Michelin 1126001381, Instruction Manual

IT   

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE

F.I.A.C. Spa Air Compressors 

con la presente dichiara che i prodotti 

sotto elencati, a cui fa riferimento la presente dichiarazione di 
conformità, sono conformi alle disposizioni ed ai requisiti richiesti dalle 
DIRETTIVE e dalle NORMATIVE sotto menzionate:

EN  

DECLARATION OF CONFORMITY CE DIRECTIVE

We, 

F.I.A.C. Spa Air Compressors

, hereby declare that the 

products listed below, to which this Declaration of Conformity 
relates adheres to the provisions below and is in conformity 
with Standards and other Normative Documents listed below.

2006/42/EC, Direttiva Macchina

Nome del prodotto/modello: 
Codice del prodotto: 

1126001381  

                                        1126001384 

Marchio: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

- 2006/42/EC, Machinery Directive

Product name/model: 
Product number: 

1126001381 

                                 1126001384 

Brand name: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

ES   DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

F.I.A.C. Spa Air Compressors 

por medio de la presente declara 

que los productos indicados abajos, objeto de esta declaración 
de conformidad, son conformes a las disposiciones y requisitos 
establecidos por las DIRECTIVAS y NORMAS mencionadas a 
continuación:

PT   

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE

A 

F.I.A.C. Spa Air Compressors 

pela presente declara 

que os produtos abaixo indicados, aos quais se refere esta

declaração de conformidade, estão em conformidade com as 
disposições e os requisitos prescritos pelas DIRECTIVAS e 
pelas NORMATIVAS abaixo mencionadas:

- 2006/42/EC, Directiva Máquinas

Nombre del producto/modelo: 
Código del producto: 

1126001381 

                                        1126001384 

Marca: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

- 2006/42/EC, Directiva Máquinas

Nome do produto/modelo: 
Código do produto: 

1126001381 

                                       1126001384 

Marca: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

DE   

CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Die 

F.I.A.C. Spa Air Compressors

 bestätigt hiermit, daß die unten 

aufgeführten Produktartikel, auf welche sich die vorliegende 
Konformitätserklärung bezieht, gemäß folgender RICHTLINIEN und 
VORSCHRIFTEN hergestellt worden sind:

FR   

DECLARATION CE DE CONFORMITE

F.I.A.C. Spa Air Compressors

 par la présente, déclare que 

les produits cités ci-dessous, auxquels se réfère la présente 
déclaration de conformité, sont conformes aux dispositions et 
aux conditions requises par les DIRECTIVES et les NORMES 
ci-après : 

- 2006/42/CE, Richtlinie für Maschinen 

Name des Produktartikels/Modell:

Produktkodex: 

1126001381  

                              1126001384 

Warenzeichen: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

- 2006/42/CE, Directive Machine 

Nom du produit/modèle : 
Référence produit : 

1126001381 

                                       1126001384 

Marque : Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

PL    

DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE

Spółka 

F.I.A.C. Spa Air Compressors 

oświadcza, że wymienione 

niżej wyroby, których dotyczy niniejsza deklaracja zgodności, spełniają 

wymagania niżej podanych DYREKTYW i NORM:

CS   

PROHÁŠENÍ O SHODĚ EU

Výrobce F.I.A.C. Spa Air Compressors 

potvrzuje tímto 

prohlášením, že dále uvedené výrobky na které se vztahuje 
toto prohlášení o 

shodě splňují ustanovení nařízených 

předpisů a požadavků vyplývajících z dále uvedených 

SMĚRNIC a NOREM:

- 2006/42/WE – Dyrektywa maszynowa

Nazwa produktu/modelu: 
Kod produktu: 

1126001381  

                             1126001384 

Marka: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

- 

2006/42/ES, Směrnice o strojích

Název/model výrobku : 
Kód výrobku: 

1126001381  

                           1126001384 

Značka: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

TR   

AT UYGUNLUK BEYANI

F.I.A.C. Spa Air Compressors

, işbu uygunluk beyanının ait 

olduğu aşağıda listelenen ürünlerin aşağıda belirtilen DİREKTİF ve 

YÖNETMELİKLERİN gerektirdiği şart ve hükümlere, yani:

SL   

IZJAVA O SKLADNOSTI CE

F.I.A.C. Spa Air Compressors 

izjavlja, da so spodaj 

prikazani proizvodi, na katere se nanaša ta izjava o 
skladnosti, v skladu s predpisi in zahtevami po spodaj 
prikazanih SMERNICAH in NORMAH:

- 

2006/42/AET sayılı Makineler Direktifi’ne 

uygun olduğunu beyan eder.

Ürünün/modelin adı: 
Ürün kodu: 

1126001381 

                       1126001384 

Marka adı: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President

- 2006/42/EC, Smernica za stroje

Ime proizvoda/modela: 
Kod proizvoda: 

1126001381 

                             1126001384 

Marka: Michelin

Pontecchio 
Marconi 
01/01/2017

Alain Lefranc 
President