Metabo SXE 425 TURBOTEC -, Operating Instructions Manual

ENGLISH

en

5

power tool will do the job better and safer at the rate 

for which it was designed.

b) 

Do not use the power tool if the switch does 

not turn it on and off.

Any power tool that cannot 

be controlled with the switch is dangerous and must 

be repaired.

c) 

Disconnect the plug from the power source 

and/or remove the battery pack, if detachable, 

from the power tool before making any 

adjustments, changing accessories, or storing 

power tools.

Such preventive safety measures 

reduce the risk of starting the power tool 

accidentally.

d) 

Store idle power tools out of the reach of 

children and do not allow persons unfamiliar 

with the power tool or these instructions to 

operate the power tool.

Power tools are 

dangerous in the hands of untrained users.

e) 

Maintain power tools and accessories with 

care. Check for misalignment or binding of 

moving parts, breakage of parts and any other 

condition that may affect the power tool's 

operation. If damaged, have the power tool 

repaired before use.

Many accidents are caused 

by poorly maintained power tools.

f) 

Keep cutting tools sharp and clean. 

Properly 

maintained cutting tools with sharp cutting edges 

are less likely to bind and are easier to control.

g) 

Use the power tool, accessories and tool bits 

etc. in accordance with these instructions, 

taking into account the working conditions and 

the work to be performed.

Use of the power tool 

for operations different from those intended could 

result in a hazardous situation.

h) 

Keep handles and grasping surfaces dry, 

clean and free from oil and grease.

Slippery 

handles and grasping surfaces do not allow safe 

handling and control of the tool in unexpected 

situations.

2.5 Service

a) 

Have your power tool serviced by a qualified 

repair person using only identical replacement 

parts.

This will ensure that the safety of the power 

tool is maintained.

Pull the plug out of the socket before making any 

adjustments, changing tools, carrying out 

maintenance or cleaning.
Secure the workpiece against slipping, e.g. with the 

help of clamping devices.

Wear ear protectors when working for long 

periods of time.

 High noise levels over a 

prolonged period of time may affect your hearing.
Hold the machine from the handles provided.

Additional Warnings:

California Prop 65 08_2018

Some dust created by power 

sanding, sawing, grinding, 

drilling, and other construction activities 

contains chemicals known to cause cancer, 

birth defects or other reproductive harm. Some 

examples of these chemicals are:

• Lead from lead-based paints,

• Crystalline silica from bricks and cement and 

other masonry products, and

• Arsenic and chromium from chemicallytreated 

lumber.

Your risk from these exposures varies, depending 

on how often you do this type of work. To reduce 

your exposure to these chemicals: work in a well 

ventilated area, and work with approved safety 

equipment, such as those dust masks that are 

specially designed to filter out microscopic 

particles.
SYMBOLS ON THE TOOL:

.......Class II Construction

V ..........volts

A ..........amperes

Hz ........hertz

~

..........alternating current

n

0

.........no load speed

../min ...revolutions per minute

rpm  .....revolutions per minute

opm .....oscillations per minute

See page 2.

1 Sanding disc

2 Support plate

3 Additional handle (removable)

4 Setting wheel for selecting oscillating frequency

5 TurboBoost switch

6 Locking button for continuous activation

7 Trigger switch

8 Locking button for

"Duo" oscillating circuit setting *

9 Handle

10 Hexagon spanner

11 Ejection nozzle

12 Dust bag

13 Closure band

14 Locking screw for support plate

15 Braking ring of support plate brake

Before plugging in, check to see that the rated 

mains voltage and mains frequency, 

as stated on the rating label, match your power 

supply.

Always install an RCD / GFCI with a maximum 

trip current of 30 mA upstream.

5.1 Additional handle (removable)

If necessary, you can unscrew the additional handle 

(3) (right-hand thread).

5.2 Installation of sanding disc

Simple attachment and removal thanks to the 

velcro-type fastening. 

Simply press on the sanding disc such that the 

3. Special Safety Instructions

WARNING

4. Overview

5. Commissioning