background image

Español   26

Las Cuchillas Individuales

a e r e a d o r     

Produce mucho aire en los alimentos 

y es muy útil para todo lo que desee 

esponjear y darle volumen con aire 
Requiere movimientos de arriba  y 

abajo para airear las mezclas con 

efectividad  Batir claras de huevos 

muy esponjosas, merengues, 

glaseados, pudines, batir cremas, 

leche descremada, leche en polvo 

descremada, cualquier mezcla 

que se desee muy esponjosa  El 

resultado será más efectivo en un 

embase cilíndrico  Es muy efectivo 

en crear espuma en leches y cremas 

desnatadas, con lo que puede 

presentar café y mokachinos muy 

apetitosos sin grasa  Es útil en 

recetas de ponches, pudines, pie de 

limón con merengue, soufflé 

p u r e e   d i s c 

Esta cuchilla deshace los grumos en 

segundos  Ideal para puré de papa, 

salsas, compotas y puede hacerlo 

directamente en la estufa  Para todo 

tipo de mezclas con líquidos como 

mezcla de pasteles, panquecas, 

merengadas y batidos en el mismo 

vaso para tomar  Mayonesas, aderezo 

para ensaladas con alimentos crudos  
Esta cuchilla puede ser utilizada 

dentro de jarras y tazas y su 

movimiento dependerá de la forma 

y el tamaño del envase  Por ejemplo: 

para compotas y salsas muévala de 

un lado al otro cubriendo todos los 

espacios  Para puré muévala de arriba 

abajo, Mientras deshace los grumos 
Algunas buenas preparaciones con 

esta cuchilla: el mejor puré de frutas 

y vegetales, salsa de pavo, salsa 

alioli, salsa tártara, cocteles, humus y 

mucho más 
También esta cuchilla es muy útil en 

la preparación de cosméticos con 

productos naturales para la belleza o 

la salud  
Para sus fiestas y momentos de 

brindis, usted puede mezclar los 

mejores cocteles como un verdadero 

barman, en segundos y dispóngase a 

disfrutar los aplausos 

Summary of Contents for MiTutto 9090 Series

Page 1: ...9090 Series Instruction Manual Manual de Instrucciones MiTutto Does It All Models Modelos ...

Page 2: ......

Page 3: ...to at a Glance 5 MiTutto Accessories Diagram 6 MiTutto Assembly 6 Using your MiTutto 7 Features and Benefits 8 Chopper Bowl 9 BladeS 10 Picatutto Chopper Blade 10 Blender Blade 10 Aerator Blade 11 Puree Blade 11 Whisk 12 Cleaning and Care 13 Tips 13 My Notes 15 Warranty Card 31 Table of Contents ...

Page 4: ...o Does it All a versatile tool by Miallegro that will help you quickly and easily create delicious nutritious meals snacks beverages and desserts that will delight friends family and guests With MiTutto you ll easily blend chop mince whip or puree foods and drinks directly in your pitcher jar bowl or pan saving time and messy cleanup Mitutto s 5 multipurpose blades plus food processor and whisk wi...

Page 5: ...ery sharp Handle carefully especially when removing or inserting the discs in the bowl and when cleaning Only authorized service personnel should repair the appliance or replace the power cord Faulty unqualified repairs may cause hazards or damage the appliance Do not let the power cord hang over the edge of a table or counter Avoid letting the cord come in contact with hot surfaces or the stoveto...

Page 6: ... 5 cm 16 1 2 41 9 cm 7 1 2 19 1 cm 9 22 9 cm 6 75 17 1 cm Models 9090 Series MiTutto Accessories Measurements 3 1 2 8 9 cm 9 1 2 24 1 cm 6 3 8 16 2 cm 4 1 2 11 4 cm 1 7 8 4 8 cm 9 1 2 24 1 cm 7 1 2 19 1 cm 3 7 6 cm Capacity 26 oz 770 ml Capacity 16 oz 500 ml ...

Page 7: ...Meringues puddings Speeds 3 5 Puree blade 1 5 in Puree Mashed potatoes fruit purees Speeds 4 5 and Turbo Mix blend Pancakes cakes mixes sauces gravy dips hummus Speeds 3 5 Useful for making health or beauty products MiTutto at a Glance Accessory Task Foods Speed BPA free Chopper bowl Shred crumb Cheese chocolate bread Speed 5 and Turbo Chop Vegestables fruit herbs salsas Speed 1 Mix Guacamole crea...

Page 8: ...lender Shaft 7 Whisk Gearbox 8 Whisk 9 BPA Free Chopper Bowl 10 Rubber Base 11 BPA Free Beaker 12 Wall Mount Bracket 13 Blade Removal Tool 1 2 3 4 5 6 12 13 7 8 9 10 11 MiTutto Assembly To assemble your MiTutto align the dot to the locked lock position on the motor housing 4 and blender shaft 6 and turn it until it locks in place ...

Page 9: ...r however it can be used in a saucepan bowl or other container Please assemble the MiTutto unplugged Place food in a suitable container For best results food should be processed in small quantities Always remember to leave enough space in the container for food movement to prevent spillage and splattering Insert your MiTutto into the container with food then plug appliance into the wall outlet Gra...

Page 10: ...e with cold or hot contents by immersing in any container a pot jar bowl or mug Practical Compact ergonomic design with non slippery finish and a smooth firm grip make MiTutto attractive and easy to clean MiTutto s accessories ensure ease of preparation MiTutto s compact size makes it simple to store in a small space or mount on a wall using the screws and wall mount provided MiTutto Features and ...

Page 11: ...remove the blender shaft from the motor housing by grasping it firmly and twisting clockwise To attach the motor unit to the top of the chopper bowl line up the dot to the locked lock position and turn until it locks in place To remove the motor unit from the chopper bowl twist it to the unlocked lock position and lift To reattach the blender shaft to the motor unit line up the dot to the locked l...

Page 12: ...stirs milkshakes juices protein shakes tomato sauce salad dressing and mayonnaise It also blends frozen fruits for cocktails desserts and spectacular smoothies The Blades MiTutto comes with a set of four blades each with a distinct use Blade assembly Insert the desired blade into the base of the shaft ensuring that the groove on the blade lines up with both notches on the blender shaft To remove b...

Page 13: ...antly blends out lumps The puree blade excels at making vegetable or fruit purees mashed potatoes gravies mayonnaise tartar sauce dressings cocktails pancakes hummus and much more Beauty and health The puree blade can also be used to prepare cosmetics using natural products for beauty and health Parties The puree blade will turn you into a bartender who impresses guests by serving the finest cockt...

Page 14: ... the bowl Whip no more than 4 egg whites at a time Whip up to 13 5 oz 400 ml of chilled heavy cream Move whisk clockwise Whi s k as s e mbly Align the end of the whisk with the small opening of the whisk gearbox Align the dot with the locked lock position of the motor body with the assembled whisk attachment and slide the pieces together until you hear and feel the pieces click together Whisk ...

Page 15: ...milk or almond milk Add fresh or frozen fruit or frozen fruit juice and honey or sweeteners such as granulated sugar maple syrup or sugar substitutes Add nuts soy protein powder or flaxseed for added health benefits By using the MiTutto blender disc on speed 5 and occasionally pressing turbo speed you can create a delicious nutritious smoothie without adding ice or water Fo r fro t hy co ffe e wi ...

Page 16: ...Make hummus guacamole sour cream spreads dips and mango salsa in seconds For uniformly and finely chopped herbs use the chopper blade set at speed 1 Place the fresh or dry herbs in the chopper bowl and pulse 3 to 5 times Fo r s mo o t h ve ge table s s oups li k e p ump k i n p o tat o z ucc hini bro cco li and mo re Cook soup ingredients in a pot When the vegetables are done turn off the heat Usi...

