24
ESPAÑOL
1.
Vista general del aparato...........23
2.
¡Leer esto en primer lugar!........24
3.
Seguridad....................................24
3.1 Aplicación de acuerdo a la
finalidad ........................................24
3.2 Instrucciones generales de
seguridad......................................24
3.3 Dispositivos de seguridad ............24
4.
Operación....................................25
4.1 Antes de la primera operación .....25
4.2 Conexión a la red .........................25
4.3 Generar aire comprimido..............25
5.
Mantenimiento y cuidado ..........25
5.1 Mantenimiento periódico ..............25
5.2 Guardar la máquina......................25
6.
Problemas y averías...................26
7.
Reparación..................................26
8.
Protección ecológica .................26
9.
Especificaciones técnicas.........26
•
Antes de usar la máquina lea este
manual de uso. Observe especial-
mente las instrucciones de seguri-
dad.
•
Si al desembalarla encuentra daños
producidos durante el transporte,
informe inmediatamente a su sumi-
nistrador.
¡No
use la unidad!
•
Deseche el embalaje de forma com-
patible con el medio ambiente.
Entréguelo en el sitio de recogida
adecuado.
•
Guarde este manual de uso en un
lugar seguro de forma que lo pueda
consultar siempre que tenga una
duda.
•
Si presta o vende la máquina entre-
gue también este manual de uso.
3.1
Aplicación de acuerdo a
la finalidad
Este equipo se utiliza para generar aire
comprimido para herramientas acciona-
das neumáticamente.
No está autorizada su utilización en el
sector médico, en el sector alimenticio
así como para llenar botellas de aire res-
piratorio.
No está permito aspirar con este equipo
gases explosivos, combustibles o dañi-
nos para la salud. No está permitida su
operación en recintos con peligro de
explosión.
Cualquiera otra aplicación está en des-
acuerdo a la finalidad. ¡Si la máquina se
utiliza en desacuerdo a la finalidad, si se
llevan a cabo modificaciones en la
máquina o si ella se utiliza aplicando
piezas que no han sido comprobadas ni
autorizadas por el fabricante, podrían
producirse daños imprevisibles!
No está permitido que niños, adolescen-
tes y personas no instruidas utilicen este
equipo y las herramientas conectadas a
él.
3.2
Instrucciones generales
de seguridad
A
¡Peligro!
Las herramientas neumáticas
pueden causar graves lesiones persona-
les si no se utilizaran con prudencia. Por
esta razón, leer y prestar observancia a:
•
este manual de instrucciones para
el manejo, especialmente las Ins-
trucciones especiales de seguridad
en cada uno de los capítulos;
•
las Instrucciones de seguridad en el
cuadernillo rojo adjunto;
•
en caso dado, a las normas de las
cajas de previsión contra accidentes
en el trabajo o bien a las prescrip-
ciones para la prevención de acci-
dentes en el trabajo estipuladas
para el manejo de compresores y
herramientas neumáticas.
Guardar cuidadosamente todos los
documentos adjuntos a la máquina.
Los riesgos restantes descritos a conti-
nuación son inherentes a las herramien-
tas neumáticas, no pudiendo ser elimi-
nados completamente por los
dispositivos de seguridad:
−
Peligro de lesiones causadas por
el aire comprimido saliente y por
piezas lanzadas por el aire com-
primido
¡Llevar gafas de protección!
¡Nunca dirigir el aire comprimido
hacia personas o animales!
Asegurarse de que todas las herra-
mientas neumáticas utilizadas y sus
accesorios estén dimensionados
para la presión de trabajo o bien
que sean conectados a través de un
reductor de presión.
Al aflojar el acople rápido, se debe
tomar cuidado con el aire compri-
mido contenido en la manguera de
aire comprimido, el cual se escapa
repentinamente. Por esta razón,
mantenga usted sujeto firmemente
el extremo a desacoplar de la man-
guera de aire comprimido.
Asegurarse de que estén apretadas
firmemente todas las atornilladuras.
¡Nunca repare Vd. mismo el apa-
rato! Las reparaciones de compre-
sores, depósitos a presión y herra-
mientas neumáticas deben ser
llevadas a cabo exclusivamente por
especialistas.
−
Peligro causado por aire compri-
mido aceitoso
Utilizar aire comprimido aceitoso
exclusivamente para herramientas
neumáticas que han sido expresa-
mente previstas para aire compri-
mido aceitoso. No utilizar una man-
guera para aire comprimido
aceitoso en herramientas neumáti-
cas que no están previstas para aire
comprimido aceitoso. No inflar neu-
máticos de automóviles con aire
comprimido aceitoso.
−
Existe peligro de quemaduras en
la superficie de las piezas que
conducen aire comprimido
Antes de iniciar trabajos de mante-
nimiento, dejar que el equipo se
enfríe.
−
Peligro de lesiones y magulladu-
ras causadas por piezas en movi-
miento
Nunca poner en marcha el equipo
sin que se encuentre montado el
dispositivo de protección.
¡Observar que el equipo se pone en
marcha automáticamente al alcan-
zarse la presión mínima! – Antes de
iniciar trabajos de mantenimiento,
asegurarse de que esté desconec-
tado de la red de alimentación eléc-
trica.
−
Existe peligro de dañarse los
oídos debido al ruido generado
por el equipo
Durante trabajos con el compresor,
llevar protecciones para los oídos.
3.3
Dispositivos de seguri-
dad
Válvula de seguridad
La válvula de seguridad cargada por
resorte se encuentra en la unidad de
regulación de presión
(11)
. La válvula de
seguridad reacciona en casos en que se
exceda la presión máxima admisible.
Indice del contenido
2.
¡Leer esto en primer
lugar!
3.
Seguridad
11
