23
FR FRANÇAIS
1. Tirez la poignée rouge du manomètre à piston [14] vers le haut jusqu‘à ce que le réser-
voir soit sans pression.
¿J
2. Poussez la tige de piston avec poignée [16] vers le bas et tournez-la contre le sens
contraire des aiguilles d‘une montre.
Ź/DWLJHGHSLVWRQDYHFSRLJQpHHVWYHUURXLOOpH
¿J
3. Dévissez la pompe [2] du réservoir.
¿J
4. Remplissez le réservoir [1] avec le liquide de pulvérisation.
¿J
5. Contrôlez la hauteur de remplissage à l‘aide de l‘échelle graduée [15] sur le réservoir.
¿J
6. Vissez la pompe [2] dans le réservoir.
¿J
7. Poussez la tige de piston avec poignée [16] vers le bas et tournez-la dans le sens
contraire des aiguilles d‘une montre.
Ź/DWLJHGHSLVWRQDYHFSRLJQpHHVWGpYHUURXLOOpH
¿J
8. Générez la pression désirée
ĺ7DEOHDX
dans le réservoir.
¿J
+
1HSDVGpSDVVHUODSUHVVLRQPD[LPDOHGHEDUVWUDLWURXJHVXUOHPDQRPqWUHj
SLVWRQ¿J6LODSUHVVLRQPD[LPDOHHVWGpSDVVpHODVRXSDSHGHVpFXULWpVH
GpFOHQFKHHWpYDFXHODVXUSUHVVLRQ
9. Poussez la tige de piston avec poignée [16] vers le bas et tournez-la dans le sens des
aiguilles d‘une montre.
¿J
Ź/DWLJHGHSLVWRQDYHFSRLJQpHHVWYHUURXLOOpH
2. Déverrouillez le cas échéant la tige de blocage [40] et actionnez la soupape d‘arrêt [7].
¿J
Ź/DSXOYpULVDWLRQFRPPHQFH
3. Veillez à la pression de pulvérisation optimale
ĺ7DEOHDX
au manomètre à piston
[14]
¿J
.
Préparation
+
5HFRPPDQGDWLRQSRXUOHPpODQJHGXOLTXLGHGHSXOYpULVDWLRQGDQVOµDSSDUHLORXSRXU
OHSUpPpODQJHGDQVXQUpVHUYRLUH[WHUQH5HPSOLVVH]jGµHDXSXLVDMRXWH]OH
SURGXLWGHSXOYpULVDWLRQHWFRPSOpWH]DYHFGHOµHDX
Respectez les indications du chapitre « Sécurité ». L’appareil doit être placé à la
YHUWLFDOH/RUVGXUHPSOLVVDJHjSDUWLUG¶XQHFRQGXLWHG¶HDXODFRQGXLWHRXOHÀH[LEOH
ne doit pas pénétrer dans le réservoir.
En cas d’utilisation avec des HERBICIDES, cet appareil ne devrait plus être utilisé
pour pulvériser des produits phytosanitaires.
Pulvérisation
Respectez les indications du chapitre « Sécurité ».
Utilisez l‘appareil uniquement debout ou accroché pratiquement à la verticale.
Evitez le déportement de gouttelettes de pulvérisation vers des surfaces qui ne
doivent pas être traitées. Respectez les prescriptions du fabricant du produit !
+
$¿QGµpYLWHUTXHGHVJRXWWHVQHFRQWLQXHQWGHFRXOHUGHOµDSSDUHLOPDLQWHQH]OH
WXEHGHSXOYpULVDWLRQYHUVOHKDXWORUVGHODSUHPLqUHSXOYpULVDWLRQHWDFWLRQQH]OD
VRXSDSHGµDUUrWMXVTXµjFHTXµLOQHVRUWHSOXVGµDLUPpODQJpjGXOLTXLGHGHODEXVH
7DEOHDX'pSHQGDQFHGpELWGHSXOYpULVDWLRQ±SUHVVLRQGHSXOYpULVDWLRQ
Pression de pulvérisation
Débit de pulvérisation pour la buse à cône creux
1,5 bars
0,48 l/min
2,0 bars
0,56 l/min
3,0 bars
0,69 l/min
1. Accrochez l‘appareil à l‘épaule.
¿J