15
Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten !
Ihr Metz-Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und herge-
stellt, die recycelbar sind und wieder verwendet werden können.
Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Nutzungsdauer
vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen.
Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling
Centre.
Bitte helfen Sie mit die Umwelt, in der wir leben, zu erhalten.
Ķ
Technische Daten
Metz Soundsystem 80
Metz Soundsystem 100
Subwoofer:
Bassreflex-System mit
Bassreflex-System mit
3 Bass-Treiber-Chassis
4 Bass-Treiber-Chassis
Systemleistung:
300 W
350 W
Übertragungsbereich:
30 ... 30.000 Hz
27 ... 30.000 Hz
Übergangsfrequenzen: 150 Hz / 3.000 Hz
150 Hz / 3.000 Hz
Gewicht:
12,5 kg
17,5 kg
Maße:
B 70 x H 14,5 x T 30 cm
B 90 x H 14,5 x T 30 cm
Farbe:
Schwarz
Schwarz
Metz Soundsystem LS 5.1 W (optional)
Das Metz Soundsystem 80/100 wird um ein Wireless (Funk) Rear-Speaker-System
erweitert. Dadurch wird aus dem 2.1 Surround System ein 5.1 Surround System für
Heimkino- und Hi-Fi-Genuss auf höchstem Niveau.
Vollaktives 2.1 Virtual Soundsystem für Heimkino und HiFi-Genuss auf höchstem
Niveau bei einfachster Handhabung über das Metz TV-Gerät.
L/R: Geschlossenes 2-Wege-Koaxial-Tief-Mittel-Hochtonsystem.
Rear-Channel-Systemkonfiguration:
• Verstärker drahtlos
• L/R: geschlossenes 2-Wege-Koaxial-Tief-
Mittel- Hochtonsystem
• Verstärker drahtlos
Leistung: 2x 80 Watt
• Übertragungsbereich:
10 ... 22.000 Hz
• Gewicht: ca. 0,45 kg
• Maße:
B 10,5 x H 4,9 x T 17,6 cm
Rear-Channel-Lautsprecherbox
(ohne Boxenständer):
• Über Kabel mit Verstärker verbunden.
• Übertragungsbereich: 65 ... 30.000 Hz
• Übergangsfrequenzen: 2200 Hz
• Musikbelastbarkeit: 90 Watt
• Impedanz: 4 ... 8 Ohm
• Gewicht: ca. 1,2 kg
• Maße: B 13 x H 12,5 x T 14 cm
609 47 0045.A2 Canton D-GB 29.09.2009 13:22 Uhr Seite 15
