POLSKI
pl
48
Instrukcja oryginalna
O
ś
wiadczamy z pe
ł
n
ą
odpowiedzialno
ś
ci
ą
,
ż
e
akumulatorowe no
ż
yce do
ż
ywop
ł
otu oznaczone
typem i numerem seryjnym *1) spe
ł
niaj
ą
wszystkie
obowi
ą
zuj
ą
ce przepisy dyrektyw *2) i norm *3).
Dokumentacja techniczna *4) – patrz strona 3.
2000/14/EG: procedura oceny zgodno
ś
ci z
normami wed
ł
ug za
łą
cznika V.
Placówka notyfikowana *4) Gwarantowany poziom
mocy akustycznej LWA(G) *5) – patrz strona 3.
Akumulatorowe no
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów
przeznaczone s
ą
do ci
ę
cia
ż
ywop
ł
otów i krzewów.
Za szkody powsta
ł
e w wyniku u
ż
ytkowania
niezgodnego z przeznaczeniem odpowiedzialno
ść
ponosi wy
łą
cznie u
ż
ytkownik.
Przestrzega
ć
ogólnie obowi
ą
zuj
ą
cych przepisów
BHP oraz do
łą
czonych uwag dotycz
ą
cych
bezpiecze
ń
stwa.
Dla bezpiecze
ń
stwa u
ż
ytkownika oraz w
celu ochrony elektronarz
ę
dzia zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na miejsca w tek
ś
cie
oznaczone tym symbolem!
OSTRZE
Ż
ENIE
– W celu zminimalizowania
ryzyka obra
ż
e
ń
zapozna
ć
si
ę
z tre
ś
ci
ą
instrukcji obs
ł
ugi.
OSTRZE
Ż
ENIE Przeczyta
ć
wszystkie
informacje dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa i
zalecenia.
Nieprzestrzeganie informacji
dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa i zalece
ń
mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym, po
ż
aru
i/lub powa
ż
nych obra
ż
e
ń
.
Wszystkie uwagi dotycz
ą
ce bezpiecze
ń
stwa i
instrukcje starannie przechowywa
ć
, by móc z
nich skorzysta
ć
w przysz
ł
o
ś
ci.
Przekazuj
ą
c elektronarz
ę
dzie innym osobom
nale
ż
y
przekaza
ć
równie
ż
do
łą
czon
ą
dokumentacj
ę
.
a) Nie zbli
ż
a
ć
cz
ęś
ci cia
ł
a do no
ż
a. Podczas
pracy no
ż
a nie podejmowa
ć
prób usuwania ani
przytrzymywania
ś
ci
ę
tego materia
ł
u.
No
ż
e
znajduj
ą
si
ę
w ruchu nawet po wy
łą
czeniu
prze
łą
cznikiem. Moment nieuwagi przy korzystaniu
z no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów mo
ż
e sta
ć
si
ę
przyczyn
ą
ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a.
b) No
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów przenosi
ć
za uchwyt,
kiedy listwy tn
ą
ce s
ą
nieruchome. Uwa
ż
a
ć
, aby
nie w
łą
czy
ć
prze
łą
cznika.
Prawid
ł
owe
przenoszenie no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów zmniejsza
ryzyko przypadkowego uruchomienia, a tym
samym obra
ż
e
ń
spowodowanych przez nó
ż
.
c) Na czas transportu lub przechowywania
no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów zawsze zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
na no
ż
e.
Prawid
ł
owe obchodzenie si
ę
z no
ż
ycami
do
ż
ywop
ł
otów zmniejsza ryzyko urazów
spowodowanych przez nó
ż
.
d) Przed usuni
ę
ciem zakleszczonego
ś
ci
ę
tego
materia
ł
u lub rozpocz
ę
ciem konserwacji
maszyny upewni
ć
si
ę
,
ż
e wszystkie
prze
łą
czniki s
ą
wy
łą
czone oraz
ż
e akumulator
zosta
ł
wyj
ę
ty.
Nieoczekiwane uruchomienie no
ż
yc
do
ż
ywop
ł
otów podczas usuwania zakleszczonego
materia
ł
u mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
powa
ż
nych
obra
ż
e
ń
.
e) No
ż
yce do
ż
ywop
ł
otów trzyma
ć
wy
łą
cznie za
izolowane uchwyty, poniewa
ż
nó
ż
mo
ż
e
natrafi
ć
na ukryte przewody elektryczne.
