1.
1.
Bohrung ø 6 mm
perçage ø 6 mm
50 mm
50 mm
2.
2.
Decke oder Wand
Plafond ou mur
ca. 500 mm
env. 500 mm
Montage
Montage
Technische Änderungen vorbehalten,
Ausgabe 12.2018
Sous réserve de modifications techniques, édition 12.2018
3
Raffrollo
SPIN
I
store bateau SPIN
Anbringen des Stoffes
Fixation de la toile
*
Mit Sicherheitsspannvorrichtung, Schnurklemmen und Schnurklammern zur Kindersicherheit (im Standardlieferumfang) siehe S. 7.
Achtung:
Einbaurichtung beachten. Korrekte Position muss regelmäßig kontrolliert werden und bei Bedarf nachjustiert werden.
* Avec dispositif de sécurité enfant par tension de la chaînette de manoeuvre, bloqueur de cordon et attache-cordon (compris dans la
livraison standard) voir p. 7.
Attention :
respecter le sens de montage du dispositif. Effectuer un contrôle régulier du positionnement et réajuster.
1.
Ö
ffnen
ouvrir
6.
Fallstab einschieben
Inserrer la barre de lestage
3.
Doppelknoten
double noeud
2.
4.
*
*
*
Schließen
(Behang ar
retier
t automa
tisch)
Fermer
(L
e stor
e se bloque
automa
tiquement)
5.
