18
19
Osoby, które nie zapoznały się z instrukcją obsługi, nie mogą używać pompy!
To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (włącznie z dziećmi) o ograniczonej sprawności
fi zycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nie posiadające doświadczenia i / lub wiedzy, chyba że są nadzo-
rowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje, w jaki sposób
używać urządzenia.
Dzieci powinny być pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie będą bawić się urządzeniem.
Przeznaczenie
Pompa wirnikowa z silnikiem zatopionym, kompletny silnik oblany żywicą epoksydową.
Pompy przewidziane są do użytkowania w wodzie, jak np. w stawie ąogrodowym, basenie kąpielowym,
stawie rybnym, fontannach, wodotryskach tarasowych, fontannach pokojowych, do pracy z urządzeniami
fi ltracyjnymi, w potokach itd., jak również do napowietrzania wody i cyrkulacji.
Dane techniczne prosimy pobrać z tabliczki znamionowej lub z tabeli na stronie 1.
Środki bezpieczeństwa
-
Uwaga!
Użytkowanie w stawach ogrodowych i ich strefi e ochronnej dopuszczalne tylko wówczas, gdy
instalacja odpowiada obowiązującym przepisom.
Instalacja tych pomp w stawach/basenach kąpielowych wymaga przestrzegania następujących norm:
DIN EN 13451 Część 1 do Części 8, jak również DIN VDE 0100 Część 702 oraz Część 737.
Proszę zwrócić się do specjalisty elektroinstalatora.
- Przed użyciem: Sprawdzić, czy przewód zasilania sieciowego i wtyczka nie są uszkodzone.
- Napięcie zasilające i rodzaj prądu muszą być zgodne z podanymi na tabliczce znamionowej.
-
Pompa może być podłączona do zgodnego z przepisami gniazda ze stykiem ochronnym wyłącznie
poprzez wyłącznik różnicowoprądowy (wyłącznik FI, 30mA).
-
Zasilanie pompy niskim napięciem bezpiecznym 12V musi być wykonane poprzez transformator
bezpieczeństwa zgodnie z VDE 0570.
-
Gniazdo do podłączenia i transformator bezpieczeństwa w wykonaniu wodoszczelnym należy
umieścić w odległości min. 2 m od brzegu stawu (patrz rys. 1).
- Wtyczkę sieciową stale chronić przed wilgocią.
-
Ważne!
W razie uszkodzenia przewodu zasilania sieciowego lub obudowy silnika pompa nie nadaje się do
użytku. Naprawa nie jest możliwa, ponieważ przewód zasilania sieciowego jest na stałe zalany w
obudowie silnika.
- Nigdy nie wieszać, ani nie przenosić pompy za przewód zasilania sieciowego.
-
Używać pompy wyłącznie w wodzie!
Uruchomienie (patrz ryc. 1)
Ważne! Pompa nie może pracować „na sucho“.
Nie można wykluczyć wówczas uszkodzenia urządzenia.
- Zanurzyć kompletną pompę w stawie. Woda wnika do obudowy pompy.
- Do pracy pod wodą wymagany jest poziom wody min. 15 cm, aby pompa nie zasysała powietrza.
- Pompa może pracować na głębokości zanurzenia maksymalnie
2 m
do 2 m!
- Temperatura wody nie może przekraczać 35°C.
-
Pompa musi być chroniona przed mrozem.
- Pompę można włączyć wkładając wtyczkę zasilania sieciowego do gniazdka.
- Aby uniknąć niepotrzebnego zanieczyszczenia, pompę w stawie ustawić powyżej mułu, trwale i poziomo
(płyta kamienna)!
- Do złączy gwintowanych pompy można podłączyć dodatkowe akcesoria.
- Przy pracy z dyszami wodotrysku pompa musi stać trwale i poziomo (płyta kamienna).
-
Aby uniknąć zatkania dysz wodotrysku, należy założyć załączoną gąbkę fi ltrującą.
Demontaż / montaż (patrz ryc. 2 - 5)
1. Zachować środki bezpieczeństwa.
Wyłączyć pompę z sieci elektrycznej!
2. Nacisnąć z boku na przednią pokrywę fi ltra (1) i wyciągnąć ją z pompy (8).
3.
Wyciągnąć gąbkę fi ltrującą (2) z pokrywy fi ltra (1).
4. Obrócić pokrywę otworu wlotowego (3) przeciwnie do kierunku ruchu wskazówek zegara i wyciągnąć ją
z pompy (8).
5. Wyciągnąć wirnik (4) z pompy (8).
6. Kompletny wirnik (4) daje się obracać na osi.
7. Również wirnik łopatkowy i magnes dają się przekręcić względem siebie o określony kąt.
8. Oczyścić wszystkie części tylko czystą wodą tak, żeby dały się łatwo poruszać. Nie używać żadnych
przedmiotów o ostrych krawędziach.
9. Zmontować pompę można następująco:
9.1. Kompletny wirnik (4) wetknąć do pompy (8).
9.2. Pokrywę otworu wlotowego (3) wsunąć przekręconą do pompy (8) i obrócić przeciwnie do kierunku
ruchu wskazówek zegara do oporu.
9.3. Wetknąć gąbkę fi ltrującą (2) do pokrywy fi ltra (1).
9.4. Wetknąć przednią (1) i tylną (6) pokrywę fi ltra do pompy (8).
Dla nienagannej eksploatacji powtarzać ten proces w zależności od zanieczyszczenia i czasu użytkowania.
PL
Konserwacja
Aby zdecydowanie przedłużyć żywotność pompy i zapewnić jej nie naganne działanie, zalecamy regularną
konserwację i czyszczenie. Każdy użytkownik może kilkoma ruchami ręki bez problemu wykonać wszystkie
prace konserwacyjne, patrz
demontaż / montaż
.
Częstotliwość konserwacji:
- Na początku należy kontrolować prawidłowe działanie pompy codziennie i w razie potrzeby oczyszczać
fi
ltry.
- Odstępy czasu pomiędzy koniecznymi pracami konserwacyjnymi (kompletne czyszczenie) zależą silnie od
zanieczyszczenia wody w stawie. Odstępy czasu należy dobrać odpowiednio.
W razie stwierdzenia w trakcie konserwacji
uszkodzeń lub zużycia
, należy wymienić odpowiednie części.
Patrz zamówienie części zamiennych.
Konserwacja zimowa
Chronić pompę przed mrozem!
Jesienią wyjąć pompę ze stawu ogrodowego.
Oczyścić całą pompę zgodnie z instrukcją.
Przez zimę przechować pompę w pomieszczeniu odpornym na działanie mrozu.
Zamówienie części zamiennych
Przy zamówieniu proszę podać nazwę, typ pompy i nr art. z poniższej tabeli.
(patrz również ryc. 5)
lp. nazwa
typ pompy
nr art.
1 Przednia pokrywa fi ltra
M 800 - 12 V, M 1200 - 12 V, M 1600 - 12 V
168/009063
2 Gąbka fi ltrująca
M 800 - 12 V, M 1200 - 12 V, M 1600 - 12 V
168/009064
3 Pokrywa otworu wlotowego
M 800 - 12 V, M 1200 - 12 V, M 1600 - 12 V
168/009073
(wraz z pierścieniem typu O)
4 Wirnik kompletny
M 800 - 12 V
168/009067
M 1200 - 12 V
168/009068
M 1600 - 12 V
168/009069
6 Tylna pokrywa fi ltra
M 800 - 12 V, M 1200 - 12 V, M 1600 - 12 V
168/009066
7 Uchwyt/podstawa
M 800 - 12 V, M 1200 - 12 V, M 1600 - 12 V
168/009072
Warunki gwarancji
Niniejsza pompa jest objęta
36-miesięczną
gwarancją, która obowiązuje od dnia dostawy na podstawie
dowodu zakupu. Szkody, wynikające z wad materiałowych lub produkcyjnych, usuwamy w okresie gwaran-
cyjnym bezpłatnie lub wymieniamy uszkodzone elementy na nowe, według naszego uznania. Gwarancja
nie obejmuje szkód, wynikających z błędów zamontowania lub obsługi, osadów kamienia, zaniedbania
zabiegów pielęgnacyjnych, działania mrozu, normalnego zużycia lub nieprawidłowej naprawy. Dokonywanie
jakichkolwiek modyfi kacji pompy, a przykład obcięcie przewodu sieciowego lub wtyczki sieciowej, powoduje
utratę roszczeń gwarancyjnych. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody następcze, spowodowane
awarią urządzenia lub jego nieprawidłową eksploatacją . W przypadkach objętych gwarancją prosimy o
przesłanie do nas urządzenia wraz z dowodem zakupu za pośrednictwem sprzedawcy, u którego nabyli
Państwo urządzenie. Wysyłka jest bezpłatna.
Utylizacja
Utylizacja urządzeń elektrycznych przez użytkownika w gospodarstwach domowych UE
Produkt nie może być usunięty razem z innymi odpadkami, ale należy go dowieść do oddzielnego
składowiska. W państwa własnym interesie jest, aby urządzenie zostało w odpowienimi miejscu zutylizo-
wane i ponownie wykorzystane, przyczyni się to do ochrony środowiska. Dalsze informację o gminnych
składowiskach otrzymają państwo w okręgowych urzędach.
