Metz Soundsystem 100, Operating Instructions Manual

Page 1: ...I E N U N G S A N L E I T U N G O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S Soundsystem 80 Soundsystem 100 Metz immer erstklassig 609 47 0045 A2 09 40 29 609 47 0045 A2 Canton D GB 29 09 2009 13 22 Uhr Seite 1 ...

Page 2: ...o 12 Probleme mögliche Ursachen Abhilfe 13 Technische Daten 15 Garantiekarte 31 Vielen Dank Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vielen Dank dass Sie sich für ein Metz Produkt entschieden haben In dieser Bedienungsanleitung werden nur die Funktionen beschrieben die beim Anschließen an ein Metz TV Gerät im Menü zusätzlich angezeigt werden Dieses vollaktive 2 1 Virtual Surround System mit dem Sie...

Page 3: ...Gehäuse des Soundsystems oder vor die Bassreflexöffnung Schwingungen und Vibrationen können zur Beschädigung von Gegenständen führen Stecken Sie keine Gegenstände oder Kör perteile in die Öffnungen des Soundsystems Stromführende Teile im Inneren des Gehäu ses könnten berührt und beschädigt werden Dies kann zu Kurzschluss elektrischen Schlägen und Feuerentwicklung führen Zu hohe Lautstärke kann ins...

Page 4: ... am Soundsystem und DIGITAL AUDIO OUT am Metz TV Gerät verbinden Der Ton des TV Gerätes kann nun über das Soundsystem ausgegeben werden Soundsystem mit dem Netzschalter einschalten Das Soundsystem befindet sich jetzt im Stand by Betrieb Die Betriebsanzeige leuchtet rot 4 RS 232 Kabel Anschlußfeld Metz TV Gerät Anschlußfeld Soundsystem optisches Kabel Cinch Anschlüsse für externe AV Geräte Netzansc...

Page 5: ...dem Netzschalter ausschalten Das Soundsystem schaltet nach ca 15 sek in den Stand by Betrieb Die Betriebsanzeige leuchtet rot Das Soundsystem kann mit dem Netzschalter an der Rückwand ausgeschaltet werden Fabrikwerte Bewegungskorrektur Zoom Panorama Rauschreduktion Bildschärfe Farbeindruck Farbstärke Energieoptionen Kontrast Helligkeit Soundsystem Bildprofile einstellen2 Toneinstellungen gen Bilde...

Page 6: ...hschleifbetrieb geschaltet werden Dazu Menü AV Geräte aufrufen und den Menüpunkt Aktivierung TV SPDIF Ein gang aktivieren X siehe Bild Wird z B ein CD Player über ein Cinch Kabel an das Soundsystem angeschlossen so muss das TV Menü wie im Bild dargestellt aussehen Wenn zwei AV Geräte mit einem optischen Audiokabel angeschlossen werden sollen benötigen Sie einen opti schen Verteiler Bei den meisten...

Page 7: ...e Der Ton Modus kann auf Stereo Raumklang oder Raumklang Musik eingestellt werden Diese Ein stellung kann auch während des Fernsehbetriebs mit der gelben Taste aufgerufen und mit der Taste ver stellt werden Der Nacht Modus reduziert den Dynamik Umfang eines Soundtracks Explosionen werden dann nicht mehr viel lauter als ruhige Dialoge wiedergegeben die Lautstärke ist insgesamt gleichmäßiger Die ver...

Page 8: ...ion Wenn Ihre Sitzposition schräg zum Soundsystem ausgerichtet ist sollte die jeweilige Entfernung mit einem Maßstab ausgemessen und die auf bzw abgerundeten Werte entsprechend im TV Menü eingetragen werden Wenn ein Metz LCD Rack Soundsystem verwendet wird dann sollte das Soundsystem bevorzugt im oberen Fach positioniert werden Soundsystem D i s t a n z S u b w o o f e r 3 2 m Distanz vorne links ...

Page 9: ...ntfer nung zur Hörposition ansteuern Mit der Taste den Wert für die Entfernung einstellen Cursorsteuertaste drücken und den Menüpunkt Laut stärkekorrektur ansteuern Mit der Taste kann bei Bedarf eine Lautstärke korrektur eingegeben werden Mit der Cursorsteuertaste Testton ansteuern und mit der Taste den Testton wieder auf Aus stellen Die veränderte Einstellung mit der Taste OK spei chern TV Menü m...

