MESTIC MWC-120, User Instruction

Page 1: ...y your BREAKFAST 0 7 KG WATT 800 0 8 L 230V AC Gebruiksaanwijzing NL User instructions EN Bedienungsanleitung DE Mode d emploi FR Instrucciones de uso ES Istruzioni per l uso IT Betjeningsvejledning DK Bruksanvisning SE Bruksanvisning NO ...

Page 2: ......

Page 3: ...MWC 120 Kettle Kettle MWC 120 ...

Page 4: ...araat in water of een andere vloeistof worden geplaatst of in contact komen met dergelijke vloeistoffen Gebruik het apparaat niet met natte of vochtige handen Als het apparaat vochtig of nat wordt moet u onmiddellijk de stekker uit het stopcontact halen Raak het water of de vochtige delen niet aan voordat u de stekker uit het stopcontact heeft gehaald Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde d...

Page 5: ... genoemd Een volledige conformiteitsverklaring kunt u aanvragen op het adres dat op de achterzijde is vermeld Correcte wegwerp wijze van dit product Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijk afval mag worden weggegooid 2012 19 EU Om mogelijke schade te voorkomen aan de omgeving of menselijk gezondheid van ongecontroleerd afvalverwijdering recycle het verantwoord om duu...

Page 6: ...only original accessories Do not use the device outdoors Under no circumstances must the device be placed in water or other liquid or come into contact with such Do not use the device with wet or moist hands Should the device become moist or wet remove the mains plug from the socket immediately Do not reach into the water Use the device only for the intended purpose Special Safety Instructions for...

Page 7: ...f conformity you can contact the adress listed on the backside of this manual Recycling This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012 19 EU in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment For further information please contact your local o...

Page 8: ...den darf das Gerät in Wasser oder andere Flüssigkeiten gestellt werden oder in Kontakt mit Flüssigkeiten kommen Benutzen Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen Sollte das Gerät feucht oder nass werden ziehen Sie den Netzstecker sofort aus der Steckdose Fassen Sie das Wasser oder den befeuchteten Teil nicht an bevor Sie den Stecker herausziehen Benutzen Sie das Gerät nur für seinen bes...

Page 9: ...ärung bitte nehmen Sie Kontakt auf mit die Adresse am Rückseite diese Bedienungshinweise Richtige Einweg Methode von dieses Produktes Diese Kennzeichnung zeigt an dass dieses Gerät EU weit nicht zusammen mit Hausmüll entsorgt werden sollte 2012 19 EU Zur Vermeidung von möglichen Umwelt oder Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung recyceln Sie es verantwortungsvoll zur Förderung e...

Page 10: ...ques minutes Utilisez uniquement des accessoires originaux Ne pas utiliser l appareil dans un environnement extérieur En aucun cas l appareil ne doit être placé dans de l eau ou entrer en contact avec un tout autre liquide N utilisez pas l appareil avec les mains mouillées ou humides Si l appareil est humide ou mouillé retirez la fiche de la prise dans l immédiat Évitez d avoir les mains mouillées...

Page 11: ...plémentaires contactez vos autorités locales ou régionales Les produits électroniques non inclus dans le processus de tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses Déclaration de conformité Commandes Gimeg Pays Bas B V déclare que l appareil MWC 120 applique à toutes les exigences de base et autres règlements...

Page 12: ...e solo accesorios originales No lo utilice al aire libre Bajo ninguna circunstancia se debe colocar el aparato en el agua u otro líquido ni dejar que entre en contacto con ellos No utilice el aparato con las manos mojadas o húmedas Si el aparato se humedece o se moja retire el enchufe de la toma de corriente inmediatamente No lo meta en el agua Utilice el aparato solo para el propósito previsto In...

Page 13: ...leta puede comunicarse con la dirección que figura en la parte posterior de este manual Reciclaje Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de equipos eléctricos y electrónicos Esto significa que este producto debe manipularse de acuerdo con la Directiva europea 2012 19 EU para su reciclaje y desmontaje minimizando así su impacto en el medio ambiente Para obtener más ...

Page 14: ...essori originali Non utilizzare il dispositivo all aperto Non immergere mai il dispositivo in acqua o altri liquidi ed evitare che entri in contatto con tali liquidi Non utilizzar la con le mani umide o bagnate Se il dispositivo dovesse inumidirsi o bagnarsi rimuovere immediatamente la spina dalla presa Non toccare l acqua Usare il dispositivo solo per lo scopo per cui è inteso Speciali istruzioni...

Page 15: ...di conformità completa è possibile contattare l indirizzo indicato sul retro del presente manuale Riciclo Questo prodotto è contrassegnato dal simbolo per la cernita selettiva per i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche Ciò significa che questo prodotto deve essere maneggiato in conformità alla Direttiva europea 2012 19 EU al fine di essere riciclato o smontato per ridurre al minim...

Page 16: ... er i et øjeblik Brug kun originalt tilbehør Brug ikke enheden udendørs Enheden må under ingen omstændigheder placeres i vand eller anden væske eller komme i kontakt med sådan Brug ikke enheden med våde eller fugtige hænder Hvis enheden bliver fugtig eller våd skal du straks tage netstikket ud af stikkontakten Ræk ikke ind i vandet Brug kun enheden til det tilsigtede formål Særlige sikkerhedsanvis...

Page 17: ...melseserklæring kan du kontakte adressen angivet på bagsiden af denne vejledning Genbrug Dette produkt bærer det selektive sorteringssymbol for bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr Det betyder at dette produkt skal håndteres i henhold til EU direktiv 2012 19 EU for at blive genbrugt eller demonteret for at minimere dets påvirkning af miljøet For yderligere information kan du kontakte d...

Page 18: ... Använd inte apparaten utomhus Under inga omständigheter får apparaten placeras i vatten eller annan vätska eller komma i kontakt med vatten Använd inte apparaten med våta eller fuktiga händer Om apparaten blir fuktig eller våt ta omedelbart ut nätkontakten ur uttaget Kom inte nära vattnet Använd apparaten endast för avsett ändamål Särskilda säkerhetsanvisningar för denna apparat Använd endast kal...

Page 19: ...örsäkran om överensstämmelse kan du kontakta adressen som anges på baksidan av denna bruksanvisning Återvinning Denna produkt har symbolen för avfallssortering som elektrisk och elektronisk utrustning Detta innebär att denna produkt måste hanteras i enlighet med EU direktiv 2012 19 EU för att kunna återvinnas eller demonteras för att minimera dess påverkan på miljön För mer information kontakta di...

Page 20: ...likk Bruk bare originalt tilbehør Ikke bruk enheten utendørs Apparatet må under ingen omstendigheter plasseres i vann eller annen væske eller komme i kontakt med slike Ikke bruk enheten med våte eller fuktige hender Skulle enheten bli fuktig eller våt må du trekke ut støpselet umiddelbart Ikke stikk hånden ned i vannet Bruk enheten bare til det tiltenkte formålet Spesielle sikkerhetsinstruksjoner ...

Page 21: ...msvarserklæring kan du ta kontakt med adressen som står på baksiden av denne håndboken Resirkulering Dette produktet har kildesorteringssymbolet for elektrisk og elektronisk avfall Det betyr at dette produktet må håndteres i henhold til europeisk direktiv 2012 19 EU for å bli resirkulert eller demontert for å minimere miljøpåvirkningen For mer informasjon vennligst kontakt dine lokale eller region...

Page 22: ...Importer Gimeg Nederland B V Strijkviertel 27 3454 PH De Meern The Netherlands ...