Metal Work MULTIMACH User Manual Download

Page: 8 / 8

www.metalwork.eu

ELZZZZ168 POL_GB - IM00 - 05/2016

NOTATKI

NOTES

NOTATKI

TYLKO DLA ZŁĄCZY WTYKOWYCH Ø 8

NOWA SERIA ZMINIATURYZOWANYCH ZŁĄCZY WTYKOWYCH

Ø 8,OZNACZONA W INDEKSIE LITERĄ L I POSIADAJĄCA ROWKI

NA PIERŚCIENIU ZWALNIAJĄCYM, NIE JEST KOMPATYBILNA ZE

ZŁĄCZAMI R7, R8 I R9 Ø 8 STARSZEJ SERII.

NOTE

For tube Ø8

DO NOT USE R SERIES PUSH-IN FITTINGS USE JUST RL FOX SERIES

MINIATURE PUSH-IN FITTINGS

Ø8

RL9 Ø8

RL8 Ø8/...

RL7 Ø8

R9 Ø8

R8 Ø8/...

R7 Ø8

Summary of Contents for MULTIMACH

Page 1: ...GB USER MANUAL MULTIMACH MULTIMACH INSTRUKCJA U YTKOWNIKA PL...

Page 2: ...h osadczych w poprzedzaj cych modu ach Continue in the same way to assemble the other valves as far as the blind terminal Make sure that the small teeth A of each plate engage with the successive ones...

Page 3: ...0 valve plug in connector kit code 0226180401 for the thirteenth position onwards ELECTRIC WIRING Zacisk wsp lnego czarnego przewodu umie ci w odpowiednim gnie dzie przy cza elektrycznego oznaczonego...

Page 4: ...common wires by inserting them into the protection hood and connect them in the most suitable position exploiting the space available Po monta u przewod w elektrycznych zamykamy drzwiczki obudowy End...

Page 5: ...creasing 1 2 3 4 and from position No 9 and decreasing 9 8 without missing any positions see view Z Check that the number of male contacts is equal to the number of electro pilots 1 Connect the negati...

Page 6: ...e to contact 1 of the 25 pole D sub connector the LED of the electro pilot 1 comes on Repeat the operation for all the electro pilots connected max 24 electro pilots WIRING DIAGRAM AND ELECTRICAL TEST...

Page 7: ...zanym kierunku Releasing the connector from the electro pilot Press the point indicated with the screw driver or your fingers and extract the connector in the direction indicated Monta wyspy do szyny...

Page 8: ...MINIATURYZOWANYCH Z CZY WTYKOWYCH 8 OZNACZONA W INDEKSIE LITER L I POSIADAJ CA ROWKI NA PIER CIENIU ZWALNIAJ CYM NIE JEST KOMPATYBILNA ZE Z CZAMI R7 R8 I R9 8 STARSZEJ SERII NOTE For tube 8 DO NOT USE...