2.2
MIG/MAG 140/160
Gaz – vapeurs – fumée
x
Pendant le soudage, il y a formation de fumée
nocive et de poussière de métal. Nous vous
conseillons d’utiliser des masques de protection
contre la fumée et de veiller à une alimentation
suffisante d’air frais dans les locaux où s’effec-
tue le soudage, afin de garantir la protection
nécessaire du personnel.
x
Dans des locaux fermés, il est absolument indis-
pensable d’utiliser des exhausteurs qui devront
être installés en-dessous de la zone de sou-
dage.
x
Le matériel que l’on veut souder ne doit pas por-
ter de traces de dégraissants à solution
halogène, pour empêcher la formation de gaz
toxiques.
x
Les métaux qui sont recouverts de plomb, de
graphite, de cadmium, de zinc, de mercure ou
de béryllium ou qui contiennent ces matériaux,
sont susceptibles de dégager beaucoup de
fumée au cours du soudage.
x
Lors du soudage, il y a dégagement d’ozone. Il
s’agit d’une sorte d’oxygène qui peut entraîner
des irritations ainsi que des maladies des orga-
nes respiratoires.
x
Les produits solvants de graisse comme le tri-
chloréthylène, le perchloréthylène, etc. s’évapo-
rent pendant le soudage et se transforment, dû
à une modification chimique, en gaz phosgène.
Le gaz phogène est toxique!
Rayons ultraviolets
x
Les rayons de l’arc électrique peuvent provo-
quer des blessures aux yeux et des brûlures de
la peau.
x
Pour se protéger des étincelles, de la chaleur,
des rayons visibles et invisibles, il faut porter
des protections optiques adéquates (écran pro-
tecteur ou coiffe protectrice pourvus de verres
de protection contre les rayons d’échelons 10 à
15 normés DIN 4647, selon la puissance électri-
que).
x
On ne doit pas regarder l’arc électrique si les
yeux ne sont pas protégés (risque d’éblouisse-
ment et de brûlure). Si la protection est insuffi-
sante, la radiation ultraviolette invisible provo-
quera une conjonctivite douloureuse que l’on ne
remarquera que quelques heures plus tard.
x
Pour effectuer le soudage, il est nécessaire
d’avoir à proximité des personnes qui pourront
venir à l’aide immédiatement, en cas d’accident.
x
Les personnes ou les assistants qui sont à
proximité de l’arc électrique doivent être infor-
més des dangers existants et être équipés de la
protection adéquate.
x
Il est nécessaire de protéger les places de tra-
vail environnantes de la radiation: installer les
écrans de protection en conséquence.
x
Lors de travaux de soudage dans des pièces et
des bâtiments, il faut veiller à une bonne circu-
lation de l’air.
Feu
A
Danger
!
La température de l’arc électrique s’élève
environ à 2400 °C.
Avant de commencer les travaux de soudage,
veuillez suivre les conseils suivants:
x
Dans un rayon de 5 m de l’endroit de soudure, il
faut éloigner toutes les substances et les objets.
x
Les substances se trouvant dans un rayon de 5
m et qui ne peuvent pas être éloignées doivent
être protégées correctement: on les recouvre de
tôles d’acier, de linges mouillés, etc.
x
Les ouvertures, fentes, orifices dans les murs,
etc., doivent être recouverts ou calfeutrés afin
de les protéger des flammèches incontrôlées.
x
Les moyens d’extinction tels que les extincteurs
de feu, les seaux à eau, etc., sont à tenir à dis-
position.
x
N’oubliez pas que, dû à la conduction de cha-
leur au point de soudure, un incendie peut se
déclarer sur des objets recouverts ou dans
d’autres pièces.
x
Après avoir terminé les travaux de soudage,
assurez-vous à plusieurs reprises dans les 6 – 8
heures qui suivent, qu’il ne reste pas d’endroits
incandescents, de foyers ardents ou de conduc-
tion thermique aux environs de l’endroit où le
soudage a eu lieu.
Maniement des bouteilles de gaz protec-
teur
x
Pour le maniement des bouteilles de gaz protec-
teur, il faut respecter les consignes de sécurité
en vigueur. Il faut tout particulièrement protéger
les bouteilles de gaz protecteur, à cause de leur
haute pression interne (jusqu’à 200 bar), des
détériorations mécaniques, empêcher qu’elles
ne basculent ou dégringolent. Il faut également
empêcher qu’elles ne se réchauffent (max.
50 °C), ne soient exposées trop longtemps aux
rayons du soleil ou à un gel extrême.
x
Lorsque l’on équipe l’appareil MIG/MAG de la
bouteille de gaz protecteur, il faut être conscient
du fait que de trop grandes bouteilles, posées
un sol inégal, peuvent faire basculer l’appareil.
Pour éviter les dommages qui en résulteraient
pour l’appareil, voire pour la bouteille de gaz, on
ne doit utiliser que des bouteilles de taille conve-
nable (bouteilles de 10 ou 20 litres).
