background image

IN-IREX3-NA-09

Metaltech es una marca registrada de Metaltech-Omega inc.  

CONCEBIDO EN CANADA  /  HECHO EN CHINA

WWW.METALTECH.CO

1 800 363-7587

LAVAL, QUEBEC, CANADA H7L 3N6

Garantia limitada de 2 años

Metaltech-Omega inc. garantiza este producto contra toda defectuosidad material o de fabricación. Devolver este producto a  

Metaltech-Omega inc. puerto pagado. Metaltech-Omega Inc. se compromete a reparar o remplazar, a su discreción, este producto 

gratuitamente y devolvérselo en un plazo razonable. Esta garantía no cubre los daños causados por un mantenimiento incorrecto, 

inapropiado o un uso abusivo. Una prueba de la compra debe acompañar su devolución.

Servicio al cliente 1 800 363-7587

Nuestro servicio al cliente está dispuesto a ayudarle, sea con el montaje de este producto, sea para avisar que una pieza falta o está 

dañada, sea para cualquier otra información sobre este producto; por favor marque nuestro número gratuito.

CONSERVE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA POSTERIOR

Guarde este manual y la factura de compra original en un lugar seco y seguro para referencia posterior.

Summary of Contents for BuildMan I-BM6S

Page 1: ...1926 ANSI MEETS CODE A10 8 CSA CONFORMITY TO CSA STANDARD MODEL I IREX3 READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT KEEP THIS MANUAL HANDY FOR FUTURE REFERENCE Picture may differ from...

Page 2: ...sive and can seriously affect strength Do not expose this scaffold to corrosive substances Keep scaffold free of debris and unnecessary equipment Always keep body centered inside structure of scaffold...

Page 3: ...er instructions 2 Unfold the 3 extension and place it on your JOBSITE SERIES scaffolding Secure the structure with locking pins 3 Install the platforms at desired height BOX CONTENTS QTY PART CODE DES...

Page 4: ...e This warranty does not cover any damage s caused by any incorrect or inappropriate use care or maintenance Proof of purchase must accompany the return Customer Service 1 800 363 7587 Our customer se...

Page 5: ...C 29 CFR Pt 1926 ANSI RENCONTRE LA NORME A10 8 CSA CONFORME LA NORME CSA LIRE SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER CE PRODUIT CONSERVER CE MANUEL PORT E DE MAIN POUR R F RENCE ULT RIEURE L...

Page 6: ...afin d viter qu il ne bascule Ne jamais essayer de d placer l chafaudage en tant dedans Ne jamais d placer avec un travailleur dans l chafaudage Ne pas se servir d un engin moteur pour propulser l cha...

Page 7: ...posez la sur l chafaudage JOBSITE SERIES fixer la structure l aide des tiges de verrouillage 3 Installez les plateformes la hauteur d sir e CONTENU DE LA BO TE QT CODE PI CE DESCRIPTION 1 I IREX3 Ext...

Page 8: ...mmages caus s par un entretien incorrect ou inad quat ou un usage abusif Une preuve d achat doit accompagner le retour Service la client le 1 800 363 7587 Notre personnel du service la client le est d...

Page 9: ...ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA ULTERIOR La imagen puede variar del producto real ANSI ENCUENTRA LA NORMA A10 8 CSA CONFORME A LA...

Page 10: ...el desplazo evitando que bascule Nunca desplace el andamio estando subido en l NNunca desplace el andamio con un trabajador subido en l No se sirva de un aparato motorizado para propulsar el andamio T...

Page 11: ...e 3 e inst lela sobre su andamio JOBSITE SERIES F jelas con las varillas de cierre 3 Instale las plataformas en la altura deseada CONTENIDO DE LA CAJA CANT C DIGO DE LA PIEZA DESCRIPCI N 1 I IREX3 Ext...

Page 12: ...ucto gratuitamente y devolv rselo en un plazo razonable Esta garant a no cubre los da os causados por un mantenimiento incorrecto inapropiado o un uso abusivo Una prueba de la compra debe acompa ar su...

Reviews: