background image

14

15

•  No deje su Producto bajo la luz solar directa durante un periodo de tiempo prolongado.
•  No deje ni utilice su Producto cerca de las llamas.
•  ¡Nunca permita que los niños jueguen con el Producto; las piezas pequeñas pueden provocar asfixia!
•  El Producto no debe utilizarse en situaciones donde una avería del Producto pueda provocar la muerte, daños personales, o 

daños graves al medioambiente.

WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

•  Przeczytaj te instrukcje.

•  Zachowaj te instrukcje.

•  Przestrzegaj wszystkich ostrzeżeń.

•  Postępuj zgodnie ze wszystkimi instrukcjami.

•  Nie próbuj otwierać, demontować lub manipulować przy Produkcie. Substancje zawarte w tym produkcie i/lub jego bateria mogą 

spowodować niebezpieczeństwo dla zdrowia ludzi i dla środowiska, jeżeli będą utylizowane i usuwane w niewłaściwy sposób.

•  Nie należy używać produktu w okolicznościach, które mogłyby prowadzić do niebezpiecznych sytuacji, takich jak korzystanie z Produktu 

podczas pracy przy ciężkim sprzęcie lub podczas prowadzenia pojazdu w sposób, który może doprowadzić do oderwania przez Ciebie 

wzroku od drogi lub skupienia się na aktywności związanej z produktem i spowodować, że Twoja koncentracja na akcie jazdy zostanie 

osłabiona.

•  (Jeśli dotyczy) Nie zakładaj Produktu ani nie czyść go, gdy się ładuje. Jeśli chcesz wyczyścić Produkt, wyjmij najpierw ładowarkę z kontaktu.

•  Nie używaj ściernych środków do czyszczenia Produktu.

•  Nie wkładaj urządzenia do zmywarki do naczyń, pralki, kuchenki mikrofalowej, piekarnika lub suszarki.

•  Nie wystawiaj Produktu na działanie ekstremalnie wysokich lub niskich temperatur.

•  Nie używaj Produktu w saunie lub łaźni parowej.

•  Nie narażaj Produktu na kontakt z wodą pod wysokim ciśnieniem, taki jak fale oceanu lub wodospad.

•  Nie zostawiaj Produktu w miejscu, w którym jest on narażony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych przez dłuższy okres czasu.

•  Nie zostawiaj ani nie używaj Produktu w pobliżu otwartego ognia.

•  Nigdy nie pozwalaj dzieciom bawić się Produktem; małe części mogą być przyczyną zadławienia!

•  Produkt nie jest przeznaczony do używania, w przypadku gdy awaria Produktu może prowadzić do śmierci, obrażeń ciała lub poważnych 

szkód środowiskowych.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

•  Bu talimatları okuyun.

•  Bu talimatları saklayın.

•  Tüm uyarılara dikkat edin.

•  Tüm talimatları uygulayın.

•  Ürünü açmaya, sökmeye ya da kurcalamaya çalışmayın. Bu ürünün ve/veya bataryasının içinde bulunan maddeler elle tutulacak ya da uygun 

olmayan bir şekilde atılacak olursa çevreye ve/veya insan sağlığına zarar verebilir.

•  Ürünü, iş makinesi kullanırken ya da hareket halindeki bir aracı kullanırken gözünüzü yoldan ayırmanıza yol açacak veya araç kullanma 

eylemini engelleyecek şekilde konsantrasyonunuzu bozmanıza neden olabilecek koşullarda kullanmayın.

•  (Eğer mevcutsa)  Ürününüzü onu şarj ederken takmayın ya da temizlemeyin. Ürünü temizlemeden önce şarj aletini 

fişten çekin.

•  Ürününüzü temizlemek için aşındırıcı temizleyiciler kullanmayın.

•  Ürününüzü bulaşık makinesine, çamaşır makinesine, mikrodalga fırına, fırına ya da kurutucuya koymayın.

•  Ürününüzü çok yüksek ve çok düşük sıcaklıklara maruz bırakmayın.

•  Ürününüzü saunada ya da buhar odasında kullanmayın.

•  Ürününüzü okyanus dalgaları ya da şelale gibi yüksek basınçlı suya maruz bırakmayın.

•  Ürününüzü uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.

•  Ürününüzü açık alevlerin yanında kullanmayın ve bırakmayın.

•  Çocukların ürünle oynamasına hiçbir zaman izin vermeyin; küçük parçalar boğulma tehlikesine yol açabilir!

•  Ürün, Ürünün arızasının ölüme, yaralanmaya ya da ciddi çevresel zarara yol açabileceği durumlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

اقرأ هذه الإرشادات.

احتفظ بهذه الإرشادات.

اهتم بجميع التحذيرات.

اتبع جميع الإرشادات.

لا تحاول فتح أو تفكيك أو العبث بالمنتج. المواد التي يحتويها هذا المنتج و/أو البطارية الخاصة به قد تؤدي إلى أضرار بيئية و/أو على صحة الإنسان إذا تم التعامل معها والتخلص 

منها بطريقة غير صحيحة.