Page 10: ...rt für die Entfernung einstellen Cursorsteuertaste drü cken und den Menüpunkt Lautstärkekorrektur ansteuern Mit der Taste kann bei Bedarf eine Lautstärke korrektur eingegeben werden Mit der Cursorsteuertaste Testton ansteuern und mit der Taste den Testton wieder auf Aus stellen Die veränderte Einstellung mit der Taste OK spei chern TV Menü mit der Taste EXIT ausblenden Soundsystem einrichten Lauts...

Page 11: ...rücken und den Menüpunkt Entfer nung zur Hörposition ansteuern Mit der Taste den Wert für die Entfernung einstellen Cursorsteuertaste drücken und den Menüpunkt Laut stärkekorrektur ansteuern Mit der Taste kann bei Bedarf eine Lautstärke korrektur eingegeben werden Mit der Cursorsteuertaste Testton ansteuern und mit der Taste den Testton wieder auf Aus stellen Die Einstellung mit der Taste OK speic...

Page 12: ...ränderte Einstellung mit der Taste OK speichern TV Menü mit der Taste EXIT ausblenden Soundsystem einrichten Einstellungen Audio Menü aufrufen Konfiguration hinten links virtuell hinten rechts virtuell mitte virtuell vorne rechts vorne links Subwoofer Einstellungen Audio Soundsystem Bildprofile einstellen2 Toneinstellungen gen Bildeinst für Pr Bildeinstellungen gen Ändern Wert mit über nehmen Bild...

Page 13: ...Höhen Sie geben ein Stereo Signal im virtual surround Modus wieder Ihr Raum ist akkustisch stark bedämpft Ihr Raum ist akkustisch wenig bedämpft Stellen Sie in den Wiedergabemodus Stereo Heben Sie die Höhen an Senken Sie die Höhen ab Das Soundsystem erkennt kein Dolby Digital bzw DTS Das AV Gerät ist nur analog über die Cinch Buchsen ange schlossen Die Formate werden vom AV Gerät nicht unterstützt...

Page 14: ...t Netzschalter ist ausgeschaltet Netzkabel einstecken Netzschalter auf ON stellen Die Betriebsanzeige wird nicht grün Soundsystem wurde während des Betriebs vom Stromnetz getrennt Soundsystem in den Stand by Zustand schal ten TV Gerät in den Stand by Zustand schal ten warten bis die rote Stand by Anzeige des TV Gerätes leuchtet und dann TV Gerät wieder einschalten Die Lippenbewegun gen sind mit de...

Page 15: ... x H 14 5 x T 30 cm B 90 x H 14 5 x T 30 cm Farbe Schwarz Schwarz Metz Soundsystem LS 5 1 W optional Das Metz Soundsystem 80 100 wird um ein Wireless Funk Rear Speaker System erweitert Dadurch wird aus dem 2 1 Surround System ein 5 1 Surround System für Heimkino und Hi Fi Genuss auf höchstem Niveau Vollaktives 2 1 Virtual Soundsystem für Heimkino und HiFi Genuss auf höchstem Niveau bei einfachster...

Page 16: ...ght setup 24 Rear speakers left right setup 25 Audio settings 26 Problems possible causes remedies 27 Thank you Dear Customer Thank you for choosing a Metz product These operating instructions only describe the functions that are additionally shown in the menu when connecting to a Metz TV set This fully active 2 1 virtual sur round system with which you can enjoy top level hi fi sound can be contr...

Page 17: ... the housing of the sound system or in front of the bass reflex opening Rocking and vibrations may lead to the object being damaged Do not put any objects or body parts into the openings of the sound system Live components on the inside of the housing may be touched and damaged This could lead to a short circuit electric shock and fire Volume that is too loud especially over an extended period of ...

Page 18: ...ts on the sound system to the DIGITAL AUDIO OUT sockets on the Metz TV set The audio signal from the TV set can now be output via the sound system Switch on the sound system at the power switch The sound system is now in stand by mode The power indicator light now glows red RS 232 cable Metz TV set connector panel Sound system connector panel Optical cable Cinch connectors for external AV devices ...

Page 19: ...d by mode after approx 15 sec The power indicator light is now shining red The sound system can be switched off with the power switch on the back panel Switching off the sound system 2 Only for devices that are equipped with this function Factory settings Motion compensation Zoom Panorama Noise reduction Picture sharpness Colour impr Colour intensity Power options Contrast Brightness Soundsystem P...

