background image

ENGLISH

en

17

– Rotate the saw blade manually. You should be 

able to rotate the saw blade into any possible 

position without touching other parts.

10.2 Table insert change

Danger! 

With a damaged table insert

 (10)

 there is a risk of 

small parts getting stuck between table insert and 

saw blade, blocking the saw blade. Replace 

damaged table inserts immediately!
1. Remove screws at table insert. If required, 

rotate turntable and incline saw head to be 

able to reach the screws.

2. Remove table insert. 
3. Insert new table insert. 
4. Tighten the screws at the table insert. 

10.3 Adjust parallel guide/ripping fence

1. Loosen Allen screws

 (50)

.

2. Adjust the parallel guide/ripping fence

 (26)

 in 

such a way that it is exactly perpendicular to 

the saw blade when the turntable engages in 

the 0° position. 

3. Tighten the Allen screws

 (50)

10.4 Adjust the cutting laser

Align the laser perpendicularly

– Loosen the middle screw

 (41)

. Rotate laser. 

Tighten the middle screw

 (41)

Align laser laterally

– Loosen the right

 (43)

 and the left screw

 (42)

Shift the laser horizontally. Tighten the right

 (43)

 

and left screw

 (42)

.

10.5 Cleaning the tool

Remove chips and saw dust with vacuum cleaner 

or brush from:
– adjustment installations
– controls;
– motor vent slots;
– space under table insert;
– cutting laser;
– illumination of cutting line

10.6 Storage of device

Danger! 

Store the device in such a way that it cannot be 

put into operation by unauthorised personnel.

Ensure that the stationary device cannot cause 

injury. 

Caution! 

Do not store the tool outdoors or in damp 

conditions without protection. 

10.7 Maintenance

Prior to each use 

Remove saw chips with vacuum or brush. 

Check power cable and power cable plug or 

battery pack for damage; if necessary have 

damaged parts replaced by a qualified 

electrician. 

Check all movable parts if they can be moved 

freely across the entire range of movement. 

Regularly, depending on conditions of use 

Check all screwed joints, retighten if necessary. 

Check reset function of the saw head (saw head 

has to return to the upper starting position by 

means of spring force), if required have spring 

replaced. 

Slightly oil guide elements.

– Use appropriate supports on the left and right of 

the saw for long workpieces. 

– Hold workpiece on the right of the saw blade for 

suitable cuts. 

– When cutting small pieces, use additional guide 

(a suitable wooden board attached with screws 

to the guide of the device, can be used as 

additional guide).

– When cutting a curved (contorted) board

 (53)

 

place the convex side at the parallel guide/

ripping fence.

– Do not cut workpiece upright, but flat on the 

turntable.

Use only genuine Metabo accessories.
Use only accessories which fulfil the requirements 

and specifications listed in these operating 

instructions. 

A

Spray for maintenance and care for the 

removal of resin residues and to preserve the 

metal surfaces. 

0911018691

B

Extraction adapter "Multi" for the connection of 

extraction hoses with 44, 58 or 100 mm adapter

0910058010

C

Metabo all-purpose vacuum cleaner (see 

catalogue)

D

Stands:

Universal machine stand UMS

6.3131700

Mobile stand KSU 250 Mobile    

6.3131800

Stand KSU 400                                  0910066110

E

Roller stand:

RS 420             0910053353

RS 420 G         0910053345

RS 420 W         0910053361

Saw blades for KGS 216 M / KGSV 216 M / 

KGSM 216 Vario Max:
F

Saw blade Power Cut 6.28009

216 × 2.4 / 1.8 × 30 24 WZ 5° neg 

for longitudinal and transverse cuts in solid wood

G

Saw blade Precision Cut Classic         6.28060

216 × 2.4 / 1.8 × 30 40 WZ 5° neg

for longitudinal and transverse cuts in solid wood 

and chipboard

H

Saw blade Multi Cut Classic 6.28066

216 × 2.4 / 1.8 × 30 60 FZ/TZ 5° neg

for longitudinal and transverse cuts in coated 

materials, laminate, plastic and aluminium profiles

Saw blades for KGS 254 M:
I

Saw blade Precision Cut Classic  6.28061

254 × 30 x 2.4 / 1.8,48 WZ 5° neg

for longitudinal and transverse cuts in solid wood 

and chipboard

J

Saw blade Multi Cut

 6.28223

254 × 30 x 2.4 /1.6, 80 FZ/TZ 5° neg

for longitudinal and transverse cuts in coated 

materials, laminate, plastic and aluminium profiles

Saw blades for KGS 305 M:
K

Saw blade Precision Cut Classic  6.28064

305 × 30 x 2.4 /1.8,56 WZ 5° neg

for longitudinal and transverse cuts in solid wood 

and chipboard

L

Saw blade Multi Cut

 6.28091

305 x 30 x 2.8/2.0 96 FZ/TZ 5° neg,

for longitudinal and transverse cuts in coated 

materials, laminate, plastic and aluminium profiles

Saw blades for KGS 18 LTX 216:
M

Saw blade Precision Cut Classic 6.28065

216 × 1.8 / 1.2 × 30 40 WZ 5°

for longitudinal and transverse cuts in solid wood 

and chipboard
For a complete range of accessories, see 

www.metabo.com or the catalogue.

Danger! 

Repair of power tools must be carried out by 

qualified electricians only! 
If you have Metabo power tools that require 

repairs, please contact your Metabo service 

centre. For addresses see www.metabo.com.
You can download a list of spare parts from 

www.metabo.com.

Observe national regulations on environmentally 

compatible disposal and on the recycling of 

disused machines, packaging and accessories.

Only for EU countries: Never dispose of 

power tools in your household waste! In 

accordance with European Directive 2002/

96/EC on waste electrical and electronic 

equipment and its implementation in national 

legal systems, used power tools must be 

collected separately and handed in for 

environmentally compatible recycling.

Following you will find a description of problems 

and faults that you may remedy yourself. If the 

corrective measures described here do not help, 

kindly refer to chapter 13. "Repairs".

Danger! 

There are particularly many accidents in 

connection with problems and faults. Therefore 

keep in mind: 

Prior to each correction of faults, pull the mains 

plug or remove the detachable battery pack

 

(34)

Check that all safety devices are operational 

again after each fault service.

No trimming function 

Transport lock activated: 

pull out transport lock. 

Safety lock activated: 

loosen safety lock. 

Cutting power too low 

Saw blade blunt (possibly tempering marks on 

blade body); 
Saw blade unsuitable for the material (see 

chapter 12. "Accessories"); 
Saw blade contorted: 

Replace saw blade (see chapter 10. 

"Maintenance"). 

Saw vibrates a lot 

Saw blade contorted: 

Replace saw blade (see chapter 10. 

"Maintenance"). 

Saw blade not installed properly: 

Install saw blade properly (see chapter 10. 

"Maintenance"). 

Turntable hard to turn 

Chips under turntable: 

remove chips. 

Explanatory notes on the specifications on page 3.
Changes due to technological progress reserved.
U

=mains voltage / voltage of battery pack

I

=rated power

F

=min. fuse protection

P

1

=rated input power

IP

=protection class

n

0

=no-load speed

v

0

=max. cutting speed

D

=saw blade diameter (outer)

d

=saw blade hole (inside)

b

= max. tooth width of the saw blade

A

=dimensions (lxwxh)

m

=weight

Requirements for chip and dust extraction unit:

D

1

=connection diameter of the extraction 

nozzle

D

2

=minimum air throughput

D

3

=minimum negative pressure at extraction 

nozzle

D

4

=minimum air speed at extraction nozzle

Maximum cross-section of workpiece, see table 

on page 4.

AC Power
 Direct current
Machine in protection class II

The technical specifications quoted are subject to 

tolerances (in compliance with the relevant valid 

standards).

