7.6.2011
METOS 700 Sähkö-/kaasuliedet, tasokaasuliedet - El-/gasspis, spis med hel häll - Ranges, Gas solid top
19
)$
N:
)$
N:
)
N:
)
N:
)$
N:
)$
N:
)$
N:
)$
N:
)
N:
)
N:
73
N:
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
83
$PP
7$
8P
80
83
$PP
7$
8P
80
83
$PP
7$
8P
80
83
$PP
8P
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
80
83
$PP
8P
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
3D3UHVVLRQHGLDOODFFLDPHQWR$QVFKOXVVGUXFN6XSSO\SUHVVXUH3UHVVLRQGHUDFFRUGHPHQW3UHVVLyQGHFRQH[LyQ$DQVOXLWGUXFN
808JHOOR0$;'VH0$;0$;QR]]OH%XVH0$;%RTXLOOD0È;6SURHLHU0$;
8P8JHOOR0,1'VH0,10,1QR]]OH%XVH0,1%RTXLOOD0,16SURHLHU0,1
833LORWD=QGIODPPH3LORW9HLOOHXVHJD]3LORWR:DDNYODP
$$SHUWXUD$HUHDWRUHgIIQHQ/XIWULQJ$HUDWRU2SHQLQJ2XYHUWXUH$pUDWHXU$EHUWXUDGHODLUHDGRU2SHQLQJEHOXFKWHU
)$)XRFKRDSHUWR2IIHQH.RFKVWHOOHQ2SHQEXUQHU)HX[YLIV)XHJRDELHUWR2SHQEUDQGHU
))RUQR%DFNRIHQ2YHQ)RXU+RUQRV2YHQ
737XWWDSLDVWUD*OKSODWWH&RRNLQJKRWSODWH3ODTXHFRXSGHIHX3ODFDVUDGLDQWHV*ORHLSODDWKDDUG
UHJ5HJRODWR(LQJHVWHOOW5HJXODWHG5pJLH5HJXODGR*HUHJHOG
7$6HQ]D$HUHDWRUH2KQH=XOXIWUHJOHU:LWKRXW$LU5HJXODWRU6DQVDpUDWHXU6LQUHJXODGRUGHDLUH=RQGHUEHOXFKWHU
&RQ$HUHDWRUH0LW=XOXIWUHJOHU:LWK$LU5HJXODWRU$YHFDpUDWHXU&RQUHJXODGRUGHDLUH0HWEHOXFKWHU
33LDVWUDULVFDOGDQWH:lUPSODWWH:DUPLQJSODWH3ODTXHFKDXIIDQWH3ODFDGHFDOHQWDPLHQWR6WUDDOSODWHQ
3DHVH/DQG
&RXQWU\3D\V3DtV
*DV*D] 3DPEDU
7
$7%(%*&+&='(
'.(((6),)5*%
*5+5,(,7/7/8
/9123/37526(
6,6.75
*
**
'(
*
+8
*
*
+8
*
1/
6(
*
,7&+6('.
*
%(%*&<&='.((
(6),)5*%*5+5
+8,(,7/7/8/9
071/1237526(
6,6.75
8JHOOLHUHJROD]LRQL'VHQXQG(LQVWHOOXQJHQ1R]]OHVDQGVHWWLQJV
%XVHVHWOHVSDUDPqWUHV%RTXLOODV\ORVDMXVWHV1R]]OHVHQLQVWHOOLQJHQ
$7&+'(+8
**
3/
**
**
)$
N:
)$
N:
)
N:
)
N:
)$
N:
)$
N:
)$
N:
)$
N:
)
N:
)
N:
73
N:
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
5
5
5
83
$PP
8P
80
83
$PP
7$
8P
80
83
$PP
7$
8P
80
83
$PP
7$
8P
80
83
$PP
8P
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
80
83
$PP
8P
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
UHJ
3D3UHVVLRQHGLDOODFFLDPHQWR$QVFKOXVVGUXFN6XSSO\SUHVVXUH3UHVVLRQGHUDFFRUGHPHQW3UHVVLyQGHFRQH[LyQ$DQVOXLWGUXFN
808JHOOR0$;'VH0$;0$;QR]]OH%XVH0$;%RTXLOOD0È;6SURHLHU0$;
8P8JHOOR0,1'VH0,10,1QR]]OH%XVH0,1%RTXLOOD0,16SURHLHU0,1
833LORWD=QGIODPPH3LORW9HLOOHXVHJD]3LORWR:DDNYODP
$$SHUWXUD$HUHDWRUHgIIQHQ/XIWULQJ$HUDWRU2SHQLQJ2XYHUWXUH$pUDWHXU$EHUWXUDGHODLUHDGRU2SHQLQJEHOXFKWHU
)$)XRFKRDSHUWR2IIHQH.RFKVWHOOHQ2SHQEXUQHU)HX[YLIV)XHJRDELHUWR2SHQEUDQGHU
))RUQR%DFNRIHQ2YHQ)RXU+RUQRV2YHQ
737XWWDSLDVWUD*OKSODWWH&RRNLQJKRWSODWH3ODTXHFRXSGHIHX3ODFDVUDGLDQWHV*ORHLSODDWKDDUG
UHJ5HJRODWR(LQJHVWHOOW5HJXODWHG5pJLH5HJXODGR*HUHJHOG
7$6HQ]D$HUHDWRUH2KQH=XOXIWUHJOHU:LWKRXW$LU5HJXODWRU6DQVDpUDWHXU6LQUHJXODGRUGHDLUH=RQGHUEHOXFKWHU
&RQ$HUHDWRUH0LW=XOXIWUHJOHU:LWK$LU5HJXODWRU$YHFDpUDWHXU&RQUHJXODGRUGHDLUH0HWEHOXFKWHU
33LDVWUDULVFDOGDQWH:lUPSODWWH:DUPLQJSODWH3ODTXHFKDXIIDQWH3ODFDGHFDOHQWDPLHQWR6WUDDOSODWHQ
3DHVH/DQG
&RXQWU\3D\V3DtV
*DV*D] 3DPEDU
7
$7%(%*&+&='(
'.(((6),)5*%
*5+5,(,7/7/8
/9123/37526(
6,6.75
*
**
'(
*
+8
*
*
+8
*
1/
6(
*
,7&+6('.
*
%(%*&<&='.((
(6),)5*%*5+5
+8,(,7/7/8/9
071/1237526(
6,6.75
8JHOOLHUHJROD]LRQL'VHQXQG(LQVWHOOXQJHQ1R]]OHVDQGVHWWLQJV
%XVHVHWOHVSDUDPqWUHV%RTXLOODV\ORVDMXVWHV1R]]OHVHQLQVWHOOLQJHQ
$7&+'(+8
**
3/
**
**
TEKNISET TIEDOT - TEKNISKA DATA - TECHNICAL DATA
Suuttimet ja asetukset - Dysor och inställningar - Nozzles and settings
Maa - Land - Country
Kaasu -
Gas
Pääpolttimen suutin - Huvudbrännarens dys - Main Burner Nozzle
Minimiliekin suutin - Minimilågans dys - Minimum Nozzle
Sytytyspolttimen suutin - Tändbrännarens dys - Pilot Burner Nozzle
Ensiöilman rako - Primärluftens avstånd - Aerator opening
Kaasun liitäntäpaine - Gastryck - Supply pressure
Säädetty - Innställt - Regulated
Ilman ilmasäätöä - Utan luftregulator - Without air regulator
Ilmasäätimellä - Med luftregulator - With regulator
Lämpölevy - Värmeplatta - Warming plate
Tasoliesi - Häll - Cooking hot plate
Uuni - Ugn - Oven
Avopoltin - Öppen brännare - Open burner
