background image

Manuel d'utilisation

User Manual

Manual de instrucciones

Pulsar

TM

EX20 / EX30
EXB20/30

%

!

%

– +

– +

Pulsar EX20

Summary of Contents for Pulsar EX20

Page 1: ...Manuel d utilisation User Manual Manual de instrucciones PulsarTM EX20 EX30 EXB20 30 Pulsar EX20...

Page 2: ...decemos la compra del SAI EX Lo invitamos a leer este manual esperando que ste le brindar todos los elementos necesarios para la instalaci n y la utilizaci n de su SAI EX Cont ctenos al siguiente n me...

Page 3: ...convey any permission to reproduce print or manufacture the article or articles shown herein Such permission may be granted only by specific written authorization signed by an officer of MGE UPS SYST...

Page 4: ...Postal address 1660 Scenic Avenue Costa Mesa CA 92626 714 557 1636 MGE UPS SYSTEMS Inc 51032278XT AB...

Page 5: ...ies in a fire The battery may explode c CAUTION do not open or mutilate the battery or batteries released electrolyte is harmful to the skin and eyes It may be toxic c CAUTION a battery can present a...

Page 6: ...urbances on computer systems range from data losses to hardware damage power supplies hard disks Pulsar EX20 and EX30 are specially designed to protect network servers and all other interconnection de...

Page 7: ...ur requirements c isolation transformer input line cord plugs into the Pulsar EX30 output receptacle Rating is 120V AC input 208V 240V AC 2 75 kVA output c maintenance bypass switch enables the user t...

Page 8: ...recording of events in a log file v during long term power outages automatic shutdown of the system and of the UPS followed by automatic restart of the UPS system reboot on return of utility power v P...

Page 9: ...general contents sommaire g n ral sumario general Pulsar presentation 3 pr sentation de Pulsar presentaci n de Pulsar english 11 getting started operation fran ais 19 mise en service exploitation esp...

Page 10: ...sta trasera CIRCUIT BREAKER 120Vdc 40A 19 23 Volt 96Vdc 20A Volt 96Vdc 20A 22 20 21 solution pac 17 CIRCUIT BREAKER 30A 125V T INPUT U TALK 10 12 13 5 I max 15A Vac OUT SITE WIRING FAULT 8 11 EXT BATT...

Page 11: ...contents getting started 12 location 12 preliminary checks 12 connections 12 communication 13 operation 14 starting up with utility power present 14 starting up with out utility power 15 operation on...

Page 12: ...onnect the input connection cord v flip the circuit breaker of the battery unit to the right position O v connect the battery connection cord to the DC connector of the battery module and connect to t...

Page 13: ...to COM4 set up by EX Tuner series port of your computer equipped with Windows 3 1 on the one end and to the serial Pulsar EX connector on the other end Insert the disk and type A Install Follow the i...

Page 14: ...s beep output off output off normal operation indicator lights test press button on off automatic sequence your load is supported by the battery 1a to 1f flashing device and battery test indicating t...

Page 15: ...tion on battery indicator lights test press on off button automatic sequence your load is supported by the battery 1a to 1f flashing UPS is on utility power device and battery test indicating the rema...

Page 16: ...ing on battery or when site wiring fault occured Note 2 The function button allows you to force a transfer on bypass push three times within 5 seconds and to come back on normal operation push again t...

Page 17: ...the following occurs recharge your battery for 8 hours 1c flashing 1e off 1f on 1 beep every second operation on bypass see overload and device fault section Note This operating mode provides temporar...

Page 18: ...18 Pulsar EX E 51032278XT AB MGE UPS SYSTEMS...

Reviews: