34
ESPAÑOL
ES
Está prohibido depositar los acumuladores en
la basura doméstica!
¡Devolver los acumuladores defectuosos o
agotados al vendedor de productos Metabo!
¡No tirar los acumuladores al agua!
Sólo para países de la Unión Europea: ¡No
deseche los aparatos eléctricos junto con
los residuos domésticos! De conformidad
con la Directiva Europea 2002/96/CE sobre
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y su
aplicación de acuerdo con la legislación nacional,
las herramientas eléctricas cuya vida útil haya
llegado a su fin se deberán recoger por separado y
trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con
las exigencias ecológicas.
Explicaciones sobre las especificaciones de la
página 2.
Reservados los derechos a modificaciones
relacionadas con el avance técnico.
U
=
tensión del acumulador
n
=
número de revoluciones de
marchaen vacío
Par de apriete para el atornillado:
M
1
=
caso de atornillado blando
(madera)
M
2
=
par de impulso
M
3
=
caso de atornillado duro (metal)
M
4
=
par de apriete ajustable
Diámetro máximo de broca:
D
1 max
=
en acero
D
2 max
=
en madera blanda
D
3 max
=
en hormigón
m
=
peso (con el acumulador más
pequeño)
G
=
rosca del husillo
D
=
capacidad del portabrocas
s
=
número de golpes máximo
Valor total de vibraciones (suma de vectores de las
tres direcciones) determinado según EN 60745:
a
h, ID
=
Valor de emisión de vibraciones
(Taladrado con percusión en
hormigón)
a
h, D
=
Valor de emisión de vibraciones
(Taladrado de metal)
a
h, S
=
Valor de emisión de vibraciones
(Atornillado sin percusión)
K
h, ...
=
Inseguridad (vibración)
El nivel de vibración que se especifica en las
instrucciones se ha medido conforme al protocolo
de medición establecido en la norma EN 60745 y
puede utilizarse para comparar distintas herra-
mientas eléctricas. También es útil para realizar un
análisis provisional de la carga de vibraciones.
El nivel de vibración indicado es específico para las
aplicaciones principales de la herramienta eléc-
trica. El nivel de vibración puede, no obstante,
registrar variaciones si la herramienta eléctrica se
emplea para otras aplicaciones, con herramientas
de inserción distintas o si se ha efectuado un
mantenimiento de la herramienta insuficiente.
En estos casos, la carga de vibraciones podría
aumentar considerablemente durante toda la
sesión de trabajo.
A fin de obtener un análisis preciso de la carga de
vibraciones también debe tenerse en cuenta los
períodos en los que la herramienta está desconec-
tada o conectada, pero no realmente en uso. En
este caso, la carga de vibraciones podría reducirse
considerablemente durante un período de tiempo.
Adopte las medidas de seguridad adicionales para
proteger al usuario del efecto de las vibraciones,
como por ejemplo: mantenimiento de herramientas
eléctricas y herramientas de inserción, manos
calientes, organización de los procesos de trabajo.
Niveles acústicos típicos compensados A:
L
pA
= Nivel de intensidad acústica
L
WA
= Nivel de potencia acústica
K
pA
, K
WA
= Inseguridad
(nivel
acústico)
Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los
85 dB(A).
¡Utilice cascos protectores para los oídos!
Valores de medición establecidos de acuerdo con
EN 60745.
Las especificaciones técnicas aquí indicadas se
entienden dentro de determinadas tolerancias
(conformes a las normas que rigen actualmente).
12 Especificaciones técnicas
17024859_0408 Bohrschrauber BSP.book Seite 34 Montag, 14. April 2008 1:10 13
Summary of Contents for BSP 12 PLUS -
Page 3: ...3...
Page 65: ...65 EL 30 P2 3 1 2 3 4 1 2 5 6 7 8 9 10 11 Metabo NiCd NiMH 5 6 NiMH 5 6 7...
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ...Metabowerke GmbH 72622 N rtingen Germany www metabo com...
