18
CONSIGNAS DE SEGURIDAD
DIRECTIVAS DE SEGURIDAD
EL METAL ES CONDUCTOR DE ELÉCTRICIDAD:
No use este equipo donde pueda estar en contacto con líneas de electricidad o circuitos eléctricos vivos
LA FALTA DE COMPRENSIÓN Y RESPETO A TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD
Y EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE PUEDEN CAUSAR LESIONES
GRAVES O MORTALES
LEA ATENTAMENTE ANTES DE COMENZAR EL MONTAJE.
NO SOBRECARGUE LOS ZANCOS:
Los zancos están diseñados para soportar una carga máxima de 225 lb (102 kg).
1.
El operador debe leer y comprender las instrucciones
antes de usar el producto.
2.
No utilice este equipo si se encuentra mal, si está
tomando medicamentos, o bajo la influencia del
alcool o drogas, esto podría rebajar su capacidad
para trabajar en toda seguridad con este equipo.
3.
Siempre utilice los zancos de conformidad con la
legislación local o nacional aplicable.
4.
Inspeccione el producto antes de su utilización. No lo
utilice si está dañado o si faltan piezas. Reemplace
todo componente dañado o demasiado deteriorado
antes de utilizar los zancos. Los zancos deben
mantenerse y limpiarse diariamente.
5.
Los zancos no deben modificarse. Nunca realice
reparaciones transitorias de piezas dañadas o
faltantes.
6.
Examine el producto cuidadosamente para asegurarse
de que los zancos están armados correctamente.
7.
Los zancos deben montarse y ajustarse correctamente
según las instrucciones del presente manual.
8.
Ajuste la correa para las pantorrillas cuando se
coloque los zancos.
9.
Mantenga las correas ajustadas y seguras, pero con
un nivel de ajuste que le sea cómodo. Ajustarlas
demasiado puede causar pérdida de circulación y
entumecimiento de las piernas.
10.
No utilice los zancos sin haber recibido instrucciones
previas pertinentes sobre cómo ponérselos y usarlos.
Asegúrese de sentirse cómodo y de que los zancos
estén bien ajustados. Practique caminar con los
zancos con la ayuda de una barandilla o cerca de un
muro para poder frenar y evitar caerse.
11.
Para realizar ajustes a los zancos, primero debe
sacárselos.
12.
El área de trabajo debe estar nivelada y libre de
escombros u obstáculos.
13.
Utilice los zancos únicamente sobre una superficie
dura y nivelada.
14.
Siempre tenga cuidado cuando trabaje.
15.
Nunca trabaje cerca de escaleras sin protección,
puertas o ventanas abiertas, aberturas en el piso u
otros peligros.
16.
Cubra o bloquee siempre las aberturas en el piso, así
como las escaleras y los desniveles.
17.
Evite caminar sobre superficies aceitosas, mojadas o
resbaladizas.
18.
Mantenga siempre la seguridad en mente y tenga
extremo cuidado cuando utiliza los zancos.
19.
Mire siempre adelante antes de dar un paso. Advierta
siempre a sus colegas de sus movimientos.
20.
Dé pasos cortos y firmes, y asegúrese de levantar
los zancos del suelo cada vez que dé un paso. No
arrastre los zancos cuando camine o se mueva.
21.
Evite trabajar por sobre otras personas o equipos
mientras tenga los zancos puestos.
22.
Camine únicamente hacia adelante. Nunca camine
hacia atrás. Para cambiar de dirección, dé una vuelta
en U.
23.
No camine nunca sobre superficies elevadas, por
ejemplo, pasarelas, andamios o escaleras, y nunca se
pare en bancos, taburetes, etc.
24.
No suba ni baje escaleras con los zancos puestos.
25.
Pida ayuda a otras personas si encuentra objetos en
el suelo.
26.
Cuando se saque los zancos, lo último que debe
quitarse es la correa de la pierna.
27.
Este producto no ha sido diseñado con fines de
entretenimiento.
ENGLISH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
