POLSKI
pl
47
– suche, zabezpieczone przed ujemnymi
temperaturami
– stabilne, poziome i równe pod
ł
o
ż
e
Niebezpiecze
ń
stwo!
Nieprawid
ł
owe ustawienie mo
ż
e prowadzi
ć
do
powa
ż
nych wypadków.
– Zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie przed stoczeniem,
wywróceniem i przesuni
ę
ciem.
– Urz
ą
dzenia zabezpieczaj
ą
ce i elementy
obs
ł
ugowe musz
ą
by
ć
w ka
ż
dej chwili
ł
atwo
dost
ę
pne.
6.3 Transport
– Nie ci
ą
gn
ąć
urz
ą
dzenia za w
ąż
. Do
transportowania urz
ą
dzenia u
ż
ywa
ć
uchwytu
7.1 Akumulator
Przed u
ż
yciem na
ł
adowa
ć
akumulator.
W razie spadku mocy ponownie na
ł
adowa
ć
akumulator.
Informacje dotycz
ą
ce
ł
adowania akumulatorów
mo
ż
na znale
źć
w instrukcji obs
ł
ugi
ł
adowarki
Metabo.
Dla akumulatorów litowo-jonowych ze
wska
ź
nikiem na
ł
adowania (6) (zale
ż
nie od
wyposa
ż
enia):
– Po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku (5) diody LED
wskazuj
ą
stan na
ł
adowania.
– Je
ż
eli miga jedna LED, akumulator jest prawie
roz
ł
adowany i trzeba go ponownie na
ł
adowa
ć
.
Wyjmowanie i wk
ł
adanie akumulatora
Niebezpiecze
ń
stwo!
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e podczas wk
ł
adania akumulatora
maszyna jest wy
łą
czona.
Wyjmowanie: Nacisn
ąć
przycisk odblokowuj
ą
(12) i wyci
ą
gn
ąć
ł
u.
Zak
ł
adanie: wsun
ąć
zatrza
ś
ni
ę
cia w blokadzie.
Wskazówka: w schowku na akumulator (11)
mo
ż
na przechowywa
ć
zapasowy akumulator.
7.2 Wytwarzanie spr
ęż
onego powietrza
1. W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie w
łą
cznikiem/
wy
łą
cznikiem (7) i odczeka
ć
do osi
ą
gni
ę
cia
maksymalnego ci
ś
nienia wewn
ą
trz zbiornika
(automatyczne wy
łą
czenie spr
ęż
arki).
Ci
ś
nienie w zbiorniku mo
ż
na odczyta
ć
na
manometrze ci
ś
nienia wewn
ą
trz zbiornika (3).
Za pomoc
ą
regulatora ci
ś
nienia (2) ustawi
ć
wymagane ci
ś
nienie. Aktualn
ą
ść
wyregulowanego ci
ś
nienia mo
ż
na odczyta
ć
na
manometrze regulacji ci
ś
nienia (4).
Wa
ż
ne!
Ustawiona wysoko
ść
wyregulowanego ci
ś
nienia
nie mo
ż
e by
ć
wy
ż
sza ni
ż
maksymalne ci
ś
nienie
robocze pod
łą
czonych narz
ę
dzi
pneumatycznych!
2. Pod
łą
czy
ć
w
ąż
pneumatyczny do przy
łą
cza
spr
ęż
3. Pod
łą
czy
ć
narz
ę
dzie pneumatyczne.
Narz
ę
dzie pneumatyczne jest gotowe do
pracy.
4. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, je
ż
eli nast
ę
puje
przerwa w pracy. Po zako
ń
czeniu pracy wyj
ąć
akumulator.
5. Codziennie nale
ż
y spuszcza
ć
kondensat ze
zbiornika ci
ś
nieniowego poprzez spust
kondensatu (10).
Niebezpiecze
ń
stwo!
Przed przyst
ą
pieniem do jakichkolwiek prac
przy urz
ą
dzeniu:
Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie. Wyj
ąć
akumulator.
Odczeka
ć
do ca
ł
kowitego zatrzymania
urz
ą
dzenia. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e w urz
ą
dzeniu oraz
wszystkich u
ż
ywanych narz
ę
dziach
pneumatycznych i elementach osprz
ę
tu zosta
ł
o
zredukowane ci
ś
nienie.
