32
PORTUGUÊS
Vista geral do aparelho.............31
Primeiro leia! .............................32
Segurança..................................32
3.1 Utilização autorizada...................32
segurança ...................................32
3.3 Dispositivos de Segurança..........33
Operação....................................33
4.1 Antes da primeira
colocação em serviço..................33
4.2 Conexão à rede eléctrica ............33
4.3 Gerar ar comprimido ...................33
Manutenção e reparação ..........33
5.1 Manutenção rotineira ..................33
5.2 Guardar a máquina .....................34
Problemas e avarias .................34
Reparações................................34
ambiente ....................................34
Especificações técnicas...........35
•
Antes de operar com a máquina leia
este manual de operações. Em
especial cumpra as recomendações
de segurança.
•
Se, ao desempacotar, verificar
algum dano de transporte, contacte
de imediato o seu fornecedor. Nes-
ses casos
não
comece a utilizar a
máquina!
•
Eliminar a embalagem de forma
apropriada ao meio-ambiente.
Entregar a mesma ao ponto de
colecta apropriado.
•
Guarde este manual de operações
num local seguro e acessível, per-
mitindo a sua fácil consulta sempre
que necessário.
•
Ao alugar ou vender o aparelho
deve-se acompanhar com a docu-
mentação.
3.1 Utilização autorizada
Este aparelho serve para gerar ar com-
primido para ferramentas movidas a ar
comprimido.
A utilização na área médica, produção
de géneros alimentícios e abasteci-
mento de garrafas de ar para mergulho
não é permitida.
Gases explosivos, inflamáveis ou preju-
diciais a saúde não podem ser aspira-
dos. A operação não é permitida em
recintos com risco de explosão.
Não está especificado qualquer outro
tipo de uso. Através de utilização inapro-
priada, alterações no aparelho ou utiliza-
ção de peças que não foram testadas e
autorizadas pelo fabricante, podem ser
causados danos imprevistos!
Crianças, menores e pessoas sem
conhecimentos não podem operar o
aparelho nem as ferramentas de ar com-
primido conectadas.
3.2 Recomendações gerais
de segurança
Observar as seguintes instruções de
segurança ao operar este aparelho eléc-
trico para eliminar riscos para pessoas e
danos materiais.
Observar as instruções de segurança
especiais nos respectivos capítulos.
Guardar com cuidado todos os docu-
mentos anexos ao aparelho.
Observar se necessário, as directrizes
do sindicato de classe ou normas de
prevenção de acidentes no manejo de
compressores e ferramentas a ar com-
primido.
A
Perigo geral!
Manter a área de trabalho arrumada –
Falta de ordem na área de trabalho
pode causar acidentes.
Permanecer atento. Prestar atenção no
que se está a fazer. Trabalhar de forma
concentrada. Não utilizar o aparelho
eléctrico quando não estiver concen-
trado.
Levar em consideração as influências
ambientais.
Manter a área bem iluminada.
Evite posições do corpo não adequadas.
Garanta uma postura firme dos pés e
assegure sempre o seu equilíbrio.
Nunca operar esta máquina na vizi-
nhança de gases ou líquidos inflamá-
veis.
Mantenha crianças completamente fora
da zona de perigo. Não deixar outras
pessoas tocar na ferramenta ou no cabo
eléctrico durante a respectiva operação.
Não sobrecarregar o aparelho eléctrico
– utilizar este aparelho eléctrico apenas
no âmbito de rendimento que está indi-
cado nos dados técnicos.
B
Perigo através de electrici-
dade!
Não expor este aparelho eléctrico a
chuva.
Nunca operar esta máquina em ambien-
tes molhados ou húmidos.
Evitar contacto do corpo com peças liga-
das a terra (p.ex. radiadores de aqueci-
mento, canos, fogões, frigoríficos) ao
operar com este aparelho eléctrico.
Não utilizar o cabo eléctrico para outros
fins além dos que sejam apropriados.
A
Risco de ferimentos através de
ar comprimido ao escapar e peças
que podem ser arremessadas pelo ar
comprimido!
Nunca apontar o ar comprimido para
pessoas ou animais!
Assegurar-se que todas as ferramentas
a ar comprimido e acessórios utilizados
são apropriados para a pressão de ser-
viço ou estejam conectados através de
um redutor de pressão.
Observar ao soltar o acoplamento
rápido que o ar comprimido contido na
mangueira de ar vai escapar repentina-
mente. Segurar firmemente a ponta
solta da mangueira de ar comprimido.
Assegurar-se que todas as uniões ros-
cadas estejam bem apertadas.
Não efectuar reparações no aparelho
por conta própria! Apenas pessoal espe-
cializado pode efectuar reparações em
compressores, tanques de pressão e
ferramentas a ar comprimido.
A
Perigo causado por ar compri-
mido com névoa de óleo!
Utilizar ar comprimido com névoa de
óleo apenas para ferramentas a ar com-
primido que forem projectadas para ar
comprimido com névoa de óleo. Não uti-
lizar uma mangueira de ar para ar com-
primido com névoa de óleo para ferra-
mentas a ar comprimido, que não sejam
projectadas para ar comprimido com
névoa de óleo. Não encher pneus de
veículos com ar comprimido com névoa
de óleo.
A
Perigo de queimaduras nas
superfícies das peças que conduzem
ar comprimido!
Deixar o aparelho arrefecer antes dos
trabalhos de manutenção.
A
Risco de ferimentos esmaga-
mentos nas partes móveis!
Não colocar o aparelho em operação
sem o dispositivo de protecção mon-
tado.
Observar que o aparelho arranca de
forma automática ao ser alcançada a
pressão mínima! – Assegurar-se antes
dos trabalhos de manutenção que o
aparelho está desconectado da rede
eléctrica.
Assegurar-se sempre que ao ligar o
aparelho não se encontrem ferramentas
de montagem ou peças soltas dentro do
aparelho eléctrico (por exemplo, após
trabalhos de manutenção).
A
Perigo causado por equipa-
mento de protecção pessoal insufici-
ente!
Utilizar protector auditivo.
Utilizar óculos de protecção.
Utilizar uma máscara respiratória
Conteúdo
2. Primeiro leia!
3. Segurança