Page 17: ...online at www miallegro com us to register your product Model No _______________________ Serial No _______________________ Date of Purchase _______________________ Store Name _______________________ Mi a l l e groUSA miallegro Mi a l l e groUSA miallegro Mi a l l e groUSA www miallegro com us My Notes ...

Page 18: ...RAMA DEL MITUTTO Y SUS ACCESORIOS 21 DIAGRAMA DE ENSAMBLAR EL MITUTTO 21 Introducción al uso del MiTutto 22 Características y beneficios de MiTutto 23 Procesadora 24 Las Cuchillas 25 Picatutto 25 Licuadora 25 Aerador 26 Purees 26 Batidor 27 Cuidado y limpieza del MITutto 28 IDEAS 28 Mis Notas 30 Tarjeta de Garantía 31 Tabla de Contenidos ...

Page 19: ...hef y comparta toda su creatividad con los suyos y disfrute los aplausos Modelos Vatios Largo del mástil Color Accesorios Medidas Peso 9090 550 9 in 22 9 cm Blanco y azul Todos 16 1 2 in 41 9 cm 2 6 lbs 1 2 kg 9090G 550 9 in 22 9 cm Blanco y verde Todos 16 1 2 in 41 9 cm 2 6 lbs 1 2 kg 9090S 550 9 in 22 9 cm Blanco y azul Vaso Medidor y Cuchilla para licuar 16 1 2 in 41 9 cm 2 6 lbs 1 2 kg Modelo ...

Page 20: ...e o mientras las está lavando Nuestros electrodomésticos cumplen con las normas de seguridad pertinentes La reparación o el reemplazo del cordón eléctrico solo debe ser realizado por personal autorizado Reparaciones defectuosas o no calificadas pueden ocasionar daños considerables al usuario No permita que el cable quede colgando de la mesa o el tope de la cocina No permita que el cable haga conta...

Page 21: ...5 3 8 cm 1 5 3 8 cm 1 75 4 5 cm Modelos 9090 Series 3 1 2 8 9 cm 9 1 2 24 1 cm 6 3 8 16 2 cm 4 1 2 11 4 cm 1 7 8 4 8 cm 9 1 2 24 1 cm 7 1 2 19 1 cm 3 7 6 cm Capacidad 26 oz 770 ml Capacidad 16 oz 500 ml 1 2 5cm 16 1 2 41 9 cm 7 1 2 19 1 cm 9 22 9 cm 6 75 17 1 cm ...

Page 22: ...locidades 3 5 Puree 1 5 in Puree Puré de papa purés de fruta Velocidades 4 5 y Turbo Mezcla Licua Panquecas tortas mezclas salsas hummus Velocidades 3 5 Útil en la preparación de cosméticos para la belleza o salud Una Vista del MiTutto Accesorio Funcion Alimentos Velocidad Procesador sin BPA Rasgar migar Queso chocolate pan Velocidad 5 y Turbo Picar Vegetales fruta hierbas salsas Velocidad 1 Mezcl...

Page 23: ...r 8 Batidor 9 Procesador sin BPA 10 Aro de Goma 11 Vaso Medidor sin BPA 12 Soporte de Pared 13 Herramienta para Remover las Cuchillas 1 2 3 4 5 6 12 13 7 8 9 10 11 Diagrama de Ensamblar el MiTutto Para ensamblar su MiTutto alinee el punto que se muestra en el motor 4 con el candado abierto en el mástil 6 y girelo hasta que este aliniado con el candado cerrado ...

Page 24: ...n una olla bol o otro envase Por favor ensamble el MiTutto desenchufado Coloque el alimento en un envase conveniente Para mejores resultados el alimento se debe procesar en pequeñas cantidades Recuerde siempre dejar bastante espacio en el envase para el movimiento del alimento para prevenir derramamiento y salpicar Inserte su MiTutto en el envase con los alimentos después enchufe la unidad en el e...