Emission values

These values make it possible to assess the 

emissions from the power tool and to compare 

different power tools. Depending on the operating 

11. Tips and Tricks

12. Accessories

13. Repairs

14. Environmental Protection 

15. Troubleshooting

16. Technical Specifications 

Summary of Contents for KS 18 LTX 216

Page 1: ...original 40 pt Manual de instru es original 47 sv Originalbruksanvisning 54 fi Alkuper inen k ytt ohje 61 no Original bruksanvisning 68 da Original brugsanvisning 74 pl Oryginalna instrukcja obs ugi...

Page 2: ...ers 30 Ein Aus Schalter der Schnittbereichsbeleuchtung 31 Taste zur Akkupack Entriegelung 32 Taste der Kapazit tsanzeige 33 Kapazit ts und Signalanzeige 34 Akkupack 35 Zusatzprofil 36 Feststellschraub...

Page 3: ...3 45 46 47 48 49 50 51 52 53 38 39 40 45 47 2 41 42 43 44 C D E F G H I J K...

Page 4: ...D2 m3 h 460 460 460 460 460 460 D3 Pa 530 530 530 530 530 530 D4 m s 20 20 20 20 20 20 LpA KpA dB A 99 3 97 3 97 3 97 3 97 3 97 3 LWA KWA dB A 106 3 104 3 104 3 104 3 104 3 104 3 13 KGS 216 M KGSM 216...

Page 5: ...n und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment...

Page 6: ...verdrehen oder verlagern und ein Klemmen des rotierenden S geblatts beim Schneiden verursachen Es d rfen keine N gel oder Fremdk rper im Werkst ck sein h Verwenden Sie die S ge erst wenn der Tisch fre...

Page 7: ...n der N he befindliche Personen oder auf abgelagerten Staub richten eine Absauganlage und oder einen Luftreiniger einsetzen den Arbeitsplatz gut l ften und durch saugen sauber halten Fegen oder blasen...

Page 8: ...rlischt der Zuschnittlaser Ruhemodus und wird beim Weiterarbeiten automatisch aktiviert Bei langer Arbeitspause sch lt sich der Zuschnittlaser aus Zum wieder Einschalten Schalter 29 bet tigen 7 4 Neig...

Page 9: ...er Zugvorrichtung ist gel st Werkst ckanschlag 26 einstellen Feststellschraube 36 l sen Das Zusatzprofil 35 so verschieben dass das Werkst ck m glichst gut abgest tzt wird ohne mit dem Blatt oder der...

Page 10: ...rknopf 18 dr cken und dabei das S geblatt mit der anderen Hand drehen bis der Arretierknopf einrastet Arretierknopf gedr ckt halten Gefahr Sechskantschl ssel nicht verl ngern Spannschraube nicht durch...

Page 11: ...en Falls Ihnen die hier beschriebenen Abhilfema nahmen nicht weiterhelfen siehe Kapitel 13 Reparatur Gefahr Im Zusammenhang mit Problemen und St rungen geschehen besonders viele Unf lle Beachten Sie d...

Page 12: ...ll times This enables better control of the power tool in unexpected situations f Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair clothing and gloves away from moving parts Loose...

Page 13: ...the workpiece This will reduce the risk of the workpiece being thrown q If the workpiece or blade becomes jammed turn the mitre saw off Wait for all moving parts to stop and disconnect the plug from...

Page 14: ...tion the parallel guide ripping fence always has to be installed Make sure the additional profile 35 is set correctly to support the workpiece in the best manner possible and will not interfere with t...

Page 15: ...g label fuse protection by a residual current operated device RCD of 30 mA sensitivity outlets properly installed earthed or grounded and tested Position power supply cable so it does not interfere wi...

Page 16: ...l the mains plug or remove the detachable battery pack 34 Repair and maintenance work other than described in this section should only be carried out by qualified specialists Replace damaged parts in...

Page 17: ...n coated materials laminate plastic and aluminium profiles Saw blades for KGS 254 M I Saw blade Precision Cut Classic 6 28061 254 30 x 2 4 1 8 48 WZ 5 neg for longitudinal and transverse cuts in solid...

Page 18: ...or assessment purposes please allow for breaks and periods when the load is lower Based on the adjusted estimates arrange protective measures for the user e g organisational measures Typical A effecti...

Page 19: ......

Reviews: