background image

ENGLISH

or EN1763. Connect the gas hose to the connecting piece of the appliance using a screw connection. It is important to follow the 
installation and connection instructions to connect the appliance. Avoid twisting and bending the hose. Bends in the gas hose must 
have a radius of more than 40 mm. The length of the hose should not exceed 1.50m. Before installation, check that the operating 
pressure of the gas pressure regulator corresponds to the operating pressure of the appliance.

•  Use soap water or gas leak spray to check connections for leaks. It is forbidden to check for leaks with a flame.
•  Do not smoke: risk of explosion and burns.
•  If you change the gas bottle and / or disconnect the hose, it is mandatory to close the gas bottle valve.
•  Replace the hose if it is damaged or becomes porous and always before the expiration date printed on the side.

Throttle position

•  This arrangement includes an adjustable appliance with an enclosed protection and a burner with an electric igniter.
•  The adjustable device can be set in 3 different positions:
•  Max Maximum cooling
•  Min Minimum cooling
•  0 off Ignition position / burner gas supply closed
•  The protection automatically maintains the gas supply to the burner as long as it burns. It automatically turns off the supply when the 

flame goes out.

Operation of the gas cooler

•  Open the valve of the gas cylinder. Press and hold the adjust button. Then turn the knob counterclockwise to Max.
•  If the appliance has not been lit for a long time or if the gas cylinder has been changed, there may be air in the pipe. Therefore, the 

Ignition may fail. Check if the pilot is lit by looking through the hole at the top of the aircraft. If the appliance does not light up, try 
again after 10 seconds.

•  Always set the thermostat to “MAX” for the first hour. Then set the thermostat to the desired position.
•  If the outside temperature is low, set the adjustable appliance to MIN after a sufficiently long cooling down period in MAX period.
•  Turn the thermostat to 0 and shut off the gas cylinder or the pressure regulator to switch off the appliance.

Maintenance

•  For optimal use, the cool box must be defrosted regularly. Unplug it and remove all food. If necessary, use a cloth with warm water. 

After defrosting, absorb all water with a dry cloth and clean the inside. Are you not using the device for a long time? Then leave the 
lid slightly open to avoid an unpleasant odor.

•  Clean the device regularly with warm water, if necessary with a cleaning agent.
•  Never use a corrosive product. Dry the cleaned surfaces with a soft cloth.
•  All repairs, especially those of the cooling unit or the gas burner system, must be carried out by a qualified technician.

Recycling

This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment This means that this 
product must be handled pursuant to European Directive (2012/19/EU) in order to be recycled or dismantled to minimize 
its impact on the environment. For further information, please contact your local or regional authorities. Electronic 
products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human heath 
due to the presence of hazardous substances.

Declaration of conformity

Hereby, Gimeg Nederland B.V., declares that the MAC-40 device complies with the basic requirements and other relevant regulations 
specified in the European Electromagnetic Compatibility Directive (EMC 2014/30 / EU) and Low Voltage Directive (LVD 2014/35 / EU) 
and guidelines for appliances that burn gaseous fuels (GAR EU 2016/426)

You can request a full declaration of conformity from the address shown on the back.

CZ, NL, SE 

& SK

I3B/P G30/31  
(30mbar)

GB, IE, BE, ES, 

FR, IT & PT

I3+G30/31
(28-30 mbar)

Summary of Contents for INK-026179

Page 1: ...anwijzing NL User instructions EN Bedienungsanleitung DE Mode d emploi FR Betjeningsvejledning DK Istruzioni per l uso IT Bruksanvisning NO Instrucciones de uso ES Bruksanvisning SE 42 L 25 C BELOW AM...

Page 2: ......

Page 3: ...gy DC 150 Ah 24h Appliance category Gas pressure Total heat input 0 18 kW 12 8 g h Injector size 0 23 mm Rated gas power 0 18 kW Minimum gas power 0 12 kW Maximum gas consumption 12 8 g h Minimum gas...

Page 4: ......

Page 5: ...MAC 40 Cool box Cool box MAC 40...