Odczeka
ć
do ostygni
ę
cia urz
ą
dzenia oraz
wszystkich u
ż
ywanych narz
ę
dzi pneumatycznych
i osprz
ę
tu.
Po uko
ń
czeniu wszelkich prac przy
urz
ą
dzeniu:
Ponownie w
łą
czy
ć
wszystkie elementy
zabezpieczaj
ą
ce i sprawdzi
ć
ich dzia
ł
anie.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wewn
ą
trz urz
ą
dzenia nie ma
ż
adnych narz
ę
dzi ani innych podobnych
przedmiotów.
Prace konserwacyjne lub naprawcze, inne ni
ż
opisane w tym rozdziale, wolno wykonywa
ć
wy
łą
cznie specjalistom.
8.1 Wa
ż
ne informacje
Przegl
ą
dy i prace konserwacyjne nale
ż
y
planowa
ć
i przeprowadza
ć
zgodnie z wymogami
ustawowymi, odpowiednio do lokalizacji i
sposobu eksploatacji urz
ą
dzenia.
Organy nadzoru mog
ą
żą
da
ć
okazania
odpowiedniej dokumentacji.
8.2 Regularna konserwacja
Ka
ż
dorazowo przed rozpocz
ę
ciem pracy
– Sprawdzi
ć
w
ęż
e pneumatyczne pod k
ą
tem
uszkodze
ń
, w razie potrzeby wymieni
ć
.
– Sprawdzi
ć
prawid
ł
owe dokr
ę
cenie z
łą
cz
gwintowych, w razie potrzeby dokr
ę
ci
ć
.
– Sprawdzi
ć
kabel sieciowy pod k
ą
tem
uszkodze
ń
, w razie potrzeby zleci
ć
wymian
ę
elektrykowi.
Codziennie
– Spu
ś
ci
ć
kondensat ze zbiornika ci
ś
nieniowego
poprzez spust kondensatu (10).
8.3 Przechowywanie urz
ą
dzenia
1. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie. Wyj
ąć
akumulator.
2. Zredukowa
ć
ci
ś
nienie w zbiorniku
ci
ś
nieniowym i wszystkich pod
łą
czonych
narz
ę
dziach pneumatycznych.
3. Spu
ś
ci
ć
kondensat ze zbiornika ci
ś
nieniowego
poprzez spust kondensatu (10).
4. Przechowywa
ć
urz
ą
dzenie w sposób
uniemo
ż
liwiaj
ą
cy jego uruchomienie przez
osoby nieupowa
ż
nione.
Wa
ż
ne!
Niezabezpieczonego urz
ą
dzenia nie
przechowywa
ć
na zewn
ą
trz ani w wilgotnym
otoczeniu.
Przestrzega
ć
dopuszczalnych temperatur
granicznych (patrz Dane techniczne).
Przy zagro
ż
eniu ujemnymi temperaturami
Wa
ż
ne!
Niska temperatura (< 5°C) powoduje uszkodzenie
urz
ą
dzenia i osprz
ę
tu, poniewa
ż
zawsze znajduje
si
ę
w nich woda! W przypadku zagro
ż
enia
ujemnymi temperaturami zdemontowa
ć
urz
ą
dzenie wraz z akcesoriami i przechowa
ć
w
miejscu zabezpieczonym przed mrozem.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Napraw urz
ą
dzenia mog
ą
dokonywa
ć
wy
łą
cznie
elektrycy!
W sprawie napraw urz
ą
dze
ń
Metabo nale
ż
y
zwraca
ć
si
ę
do przedstawicielstwa Metabo.
Adresy s
ą
dost
ę
pne na stronie www.metabo.com.
Wykazy cz
ęś
ci zamiennych mo
ż
na pobra
ć
pod
adresem www.metabo.com.
Niebezpiecze
ń
stwo!
Kondensat spuszczany ze zbiornika
ci
ś
nieniowego zawiera zanieczyszczenia
szkodliwe dla
ś
rodowiska. Przekaza
ć
kondensat
do przepisowej utylizacji w odpowiednich
punktach zbierania odpadów!
Przestrzega
ć
lokalnych przepisów dotycz
ą
cych
ekologicznej utylizacji i recyklingu zu
ż
ytych
maszyn, opakowa
ń
i osprz
ę
tu.