لا تستخدم المنتج في الظروف التي يمكن أن تسبب أوضاعا خطيرة، مثل: استخدام المنتج أثناء تشغيل الآلات الثقيلة أو قيادة المركبات المتحركة بطريقة قد تؤدي إلى إغفالك 

للطريق أو أن تصبح مستغرقا تماما في التركيز الذي يضعف من سيطرتك على القيادة.

)إن أمكن) لا ترتدي أو تنظف المنتج الخاص بك أثناء شحنه. قم دائما بفصل الشاحن أولا قبل تنظيف المنتج.

لا تستخدم منظفات كاشطة لتنظيف المنتج الخاص بك.

لا تضع المنتج الخاص بك في غسالة الصحون أو غسالة الملابس أو الميكروويف أو الفرن أو المجفف.

لا تعرض المنتج الخاص بك للحرارة العالية جدا أو المنخفضة جدا.

لا تستخدم المنتج الخاص بك في الساونا أو غرفة البخار.

لا تعرض المنتج الخاص بك لماء تحت ضغط عال، مثل: أمواج المحيط أو شلال.

لا تترك المنتج الخاص بك تحت أشعة الشمس المباشرة لوقت طويل.

لا تترك أو تستخدم المنتج الخاص بك بالقرب من النار.

لا تسمح للأطفال أبدا باللعب بالمنتج، حيث أن المكونات الصغيرة يمكن أن تسبب مخاطر الاختناق!

المنتج ليس معدا للاستخدام إذا كان فشل المنتج قد يؤدي إلى الوفاة أو الإصابة الشخصية أو ضرر بيئي شديد.

PETUNJUK KESELAMATAN PENTING

•  Bacalah petunjuk ini.
•  Simpanlah petunjuk ini.
•  Perhatikan semua peringatan.
•  Ikuti semua instruksi.
•  Jangan mencoba untuk membuka, membongkar, atau mengutak-atik Produk. Zat yang terkandung dalam produk ini dan/atau 

dalam baterainya dapat merusak lingkungan dan/atau kesehatan manusia jika tidak ditangani dan dibuang dengan benar.

•  Jangan menggunakan Produk dalam keadaan yang dapat menyebabkan situasi berbahaya, seperti menggunakan 

Produk sementara mengoperasikan mesin berat atau mengendarai kendaraan yang bergerak dengan cara yang mungkin 
menyebabkan Anda mengalihkan mata Anda dari jalan atau begitu larut dalam aktivitas tersebut sehingga kemampuan 
Anda untuk berkonsentrasi pada kegiatan berkendara menjadi terganggu.

•  (Jika berlaku) Jangan memakai atau membersihkan Produk saat Anda mengisinya. Selalu cabut pengisi daya terlebih dahulu 

sebelum membersihkan Produk.

•  Jangan menggunakan pembersih abrasif untuk membersihkan Produk Anda.
•  Jangan meletakkan produk Anda di mesin pencuci piring, mesin cuci, oven gelombang mikro, oven, atau pengering.
•  Jangan memaparkan Produk Anda ke suhu yang sangat tinggi atau sangat rendah.
•  Jangan menggunakan produk Anda di sauna atau kamar mandi uap.
•  Jangan memaparkan Produk Anda ke air bertekanan tinggi, seperti gelombang laut atau air terjun.
•  Jangan meninggalkan Produk Anda di bawah sinar matahari langsung untuk jangka waktu yang lama.
•  Jangan meninggalkan atau menggunakan Produk Anda di dekat nyala api terbuka.
•  Jangan pernah membiarkan anak-anak bermain dengan produk; komponen-komponen kecilnya dapat menimbulkan bahaya 

tersedak!

•  Produk ini tidak dimaksudkan untuk penggunaan yang bisa mengakibatkan kematian, cedera, atau kerusakan lingkungan yang 

parah karena kegagalan Produk.

安全上の重要な注意事項

•  これらの注意事項をお読みください。

•  これらの注意事項をお守りください。

•  全ての警告に注意をお払いください。

•  全ての注意事項に従ってください。

•  本製品を開けたり、分解または改ざんしないようにしてください。本製品や電池に含まれる物質は、不適切な取り扱いまたは廃棄によって環境を破壊

したり、人体に影響を及ぼす恐れがあります。

•  重機操作中や移動車両の運転中に、道路から目を離したり、活動に没頭するあまり運転中の集中力が低下する状況で本製品を使用するなど、危険を

招く状況ではご使用にならないでください。

•  充電中に着用または洗浄しないでください(該当する場合)。洗浄する前に、必ず充電器から取り外してください。

•  本製品の洗浄に、研磨剤をご使用にならないでください。

•  本製品を、食器洗い機、洗濯機、電子レンジ、オーブンまたは乾燥機の中に入れないでください。

•  本製品を極端な高温や低温にさらさないでください。

•  本製品をサウナまたはスチームバスの中でご使用にならないでください。

•  本製品を波または滝など高圧水にさらさないでください。

•  本製品を直射日光に長時間当てたまま放置しないでください。

•  本製品を直火の近くに放置したり、ご使用にならないでください。

•  本製品でお子様を遊ばせないようにしてください。小さな部品を飲み込むと、窒息の危険性を引き起こす恐れがあります!

•  本製品が故障している場合は、死亡や身体損傷または環境に深刻な被害を及ぼす恐れがあるため、ご使用にならないでください。

Summary of Contents for Access Sofie MKT5023

Page 1: ...Quick Start Guide For detailed information visit www michaelkors com access support...

Page 2: ...haelkors com access support www michaelkors com access support www michaelkors com access support TRIN 1 OPLADNING Forbind dit ur til opladeren N r dit ur er opladet trykker du p knappen for at t nde...

Page 3: ...ajor Android app market TRIN 2 KOM I GANG P din telefon skal du downloade app en Android Wear TM fra App Store SM eller Google Play TM Store ben app en Android Wear TM p din telefon og f lg instrukser...

Page 4: ...talla le guiar por los procedimientos de configuraci n Apple y el logotipo de Apple son marcas comerciales de Apple Inc registradas en EE UU y en otros pa ses App Store es una marca de servicio de App...

Page 5: ...iebenen Anleitung an Avez vous re u une boucle suppl mentaire avec votre smartwatch Achetez un nouveau bracelet et attachez y la boucle suppl mentaire selon les instructions ci dessous Il tuo smartwat...

Page 6: ...nger kunt concentreren op het rijden Indien van toepassing Tijdens het opladen kunt u het product niet dragen of reinigen Voor het reinigen moet u de lader loskoppelen van het product Gebruik geen sch...

Page 7: ...disperse in modo incorretto Non usare il Prodotto in circostanze che potrebbero causare una situazione pericolosa come usarlo durante il funzionamento di macchinari pesanti o alla guida di un veicolo...

Page 8: ...ac kullan rken g z n z yoldan ay rman za yol a acak veya ara kullanma eylemini engelleyecek ekilde konsantrasyonunuzu bozman za neden olabilecek ko ullarda kullanmay n E er mevcutsa r n n z onu arj ed...

Page 9: ...16 17...

Page 10: ...nder Regulatory and Safety Notices VIGTIGE SUNDHEDSM SSIGE FORHOLDSREGLER Din brug af produktet sker helt p egen risiko Vi giver ingen repr sentationer garantier eller l fter om pr cisionen p lideligh...

Page 11: ...m inte n dv ndigtvis r perfekta och r f rem l f r andra faktorer utanf r v r kontroll Vi garanterar inte att den information som produkten tillhandah ller r 100 korrekt Produkten kommer inte att exakt...

Page 12: ...dukt nicht verwenden wenn Sie Interferenzen bemerken BEDIENUNG DER LADESTATION NUR F R PRODUKTE MIT AUFLADBAREN AKKUS Die Ladestation wurde f r den aufrechten Betrieb entworfen Bitte halten Sie wenigs...

Page 13: ...all alimentazione in quanto tale modifica potrebbe provocare gravi lesioni o la morte CONSIGLI AI PORTATORI DI DISPOSITIVI MEDICI IMPIANTATI Tenere il prodotto acceso a pi di 20 centimetri di distanza...

Page 14: ...unca el Producto en los bolsillos del pecho Usar la mu eca opuesta a la parte del cuerpo donde est implantado el dispositivo m dico con el fin de minimizar las posibles interferencias por radiofrecuen...

Page 15: ...ya da s zler vermiyoruz r n y r y temposu ad mlar yak lan kaloriler kat edilen mesafe ve uyku bilgileri hakk nda makul tahminler y r tmeyi ama lar r n sizin verdi iniz bilgilerin g venilirli ine dayan...

Page 16: ...al 15 cm sekitar 6 inci dari dok pengisi daya WEWANTI BATERAI TERPASANG HANYA UNTUK PRODUK DENGAN BATERAI ISI ULANG Jangan buang Produk Anda ke dalam api Baterai bisa meledak Jangan mencoba untuk meng...

Page 17: ...RS 100 20 15 6 MICHAEL KORS MICHAEL KORS CEC MICHAEL KORS MICHAEL KORS MICHAEL KORS www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate MICHAEL KORS 100 20 15 6 MICHAEL KORS MICHAEL KORS MICHAEL KORS MICHAEL K...

Page 18: ...on MICHAEL KORS MICHAEL KORS MICHAEL KORS www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate MICHAEL KORS Standard Limited Warranty 100 20 RF RF 15 6 MICHAEL KORS MICHAEL KORS MICHAEL KORS MICHAEL KORS MICHAE...

Page 19: ...Fossil Group Inc declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is...

Page 20: ...te produktet sammen med husholdningens restavfall Batterier skal ikke avhendes i kommunale avfallsbeholdere men skal samles inn separat Avhendig av emballasjen og produktet skal skje i tr d med lokale...

Page 21: ...plama sistemi bulunur Genellikle eski elektrikli ve elektronik ekipman cretsiz olarak iade edilebilir Daha fazla bilgi i in l tfen yetkili belediye makamlar veya r n sat n ald n z ma aza ile ileti ime...

Page 22: ...42 43...

Page 23: ...44 45...

Page 24: ...7 17...

Reviews: