METREL MD 1150, Manual

MD 1150-LCD 

France 

11 Utilisation 

Merci beaucoup de votre achat du METREL MD 1150 LCD, un détecteur de tension 
bipolaire avec affichage par LCD. Grâce à ce dispositif, il est possible d’effectuer des 
tests de tensions continues et alternatives de 6 à 1000 V, des tests de polarité, de 
direction du champ et de continuité jusqu’à 2 k

Ω

 ainsi que des tests FI/RDC. 

Étant pourvu d’une protection élevée (IP65), le METREL MD 1150 LCD peut également 
être utilisé dans des environnements rigoureux. 

11.1 Consignes de sécurité 

Vous avez acheté un dispositif qui vous offre une sécurité élevée. Il correspond aux 
normes DIN VDE 0682-401, IEC/EN 61243-3. Pour garantir une utilisation sûre et 
correcte, il est essentiel de lire entièrement la présente notice d’utilisation avant la 
première utilisation. 

Les mesures de sécurité suivantes sont à observer: 



  Juste avant d’utiliser le détecteur de tension, contrôler 

son bon fonctionnement (prescription VDE 0105, 1ère 
partie).Assurez-vous que les câbles de mesure et 
l'appareil soient en bon état. Contrôler le dispositif sur 
une source de tension connue, par ex. une prise de 
courant de 230 V. 



  Si l’affichage d’une ou de plusieurs fonctions échoue, ne 

plus utiliser le dispositif et le laisser faire contrôler par le 
personnel qualifié. Notre service d’usine est à votre 
entière disposition. 



  Uniquement toucher le dispositif aux leviers, éviter le 

contact direct avec les pointes de test ! 



  N’effectuer les tests d’absence de tension qu’avec deux 

pôles ! 



  L'appareil ne doit pas être utilisé dans un environnement 

humide ! 



  Ne l'utilisez pas lorsque le compartiment des piles est 

ouvert ! Lorsque vous remplacez la pile, enlevez les 
câbles de mesure du circuit de mesure.  



  Un affichage parfait est seulement assuré dans une 

plage de température de –10 °C à +55 °C. 



  Toujours maintenir le dispositif dans un état sec et 

propre. Le nettoyage du boîtier peut être réalisé à l’aide 
d’un chiffon humide. 



  Le symbole d'avertissement supplémentaire affiché et 

l'affichage acoustique pour les tensions > 35 V ne 
servent qu'à avertir des tensions potentiellement 
mortelles, et non pas à la mesure. 



  Avant de procéder au contrôle, vérifiez si le signal 

sonore d'avertissement est audible par rapport au 
volume sonore de l'environnement 

17