Metabo DSX 150, Original Instructions Manual

ESPAÑOL

es

29

producen un polvo que podría ser cancerígeno, 

especialmente en combinación con aditivos para 

el tratamiento de maderas (cromato, conser-

vantes para madera). El material con contenido 

de amianto solo debe ser manipulado por 

personal especializado.

- Si es posible, utilice algún sistema de aspira-

ción de polvo.

- Para alcanzar un elevado grado de aspiración 

de polvo, emplee un aspirador Metabo junto 

con esta herramienta neumática.

- Ventile su lugar de trabajo.

- Se recomienda utilizar una máscara de protec-

ción contra el polvo con clase de filtro P2.

- Observe la normativa vigente en su país respecto 

al material que se va a manipular.

- No pueden trabajarse materiales que produzcan 

polvo o vapores perjudiciales para la salud (p. ej. 

asbesto).

- Asegure la pieza de trabajo para inmovilizarla, p. 

ej. con ayuda de dispositivos de sujeción.

La información de este manual de uso se indica 

según sigue: 

¡Peligro! 

Advertencia de daños personales o 

medioambientales. 

¡Atención! 

Advertencia de daños materiales.

4.12 Símbolos en la herramienta neumática 

Lea el manual de uso antes de la puesta en 

marcha.

Use protección ocular

Use auriculares protectores

Véase la página 2.

1 Hoja lijadora

2 Placa  de  apoyo

3 Interruptor (conectar y desconectar)

4 Rueda de ajuste para ajustar las revoluciones

5 Tubo de aspiración

6 Conexión neumática con filtro

7 Racor de conexión 1/4"

8 Llave  de  boca

* según la versión/no incluido en el volumen de 

suministro

6.1 Previo a la primera puesta en marcha

- Montar los racores de conexión (7).

6.2 Montaje de la hoja lijadora

Montaje y extracción sencillos gracias al cierre de 

cardillo. 

Basta con apretar la hoja lijadora hasta que los orifi-

cios de la misma (1) encajen con los de la placa de 

apoyo (2).
Para conseguir unos resultados óptimos, debe utili-

zarse la hoja lijadora adecuada:

Lijado de capas de pintura = P 40

Lijado previo de madera = P 60, P 80

Lijado de acabado de madera = P 100, P 120

Lijado de contrachapados, imprimadores acrílicos, 

masilla, pintura = P 180, P 240, P 320, P 400

6.3 Aspiración de polvo

Aspiración externa: 

Conectar una aspiradora adecuada al racor de 

aspiración (5).

6.4 Usar la herramienta neumática

A fin de desarrollar la potencia completa de su 

herramienta neumática, utilice siempre mangueras 

neumáticas con un diámetro interior de por lo 

menos 10 mm y una longitud máxima de 10 m. Un 

diámetro demasiado pequeño o una manguera 

neumática demasiado larga puede reducir clara-

mente la potencia de la herramienta.

¡Atención! 

La línea neumática no debe con-

tener agua condensada.

¡Atención! 

A fin de que la herramienta tenga 

una larga vida útil, debe alimentársela lo sufi-

ciente con aceite neumático. Esto puede suceder 

de la siguiente manera: 
– Use aire a presión con aceite, montando un vola-

tilizador de aceite. 

– Sin volatilizador de aceite: lubricar diariamente a 

mano en la conexión de aire a presión. Aprox. 3-

5 gotas de aceite neumático para cada 15 minu-

tos de marcha en caso de una aplicación cons-

tante.

En caso de que la herramienta estuvo sin usar du-

rante varios días, aplicar manualmente unas 5 go-

tas de aceite neumático en el racor de conexión de 

aire a presión.

¡Atención! 

Deje la máquina en ralentí sólo 

durante poco tiempo. 

1. Monte una hoja de lija adecuada (1) (véase 

capítulo6.2).

2.  (5) Conecte una aspiradora apropiada al man-

guito de purga. (véase el capítulo 6.3)

3. Ajustar presión de trabajo (a medir en la entra-

da de aire con herramienta neumática conecta-

da). Máxima presión de trabajo permitida, véa-

se capítulo "Datos técnicos". 

4. Conecte la herramienta neumática a la alimen-

tación neumática. 

5. Conectar la herramienta: pulse el interruptor 

(3).

Ajustar el número de revoluciones en la rueda 

de ajuste (5). 

Ajustar las revoluciones en el regulador de re-

voluciones  (4). (El ajuste óptimo se puede de-

terminar mediante la práctica).

Desconectar la herramienta: suelte el interrup-

tor (3)

5. Descripción general

6. Funcionamiento