Propane Portable Heaters Manual
29
AVANT L'UTILISATION
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
L'installation de ce chauffage doit se conformer aux codes locaux ou, en l'absence de codes avec le Code
National de gaz combustible ANSI Z223.1/NFPA 54 et le Code d'Installation de Propane et de Gaz naturel,
CSA B149.1. Cet appareil de chauffage doit être installé par un technicien du gaz qualifié, en respectant les
codes locaux suivants publiés par l'autorité ayant juridiction..
L'installation de ce chauffage pour l'utilisation avec un réservoir ou une bouteille de propane doit se con-
former aux codes locaux ou, en l'absence de codes locaux, avec la norme pour l'entreposage et la manipu
-
lation des Gaz de pétrole liquéfiés, ANSI/NFPA 58 et le Code d'Installation de Propane et de gaz naturel,
CSA B149.
•
Cet appareil de chauffage doit être placé à une distance d'au moins 10 pieds (3 m) de n'importe
quelle bouteille de gaz de propane.
•
Ce chauffage ne doit pas être dirigé vers tout récipient de gaz de propane dans un rayon de 20
pieds (6 m).
SE RACCORDER A VOTRE SYSTEME D'ALIMENTATION EN CARBURANT:
SI DES BOUTEILLES SONT UTILISÉS POUR ALIMENTER L'APPAREIL DE CHAUFFAGE, ELLES NE
DOIVENT PAS ËTRE D'UNE CAPACITÉ DE MOINS DE 100 LIVRES. CES BOUTEILLES DOIVENT
UNIQUEMENT ASSURER UN SOUTIRAGE DE VAPEUR.
1. Tous les raccords de bouteilles doivent être fait en utilisant un tourne-à-gauche pour serrer l'ajustage POL.
2. S'assurer que le robinet de bouteille est en position fermée lors de tout raccord ou débranchement de la
bouteille.
3. Une solution d'eau et savon doit être appliquée à tous les raccords pour s'assurer que le système est libre
de fuites.
Le gaz doit être éteint au niveau de la/des bouteille(s) d'alimentation en propane quand le chauffage ne sert
pas. Lorsque le chauffage doit être entreposé à l'intérieur, le raccord entre la/les bouteille(s) d'alimentation
en propane et l'appareil de chauffage doit être débranché et les bouteilles doivent être retirées du chauffage
et entreposées conformément à la norme pour l'entreposage et la manipulation des Gaz de pétrole liquéfiés,
ANSI/NFPA 58 et CSA B149.1, le gaz naturel et le propane.
CANALISATION:
Cet appareil de chauffage doit être installé par un technicien du gaz qualifié, en respectant les codes locaux
publiés par l'autorité ayant juridiction.La taille de la canalisation d'alimentation doit être déterminée en se
servant de la longueur de canalisationutilisé ainsi que la capacité totale btu de l'appareil(s). Les tableaux de
canalisation appropriés doivent être utilisés pour déterminer la taille des canalisations d'alimentation selon la
longueur du trajet à partir de la source.
PRESSIONS:
PRESSIONS D'ADMISSION DE GAZ GPL MINIMUMS: 14 POUCES D'EAU.
PRESSIONS D'ADMISSION DE GAZ NATUREL MINIMUMS: 11.0 POUCES D'EAU.
Ce chauffage doit être alimenté par les pressions indiquées sur l'étiquette d'homologation. Une surpression
peut être la cause d'une panne. Ne fournissez pas au chauffage avec plus que 11.0 po C.D.
CARBURANT:
Ce chauffage fonctionne uniquement avec du gaz propane et du gaz naturel . La pression d'admission est
énumérée sur l'étiquette d'homologation. Toutes pièces de rechange doivent être achetées directement chez
le fabricant ou un concessionnaire agréé.