Page 6: ...hoon te maken Voorzorgsmaatregelen moeten worden genomen om te voldoen aan de nationale regelgeving inzake het gebruik van gastoestellen terwijl het voertuig in beweging is Belangrijk advies voor een...

Page 7: ...s aangestoken door te kijken door het gat bovenaan het toestel Als het toestel niet aangestoken raakt probeer het dan na 10 seconden opnieuw Zet het eerste uur altijd de thermostaat op MAX Zet vervolg...

Page 8: ...ly be used in gas mode Defrost the appliance regularly to ensure that the appliance functions optimally For use Remove all packaging materials from the device Place the device on a flat and stable sur...

Page 9: ...rmostat to MAX for the first hour Then set the thermostat to the desired position If the outside temperature is low set the adjustable appliance to MIN after a sufficiently long cooling down period in...

Page 10: ...Es sollten Vorkehrungen getroffen werden um die nationalen Vorschriften f r die Verwendung von Gasger ten w hrend der Fahrt einzuhalten Wichtiger Hinweis f r eine gute Verwendung Aufgrund der Energie...

Page 11: ...m Flugzeug schauen Wenn das Ger t nicht aufleuchtet versuchen Sie es nach 10 Sekunden erneut Stellen Sie den Thermostat in der ersten Stunde immer auf MAX Stellen Sie dann den Thermostat auf die gew n...

Page 12: ...rnant l utilisation d appareils gaz lorsque le v hicule est en mouvement Conseil important pour une bonne utilisation en raison de la politique nerg tique cette glaci re doit tre principalement utilis...

Page 13: ...iez si le pilote est allum en regardant travers le trou en haut de l avion Si l appareil ne s allume pas essayez nouveau apr s 10 secondes R glez toujours le thermostat sur MAX pendant la premi re heu...

Page 14: ...t en movimiento Consejos importantes para un buen uso debido a la pol tica energ tica esta nevera debe utilizarse principalmente en modo gas Descongele la nevera peri dicamente para mantener las funci...

Page 15: ...loto est iluminado mirando por el orificio en la parte superior Si el aparato no se enciende pruebe de nuevo despu s de 10 segundos Siempre el termostato en M X durante la primera hora Luego coloque e...

Page 16: ...de nationale regelgeving inzake het gebruik van gastoestellen terwijl het voertuig in beweging is Belangrijk advies voor een goed gebruik in verband met het energiebeleid dient deze koelbox in hoofdz...

Page 17: ...ota acceso guardando attraverso il foro nella parte superiore del dispositivo Se l apparecchio non si accende provare di nuovo dopo 10 secondi Nella prima ora impostare sempre il termostato su MAX Qui...

Page 18: ...e produkter til at reng re enheden Der b r tr ffes forholdsregler for at overholde nationale bestemmelser vedr rende brug af gasapparater mens k ret jet k rer Vigtige r d til god brug p grund af energ...

Page 19: ...t ndt ved at se gennem hullet verst Hvis apparatet ikke lyser skal du pr ve igen efter 10 sekunder Indstil altid termostaten til MAX i den f rste time Indstil derefter termostaten til den nskede posi...

Page 20: ...tighets tg rder b r vidtas f r att f lja nationella best mmelser om anv ndning av gasapparater n r fordonet r i r relse Viktiga r d f r bra anv ndning p grund av energipolicyn b r denna kylbox huvudsa...

Page 21: ...t h gst upp p flygplanet Om apparaten inte t nds f rs k igen efter 10 sekunder St ll alltid termostaten p MAX under den f rsta timmen St ll sedan in termostaten till nskat l ge Om utetemperaturen r l...

Page 22: ...dukter for rengj re enheten Forholdsregler b r tas for overholde nasjonale forskrifter for bruk av gassapparater mens kj ret yet er i bevegelse Viktige r d for god bruk p grunn av energipolitikken b r...

Page 23: ...en er tent ved se gjennom hullet p toppen av flyet Hvis apparatet ikke lyser pr v igjen etter 10 sekunder Still alltid termostaten p MAX den f rste timen Sett deretter termostaten til nsket posisjon H...

Page 24: ...Importer Gimeg Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands...

Reviews:

Related manuals for INK-026179