10
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LE MÉTAL EST CONDUCTEUR D’ÉLECTRICITÉ :
Ne pas utiliser cet équipement où il pourrait entrer en contact avec une ligne électrique ou une source de courant.
ÉVITEZ LES SURCHARGES :
Les échasses sont conçues pour soutenir une charge maximale de 225 lb (102 kg).
LA NON-COMPRÉHENSION ET LE NON-RESPECT DE TOUTES LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET DE TOUTES
LES CONSIGNES D’ASSEMBLAGE PEUVENT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES.
LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT D’EFFECTUER LE MONTAGE.
FONCTIONNEMENT ET SÉCURITÉ
1.
L’utilisateur doit lire et comprendre toutes les instructions
avant d’utiliser ce produit.
2.
N’utilisez pas cet équipement si vous êtes en mauvaise
santé, prenez des médicaments, avez consommé
de la drogue ou de l’alcool, ce qui pourrait nuire à votre
capacité à travailler en toute sécurité sur ce produit.
3.
Utilisez toujours ces échasses conformément à la législation
locale ou nationale qui s’applique.
4.
Inspectez avant utilisation. Ne pas utiliser si des pièces
sont endommagées ou manquantes. Remplacez tous
les composantes endommagées ou excessivement usées
avant d’utiliser les échasses. Les échasses doivent être
entretenues et nettoyées quotidiennement.
5.
Les échasses ne doivent pas être modifiées. Ne jamais
réparer temporairement des pièces endommagées
ou manquantes.
6.
Examinez soigneusement afin de s’assurer que les échasses
sont correctement assemblées.
7.
Les échasses doivent être correctement assemblées
et ajustées telles qu’expliquées dans ce manuel.
8.
Fixez d’abord la sangle de la jambe en mettant
les échasses.
9.
Maintenir les sangles ajustées, mais confortables, toujours
attachées et sécurisées. Un serrage excessif peut provoquer
une perte de circulation et un engourdissement dans
les jambes.
10.
Ne pas porter d’échasses sans avoir eu d’instructions
pertinentes sur la façon de les porter et de les utiliser.
Assurez-vous que les échasses sont confortables
et ajustées correctement. Pratiquer le port des échasses
avec l’aide d’un collègue ou d’un mur proche comme
appuis afin de prévenir les chutes.
11.
Les échasses doivent être retirées pour effectuer
des ajustements.
12.
La zone de travail doit être exempte de débris,
d’obstructions et être de niveau.
13.
Utiliser uniquement sur une surface dure et un plancher
de niveau.
14.
Faites attention lorsque vous travaillez près de meubles,
d’installations, tuyaux, rails et grilles.
15.
Ne jamais travailler près d’escaliers, portes, fenêtres,
ouvertures de plancher ou d’autres dangers.
16.
Toujours couvrir ou bloquer les ouvertures de plancher,
les escaliers et les dénivellations.
17.
Évitez de marcher sur des surfaces huileuses, humides
ou autrement glissantes.
18.
Toujours penser à la sécurité et prendre un soin extrême
lors de l’utilisation des échasses.
19.
Regardez toujours avant de marcher. Toujours avertir
les collègues de vos déplacements.
20.
Faites des enjambées courtes et fermes, en vous assurant
de bien soulever les échasses à chaque pas. Ne faites
pas trainer les échasses au sol lorsque vous vous déplacez
ou marchez.
21.
Évitez de travailler au-dessus d’autres travailleurs
ou de leur équipement lorsque vous portez des échasses.
22.
Marcher vers l’avant seulement. Ne jamais marcher
à reculons. Faire un «virage en U» pour changer de direction.
23.
Ne jamais marcher sur des surfaces surélevées,
par exemple, des madriers, des échafaudages,
des échelles ou des bancs, etc.
24.
Ne pas monter ou descendre dans un escalier
tout en portant des échasses.
25.
Demander de l’aide d’autres collègues pour récupérer
des objets au sol.
26.
Détacher la sangle de la jambe en dernier lorsque vous
enlevez les échasses.
27.
Ce produit n’est pas destiné ou conçu à des fins
de divertissement.
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