Kontakt no
ż
y z przewodem znajduj
ą
cym si
ę
pod
napi
ę
ciem mo
ż
e spowodowa
ć
przep
ł
yw pr
ą
du
przez metalowe elementy urz
ą
dzenia i skutkowa
ć
pora
ż
eniem pr
ą
dem elektrycznym.
f) Wszelkie przewody zasilaj
ą
ce utrzymywa
ć
z
dala od obszaru ci
ę
cia.
No
ż
e mog
ą
natrafi
ć
na
przewody ukryte w
ż
ywop
ł
otach i krzewach i
przeci
ąć
je.
g) Nie u
ż
ywa
ć
no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów przy z
ł
ej
pogodzie, szczególnie je
ś
li istnieje ryzyko
wyst
ą
pienia burzy.
Pozwoli to zmniejszy
ć
ryzyko
uderzenia pioruna.
Ż
ywop
ł
oty i krzewy nale
ż
y przeszuka
ć
pod k
ą
tem
ukrytych ogrodze
ń
drucianych i przewodów.
No
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów nie wolno obs
ł
ugiwa
ć
osobom poni
ż
ej 16 roku
ż
ycia.
W
ż
adnym wypadku nie wolno korzysta
ć
z
urz
ą
dzenia niekompletnego lub takiego, w którym
wprowadzono niedozwolon
ą
zmian
ę
.
Urz
ą
dzenia nie wolno w
łą
cza
ć
, je
ś
li brakuje w nim
elementów lub zabezpiecze
ń
wzgl
ę
dnie s
ą
one
uszkodzone.
Maszyna wymaga bezpiecznej obs
ł
ugi obur
ę
cznej.
Je
ś
li urz
ą
dzenie mo
ż
na w
łą
czy
ć
tylko jednym z
w
łą
czników, nale
ż
y odda
ć
je do naprawy.
Urz
ą
dzenie wyposa
ż
one jest w hamulec szybkiego
zatrzymania. Je
ś
li czas zatrzymania ulegnie
wyra
ź
nemu wyd
ł
u
ż
eniu, zleci
ć
napraw
ę
maszyny.
Nosi
ć
ochronniki s
ł
uchu.
Oddzia
ł
ywanie ha
ł
asu
mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
s
ł
uchu.
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia ostrymi no
ż
ami. Nie
dotyka
ć
no
ż
y. Nosi
ć
r
ę
kawice ochronne.
Pracuj
ą
c z u
ż
yciem no
ż
yc do
ż
ywop
ł
otów nale
ż
y
zawsze nosi
ć
okulary ochronne, r
ę
kawice ochronne
i odpowiednie obuwie.
W czasie pracy urz
ą
dzenie zawsze trzyma
ć
obiema
r
ę
kami i przyjmowa
ć
bezpieczn
ą
pozycj
ę
. No
ż
yce
1. Deklaracja zgodno
ś
ci
2. U
ż
ytkowanie zgodne z
przeznaczeniem
3. Ogólne uwagi dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa
4. Specjalne zasady
bezpiecze
ń
stwa
Summary of Contents for HS 18 LTX BL 55
Page 2: ...2 1 2 4 5 6 8 9 10 3 7 12 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21...
Page 52: ...el 52 1 2 3 4 3 2000 14 V 4 LWA G 5 3 16 1 2 3 4...
Page 53: ...el 53 Metabo Li Ion On Off UN 3480 UN 3481 Metabo 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5...
Page 56: ...el 56 0 C 30 C EN 62841 ah Kh LpA LWA KpA KWA LWA G 2000 14 80 dB A...
Page 61: ...ru 61 1 2 3 4 3 2000 14 E V 4 LWA G 5 3 16 1 2 3 4...
Page 62: ...ru 62 Metabo UN 3480 UN 3481 Metabo 2 1 2 3 5...
Page 66: ...uk 66 1 2 3 4 3 2000 14 V 4 LWA G 5 3 a b c d e f g 16 1 2 3 4...
Page 67: ...uk 67 Metabo UN 3480 UN 3481 Metabo 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 5...
Page 70: ...uk 70 EN 62841 ah Kh LpA LWA KpA KWA LWA G 2000 14 80 A...
Page 71: ......
Page 72: ...Metabowerke GmbH Metabo Allee 1 72622 Nuertingen Germany www metabo com 170 27 8630 0822...