2D
®
• Puce Solutions Auto2D
®
• Kit de réactifs Tris-glycine ou Tris-Tricine
Auto2D
®
• Ampholyte (choisir l’ampholyte approprié
selon la plage de pH de la Puce IEF)
• Eau distillée
Manuel d’utilisation en ligne
Le manuel d’utilisation complet inclut des
instructions détaillées et les recettes.
Il peut être téléchargé depuis la page produit
de l’appareil Auto2D
®
sur
SigmaAldrich.com
.
Stockage et stabilité
L’appareil Auto2
®
ne doit être utilisé et stocké
qu’à l’intérieur. Voir l’étiquette produit de
chaque composant pour les conditions
de stockage.
Y
Y
Précautions
Pour une utilisation en
recherche uniquement.
Veuillez lire attentivement la fiche de
données de sécurité (ci-jointe) et le manuel
d’utilisation complet disponible sur le site
avant d’utiliser ce produit.
Déroulement du travail
Auto2D
®
Durée totale de la procédure:
100–155 minutes (selon la recette)
Préparation de l'échantillon
Élimination des impuretés
Chargement des réactifs
Chargement de l'échantillon
et réhydratation du gel
Première dimension:
focalisation isoélectrique
Équilibration SDS
Deuxième dimension:
SDS-PAGE
Détection
30 minutes
5 minutes
30 minutes
30 minutes
5 minutes
