Metabo SXE 400, Original Operating Instructions

MAGYAR

hu

58

Eredeti használati utasítás

Kizárólagos felel

ő

sségünk tudatában kijelentjük: 

Ezek az excentercsiszolók – típus és sorozatszám 

alapján történ

ő

 azonosítással *1) – megfelelnek az 

irányelvek *2) és szabványok *3) összes 

idevonatkozó rendelkezéseinek. A M

ű

szaki 

dokumentációt *4) - lásd a 4. oldalon.

Az excentercsiszoló sima és hajlított felületek, fa, 

m

ű

anyag, nemvas fémek, acéllemez és hasonló, 

simított vagy lakozott felületek szárazcsiszolására 

alkalmas.
A nem rendeltetésszer

ű

 használat során 

keletkezett károkért a felhasználó felel.
Az általános balesetmegel

ő

zési el

ő

írásokat és a 

mellékelt biztonsági utasításokat figyelembe kell 

venni.

Saját testi épsége és elektromos kézi-

szerszáma védelme érdekében tartsa be 

az ezzel a szimbólummal jelölt szövegré-

szekben foglaltakat!

FIGYELMEZTETÉS

 – A sérülésveszély 

csökkentése érdekében olvassa át a hasz-

nálati utasítást.

Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja 

tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.

Általános biztonsági utasítások elektromos 

kéziszerszámokhoz

VIGYÁZAT – Olvassa el valamennyi 

biztonsági utasítást és el

ő

írást.

 A bizton-

sági utasítások betartásának elmulasztása 

áramütéshez, t

ű

zhöz és/vagy súlyos testi 

sérülésekhez vezethet. 

Kérjük, gondosan 

ő

rizzen meg valamennyi 

biztonsági utasítást és el

ő

írást a jöv

ő

ben!

 A 

biztonsági utasításokban alkalmazott "elektromos 

kéziszerszám" fogalom a hálózati elektromos 

kéziszerszámokat (hálózati kábellel) és az 

akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat 

(kábel nélkül) foglalja magába.

3.1 Munkahelyi biztonság

a) 

Tartsa tisztán és jól megvilágítva a munka-

területét.

 Rendetlen és megvilágítatlan munkate-

rületek balesetekhez vezethetnek.

b) 

Ne dolgozzon az elektromos kéziszer-

számmal olyan robbanásveszélyes környe-

zetben, ahol éghet

ő

 folyadékok, gázok vagy 

porok vannak.

 Az elektromos kéziszerszámok 

szikrákat bocsáthatnak ki, amelyek meggyújthatják 

a port vagy a g

ő

zöket.

c) 

Tartsa távol a gyerekeket és az idegen 

személyeket, ha az elektromos kéziszerszámot 

használja.

 Ha elvonják a figyelmét a munkától, 

könnyen elvesztheti az uralmát a berendezés felett.

3.2 Elektromos biztonsági el

ő

írások

a) 

Az elektromos kéziszerszám csatlakozó 

dugójának bele kell illeszkedni a dugaszo-

lóaljzatba. A csatlakozó dugót semmilyen 

módon sem szabad megváltoztatni. A 

véd

ő

földeléssel ellátott elektromos 

kéziszerszámokkal együtt ne használjon 

csatlakozó adaptert.

 A változtatás nélküli 

csatlakozó dugók és a megfelel

ő

 dugaszoló 

aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.

b) 

Ne érjen hozzá földelt felületekhez, mint 

csövekhez, f

ű

t

ő

testekhez, kályhákhoz és 

h

ű

t

ő

szekrényekhez.

 Az áramütési veszély 

megnövekszik, ha a teste le van földelve.

c) 

Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot 

az es

ő

t

ő

l és a nedvesség hatásaitól.

 Ha víz hatol 

be egy elektromos kéziszerszámba, ez megnöveli 

az áramütés veszélyét.

d) 

Ne használja a kábelt a rendeltetését

ő

l eltér

ő

célokra, vagyis az elektromos kéziszerszámot 

soha ne hordozza vagy akassza fel a kábelnél 

fogva, és sohase húzza ki a hálózati csatlakozó 

dugót a kábelnél fogva. Tartsa távol a kábelt 

h

ő

forrásoktól, olajtól, éles élekt

ő

l és sarkaktól 

és mozgó gépalkatrészekt

ő

l.

 Egy megrongáló-

dott vagy csomókkal teli kábel megnöveli az 

áramütés veszélyét.

e) 

Ha egy elektromos kéziszerszámmal a 

szabad ég alatt dolgozik, csak a szabadban 

való használatra engedélyezett hosszabbítót 

használjon.

 A szabadban való használatra 

engedélyezett hosszabbító használata csökkenti az 

áramütés veszélyét.

f)

Ha elkerülhetetlen az elektromos 

kéziszerszám nedves környezetben való 

használata, használjon egy hibaáram-

véd

ő

kapcsolót.

 Egy hibaáram-véd

ő

kapcsoló 

használata csökkenti az áramütés kockázatát.

3.3 Személyi biztonsági el

ő

írások

a) 

Munka közben mindig figyeljen, ügyeljen 

arra, amit csinál, és meggondoltan dolgozzon 

az elektromos kéziszerszámmal. Ne használja 

az elektromos kéziszerszámot, ha fáradt, ha 

kábítószerek vagy alkohol hatása alatt áll, ha 

orvosságokat vett be.

 Az elektromos kéziszer-

számmal végzett munka közben már egy pillanatnyi 

figyelmetlenség is komoly sérülésekhez vezethet.

b) 

Viseljen személyi véd

ő

felszerelést és mindig 

viseljen véd

ő

szemüveget.

A személyi véd

ő

fel-

szerelések, mint porvéd

ő

 álarc, csúszásbiztos 

véd

ő

cip

ő

, véd

ő

sapka vagy fülvéd

ő

 használata az 

elektromos kéziszerszám használata jellegének 

megfelel

ő

en csökkenti a sérülések kockázatát.

c) 

Kerülje el az elektromos kéziszerszám 

akaratlan üzembe helyezését. Gy

ő

z

ő

djön meg 

1. Megfelel

ő

ségi nyilatkozat

2. Rendeltetésszer

ű

 használat

3. Általános biztonsági 

utasítások