Dotyczy tylko pa
ń
stw UE: nie wolno
wyrzuca
ć
urz
ą
dze
ń
razem z odpadami
komunalnymi! Zgodnie z dyrektyw
ą
europejsk
ą
2012/19/UE o zu
ż
ytych urz
ą
dzeniach
elektrycznych i elektronicznych oraz jej
implementacj
ą
w prawodawstwie krajowym
zu
ż
yte urz
ą
dzenia trzeba segregowa
ć
i
poddawa
ć
odzyskowi surowców wtórnych
zgodnie z przepisami o ochronie
ś
rodowiska.
Nie wolno wyrzuca
ć
akumulatorów wraz z
odpadami komunalnymi! Uszkodzone lub zu
ż
yte
akumulatory zwróci
ć
do dystrybutora produktów
Metabo!
Nie wrzuca
ć
akumulatorów do wody.
Przed utylizacj
ą
roz
ł
adowa
ć
akumulator w
elektronarz
ę
dziu. Zabezpieczy
ć
styki przed
zwarciem (np. zaizolowa
ć
ta
ś
m
ą
klej
ą
c
ą
).
Niebezpiecze
ń
stwo!
Przed przyst
ą
pieniem do jakichkolwiek prac
przy urz
ą
dzeniu:
Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie. Wyj
ąć
akumulator.
Odczeka
ć
do ca
ł
kowitego zatrzymania
urz
ą
dzenia. Upewni
ć
si
ę
,
ż
e w urz
ą
dzeniu oraz
wszystkich u
ż
ywanych narz
ę
dziach
pneumatycznych i elementach osprz
ę
tu zosta
ł
o
zredukowane ci
ś
nienie. Odczeka
ć
do ostygni
ę
cia
urz
ą
dzenia oraz wszystkich u
ż
ywanych narz
ę
dzi
pneumatycznych i osprz
ę
tu.
Inne prace ni
ż
opisane w niniejszym rozdziale
mog
ą
by
ć
wykonywane wy
łą
cznie przez
wykwalifikowanych elektryków lub fili
ę
serwisu w
danym kraju.
Po uko
ń
czeniu wszelkich prac przy
urz
ą
dzeniu:
Ponownie w
łą
czy
ć
wszystkie elementy
zabezpieczaj
ą
ce i sprawdzi
ć
ich dzia
ł
anie.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wewn
ą
trz urz
ą
dzenia nie ma
ż
adnych narz
ę
dzi ani innych podobnych
przedmiotów.
Spr
ęż
arka nie dzia
ł
a:
▪
Akumulator.
– Akumulator jest roz
ł
adowany. Przed u
ż
yciem
na
ł
adowa
ć
akumulator.
– Sprawdzi
ć
, czy akumulator zosta
ł
wsuni
ę
ty a
ż
do zatrza
ś
ni
ę
cia.
▪
Przegrzanie silnika, na przyk
ł
ad wskutek
niedostatecznego ch
ł
odzenia (zas
ł
oni
ę
te
szczeliny wentylacyjne).
– Wy
łą
czy
ć
spr
ęż
ark
ę
za pomoc
ą
w
łą
cznika/
wy
łą
cznika (7).
– Usun
ąć
przyczyn
ę
przegrzania. Odczeka
ć
oko
ł
o dziesi
ę
ciu minut do ostygni
ę
cia
– Ponownie w
łą
czy
ć
spr
ęż
ark
ę
za pomoc
ą
w
łą
cznika/wy
łą
cznika (7).
Spr
ęż
arka nie wytwarza dostatecznego
ci
ś
nienia.
▪
Nieszczelny spust kondensatu.
– Sprawdzi
ć
, czy spust kondensatu (10) jest
zamkni
ę
ty.
– Sprawdzi
ć
uszczelk
ę
ś
ruby spustowej, w razie
potrzeby wymieni
ć
.
▪
Nieszczelny zawór zwrotny.
– Zleci
ć
napraw
ę
zaworu zwrotnego w
specjalistycznym warsztacie.
7. Eksploatacja
8. Konserwacja i przegl
ą
dy
9. Naprawa
10. Ochrona
ś
rodowiska
11. Problemy i usterki