Page 25: ... la vez MiTutto viene con un set de accesorios para asegurar el resultado excelente de cada preparación que conjuntamente con las 5 velocidades y el turbo hacen de MiTutto la herramienta gourmet que Lo hace todo En total usted cuenta con 36 opciones MiTutto tiene el tamaño perfecto que le permite guardarlo en un espacio pequeño en la cocina o montarlo en la pared con el soporte de pared que viene ...

Page 26: ...irandolo hasta que el punto de la caja del motor 4 este en el lugar del candado abierto en el mástil 6 Para encajar la unidad del motor a la parte superior del procesador de alimentos alinee el punto de la caja del motor con el candado abierto en el mástil y girela hasta que este en el lugar del candado cerrado Para remover la unidad del motor procesador de alimentos gire en sentido opuesto hasta ...

Page 27: ...iba hasta que la hoja salga hacia fuera fig 2 Fig 2 Fig 1 PICATUTTO Cuchilla poderosa y efectiva pica todo tipo de carnes res pollo pavo cerdo ternera entre otras Pica vegetales crudos con mucha fibra Mientras pica los alimentos con un movimiento de arriba abajo notara que las grasas y los nervios quedan enrollados en la varilla dejando como resultado pura proteína Muy útil para preparar guisos es...

Page 28: ... papa salsas compotas y puede hacerlo directamente en la estufa Para todo tipo de mezclas con líquidos como mezcla de pasteles panquecas merengadas y batidos en el mismo vaso para tomar Mayonesas aderezo para ensaladas con alimentos crudos Esta cuchilla puede ser utilizada dentro de jarras y tazas y su movimiento dependerá de la forma y el tamaño del envase Por ejemplo para compotas y salsas muéva...

Page 29: ...ultados Utilice una vasija ancha Solo bata hasta 400 ml de crema fría min 30 de contenido graso 4 8ºC Solo bata hasta 4 claras de huevo a la vez Mueva el batidor en sentido de las agujas del reloj Co mo e ns amblar e l bat i dor Inserte la caja de engranajes del batidor 7 a la pieza del motor hasta que encaje y las flechas coincidan Batidor ...

Page 30: ...cas miel u otros edulcorantes azúcar sirope de maple edulcorante para dietas y frutas congeladas jugo de frutas congelados o pulpa de frutas congeladas Golpear un poco las frutas o jugo congelados para obtener pedazos más pequeños Dependiendo de la cantidad a preparar puede usar el vaso grande donde se lo va a tomar o puede usar jarras con la capacidad necesaria Puede usar el MiTutto con la cuchil...

Page 31: ...s como sea necesario hasta alcanzar el resultado deseado Recetas tales como humus guacamoles crema para untar dips salsa de mango etc Para el picado fino y uniforme de las hierbas use velocidad 1 e intervalos cortos de procesado Cre mas de ve ge tale s Cre mas de auyamas papas calaba cín bró co li e nt re o t ro s Coloque los ingredientes en la olla y cuando los vegetales estén listos Apague el fu...

Page 32: ...egro com Por registrar su producto visita nuestro portal web www miallegro com us Numero de Modelo _____________________ Numero de Serie _____________________ Fecha de Compra _____________________ Nombre de Tienda _____________________ Mi a l l e groUSA miallegro Mi a l l e groUSA miallegro Mi a l l e groUSA www miallegro com us Mis Notas ...

Page 33: ...port Miallegro com or toll free by calling 1 888 Miallegro 1 888 642 5534 Miallegro substituirá gratuitamente por cualquier defecto de fabricación eléctrico o mecánico de este aparato dentro de los 15 meses del periodo de garantía de la fecha original de la compra La presente póliza tendrá cobertura siempre y cuando el artefacto sea aplicado al uso domestico Perderá validez la póliza en los siguie...

Page 34: ...arks of Idea Team Work LLC Registered in the U S and other countries 2013 Idea Team Work LLC todos los derechos reservados Miallegro logo y MiTutto logo son marcas registradas de Idea Team Work LLC registradas en los EEUU y otros países 1 888 miallegro support miallegro com 6 4 2 5 5 3 4 ...

Reviews: