32
Propane Portable Heaters Manual
1. Respecter toutes les consignes de ventilation, d’installation et de sécurité contenues dans ce manuel.
2. Placer l’appareil de chauffage sur une surface stable et plane. S’assurer que des courants d’air ne soufflent
pas dans la prise ou la sortie d’air de l’appareil de chauffage.
3. Brancher le cordon d’alimentation de l’appareil de chauffage dans une rallonge électrique tri filaire avec
mise à la terre. S’assurer que la rallonge électrique mesure au moins 6 pieds (1,80 m) et qu’elle est de
classe UL.
Jusqu’à 50 pieds (15m), utiliser une rallonge de calibre 18 AWG.
De 51 à 100 pieds de longueur (15,50 à 30,50m), utiliser une rallonge de calibre 16 AWG.
De 101 à 200 pieds de longueur (30,8 à 61 m), utiliser une rallonge de calibre 14 AWG.
4. Tout en respectant les critères de calibre, brancher la rallonge électrique dans une prise de courant à trois
branches de 120 volts/60 hertz avec mise à la terre.
5. Ouvrir lentement le robinet d’alimentation de gaz.
6. Tourner l’interrupteur de marche/arrêt (on/off) jusqu’à la position de marche (ON). Régler le thermostat à la
température désirée. Si le chauffage ne démarre pas, le thermostat est peut être réglé à une température
trop basse. Sélectionner une température de consigne plus élevée et démarrer le chauffage.
InsTRUCTIons poUR l’aRRêT
Pour éteindre le radiateur:
1. Tourner le bouton du robinet dans le sens horaire à la position d’arrêt (OFF).
2. FERMER l’alimentation en gaz en tournant le robinet de réservoir de propane dans le sens horaire.
3. Débrancher le cordon d’alimentation.
véRIfICaTIon De la mIse en feU DU RaDIaTeUR
Vérifier la mise en feu du radiateur de construction en suivant les instructions d’allumage correspondant
au système de commande de gaz utilisé.
Vérifier pour détecter des fuites à tous les raccords de gaz à l’aide d’une solution d’eau et de savon
50/50. Des bulles de savon indiquent une fuite de gaz. NE PAS utiliser une allumette ou une flamme pour
détecter des fuites de gaz.
REMARQUE : La température de la surface du radiateur doit être froide avant d'effectuer le service, le nettoyage ou
l'entreposage.
enTReposaGe
Ne jamais entreposer un réservoir de gaz propane
dans un édifice ou à proximité d'un appareil qui brûle
du gaz ou de l’huile. Lorsqu’un réservoir de propane
n’est pas débranché d’un radiateur de construc-
tion, le réservoir de gaz et le radiateur doivent être
entreposés à l'extérieur dans une zone bien ventilée,
hors de portée des enfants. Si pour une raison quel-
conque, le radiateur est entreposé à l’intérieur, le rés-
ervoir doit d’abord être débranché et enlevé de la base
du radiateur et entreposé à l'extérieur dans une zone
bien ventilée, hors de portée des enfants, en conformi-
té avec la dernière édition du Storage and Handling of
Liquefied Gases ANSI/NFPA 58. Le bouchon en plastique du robinet du réservoir, fourni avec le réservoir,
doit être installé bien serré lorsque le réservoir est débranché du radiateur.
REMARQUE : L'installation et les réparations doivent être effectuées par du personnel de service qualifié.
fonCtIonnEmEnt
Tuyau
Connecteur d’entrée