Page 20: ...gh mode To do this call up the AV Devices menu and then activate x the menu option Activate TV SPDIF input see picture If for example a ext CD Player is connected to the Soundsystem via Cinch cable the TV menu must appear as shown in the pic ture If two AV devices are to be connected with an optical audio cable then you need an optical distributor In the case of most AV devices the audio signal is...

Page 21: ...ext page The Sound Mode can be set to Stereo Surround Sound or Surround Sound Music This set ting can also be retrieved while watching TV by means of the yellow button and changed by pres sing the button Night Mode reduces the dynamic scope of a sound track Explosions are no longer much louder that quiet dialogues and the volume is more even overall Press the OK button to save the new settings See...

Page 22: ...osition If a Metz LCD Rack Sound System is used then the preferred position for the sound system is in the top compartment Soundsystem D i s t a n c e t o s u b w o o f e r 3 2 m Distance to front left 3 2 m D i s t a n c e t o f r o n t r i g h t 3 4 m Linus 42 106 cm Soundsystem If your seating position is at an angle to the sound system the distances involved should be measured with a tape meas...

Page 23: ...ct the Dis tance to listening position menu option Use the button to set the value for the distance Use the cursor control but tons to select the Volume correction menu option A volume correction can be entered with the button if necessary Use the cursor control buttons to select Test sound and then set the test sound to Off again with the button Press the OK button to save the new settings Clear ...

Page 24: ...n Use the button to set the value for the distance Use the cursor control but tons to select the Volume correction menu option A volume correction can be entered with the button if necessary Use the cursor control but tons to select Test sound and then set the test sound to Off again with the button Press the OK button to save the new settings Clear the TV menu with the EXIT button Setting up the ...

Page 25: ...e Distance to listening posi tion menu option Use the button to set the value for the distance Use the cursor control but tons to select the Volume correction menu option A volume correction can be entered with the button if necessary Use the cursor control buttons to select Test sound and then set the test sound to Off again with the button Press the OK button to save the new settings Clear the T...

Page 26: ...e Press the OK button to save the new settings Clear the TV menu with the EXIT button Setting up the sound system Audio settings Opening the menu MENU OK EXIT Treble 2 Bass 4 Loudness off Configuration rear left virtual rear right virtual center virtual front right front left Subwoofer Settings audio Soundsystem Picture profile adjust 2 Sound settings gen Pict set prog posn Picture settings gen Pi...

Page 27: ...d not enough treble You are playing back a stereo signal in virtual surround mode Your room is very sound absorbent Your room absorbs little sound Set the playback mode to Stereo Increase the treble Reduce the treble The sound system cannot detect Dolby Digital or DTS There is only an analogue connection for the AV device via the cinch sockets The formats are not supported by the AV device or inco...

Page 28: ...s switched off Plug in the power cable Switch the power switch to ON The power indicator light does not chan ge to green The sound system has been disconnected from the power supply while in operation Switch the sound system to stand by mode switch the TV to stand by mode wait until the red stand by light on the TV comes on and then switch the TV on again The movement of the lips is not in sync wi...

Page 29: ... D 30 cm W 90 x H 14 5 x D 30 cm Colour Black Black Metz Soundsystem LS 5 1 W optional The Metz Soundsystem 80 and Soundsystem 100 can be extended by connecting a WiFi rear speaker system turning the 2 1 system into a 5 1 surround sound system for the ultimate home cinema and stereo experience and supreme ease of use Active 2 1 virtual surround sound system for the ultimate home cinema and stereo ...

Page 30: ...30 609 47 0045 A2 Canton D GB 29 09 2009 13 22 Uhr Seite 30 ...

Page 31: ... insbesondere für Schäden die nicht am Gerät selbst entstanden sind ist ausgeschlossen Dies gilt nicht soweit im Falle des Vorsatzes oder der groben Fahrlässigkeit zwingend gehaftet wird Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiezeit noch wird für die nachgebesserten oder ersetzten Teile eine neue Garantiezeit begründet 5 Unsachgemäße Behandlung und Eingriffe durch den Käufer...

Page 32: ...y decades Metz offers quality made in Germany Consumer electronics mecablitz flash units plastics technology and industrial electronics Metz Werke GmbH Co KG Postfach 1267 D 90506 Zirndorf Fon 49 911 97060 Fax 49 911 9706340 www metz de info metz de Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten Subject to technical changes and mistakes Ķ ķ Printed in Germany Metz immer erstklassig Metz always fir...