4
3.
Využití / Use
Chodítko je určené pro osoby se zdravotním
postižením a pro osoby s poruchami pohybového
ústrojí. Chodítko je ideální pro rehabilitaci a
fyzioterapii
(vertikalizaci,
úlevu
dolním
končetinám).
4.
Kontraindikace / Contraindications
Neschopnost držení vzpřímené pozice, úrazy a
dysfunkce horních končetin, porucha koordinace a
vnímání.
Walking aid designed for disabled people for
those with locomotor disorders.
Ideal for rehabilitation process and physiotherapy
(verticalisation, lower limb relief).
Contraindications to the upright position, injuries
and dysfunctions of upper limbs preventing the
patient from supporting themselves, impaired
coordination
and
perception.
.
5.
Použití / Usage
Pomůcka je dodávána v rozloženém stavu.
Po vyjmutí z obalu zkontrolujte, zda balení
obsahuje všechny části podle výše
uvedeného popisu (Ilustrace 1).
Ujistěte se, že jednotlivé díly nemají žádné
viditelné poškození. V případě pochybností
se obraťte na prodejce.
The product is packed in folded position.
After unpacking the package, check if it
contains all parts in accordance with the
list of elements set out above (Illustration
1).
Ensure that all components have no
visible damage. If any doubts, please
contact the distributor.
Ilustrace 2/ Illustration 2.
Ilustrace 3 / Illustration 3.
Pro rozložení chodítka vykloňte boční části
rámu maximálně do stran, dokud nedojde k
zacvaknutí západkového systému (Ilustrace
č. 3).
Pro snadné skladování a přepravu je možné
chodítko opět složit. Odjištění se provede
stlačením plastového pojistného kloboučku
(aretace) na přední výztuze rámu.
Následně složte boční části rámu. Tlačítko
aretace uvolněte. Chodítko by mělo být
složené (Ilustrace 2).
Chodítko lze přemístit uchopením za boční
části rámu.
In order to unfold the walker, should
leaning its sides maximally outside till
the moment of latching the blockade.
(Illustration 3.)
For easy storage and transport, the
walker can be folded. To do that, put
down the plastic submission button on
the reinforcing frame.
Fold both sides of the frame thereafter.
Release submission button. Walker
should be folded (Illustration 2).
Walker can be moved, holding by side
frames.
