background image

 

 

                                                                                                                                                                                                                                         

 

 

      

    BA 173113pro_2pole_N;DE,GB,DK,NO -22981- 2011.06-V01 

GB

 Instruction Manual  - 

 

Time switch with Astro function 

 

Connection diagram 

1. Safety instructions 

2. Initial operation 

 

 

!

 

!!ATTENTION!!

 DANGER OF LIFE / RISK OF FIRE 

AND ELECTRIC SHOCK!!!

 

=> Installation and assembly of electrical equipment 
     must be carried out only by a skilled person!!! 
=> Disconnect device from power supply for wiring and  
     installation purposes!!! 
=> Defective devices have to be put out of service  
     immediately!!! 

!

 

Connect the supply voltage/frequency as stated on the 
product label! 

!

 

Warranty void if housing opened by unauthorised person! 

!

 

The electronic circuit is protected against a wide range of 
external influences. Incorrect operating may occur if 
external influences exceed certain limits!

 

!

 

Installation and assembly of electrical equipment must be 
in accordance with local building and electrical codes! 

ƒ

 

The time switch is delivered in sleep-mode, the display is switched off. 

ƒ

 

Press  -button for 1 second. 

ƒ

 

The current date and time is already programmed and European daylight savings time is activated. 

ƒ

 

Select the desired language by pressing 

-buttons and confirm it by pressing  .  

(Remark: By pressing   you move one step backwards from the current position)

 

ƒ

 

If required, date, time and daylight savings time mode can be adjusted also by pressing 

-buttons and a 

subsequent confirmation with  . 

ƒ

 

When using the astro function it is obligatory to enter the geographical position of the place of the installation 
of the device. Choose with 

-buttons between „location“ (pre-defined cities) and „position“ (longitude and 

latitude). Confirm your choice again with  . (The easiest way is choosing a pre-defined city within the 
„locations“-menu.) 

ƒ

 

Enter the nearest city or the geographical coordinates with 

-buttons and confirm with   

3. Menu overview 

 4. Symbol legend 

 

Power plug symbol (flashing): While the power supply is disconnected, the display shows a 
power plug symbol (flashing). The time switch is then operated in the reserve mode. Press OK-

button for 1 sec. to “wake up” the time switch. 

 

/

 

 

/

 

P

 

Channel is switched ON / Channel is switched OFF /  Permanent switching status 

 

For the current date the “holiday program” / “permanent by date” is activated 

 

Standard programming step 

 

Current state is based on a manual over-ride. The state will be cancelled with the next 

programming step. 

 

Days of the week Monday, Tuesday, ... Sunday;  
The underscores indicate if the program is active for the days above. 

 

Astro function: Current state is based on a sunrise or sunset taking into account an optionally 

adjusted Offset. 

 

The time switch is locked; to unlock the device the PIN has to be entered. 

 

 

 

Menu Program 

  Menu Adjustment 

  Menu Options 

New program 

See point 7 (New program) 

 

Date-Time 

Adjustment of date and time 

 

Extra 
switching time 

See point 8 

Program query 

To query the programming steps and remaining 

memory locations 

 

Summertime 

Adjustment of the daylight saving time mode 

 

Counter 

Displays the hour counter and pulse counter for each channel and the 

time switch itself. 

Program modify 

Within Program modify each single switching time can 
be modified. 

 
 

Astro 

Adjust your geographical position with pre-
defined choice of regions/countries and cities or 

with longitude, latitude and time zone. 

 

PIN-Code 

The time switch can be locked with a 4-digit PIN-Code. The code can 
be adjusted, activated and deactivated. If you have forgotten the 

Code please call customer service. 

Program delete

 

Deletion of switching time(s). The program for all 
channels, single channels and single programming 
steps within on channel can be deleted. 

 

Language 

Choice of languages 

   

 

 

 

 

 

Factory 
Defaults 

Reset to the state of delivery. Date, time and 

switching program will be lost! 

 

 

 

 

5. Key function 

6. Channel 

ON

 

OFF 

/ Permanent 

P

 

Automatic-Mode 

 Menu / Enter-Mode 

 

To access the Enter-mode (program, adjustments, options) 

from the automatic-mode 

  To revert to the beginning of the current (sub-) menu   

 

To switch the channel ON or OFF until the next 
programming step occurs. 

  To adjust the flashing digit. To scroll through a choice 

 

To activate the time switch when operated without power 

supply. 

  To confirm the selection or the entered data. 

Channel 

ON   OFF

 

By pushing 

-button a manual switch of the channel take place. The resulting switching status is marked with the 

hand-symbol and remains until the next programming step occurs. (temporary over-ride) 
Permanent switching status 

P

 

By pressing the channel button 

 

for more than 3 sec. the channel is permanently switched ON or OFF. The status 

remains until the next manual switching occurs (> 3 sec.). (permanent over-ride) 

POWER SWITCH 

 

Power switch (2-pole switch) 

ƒ

 

The power switch (2-pole switch) can disconnect both output terminals  
(Output N' and L') of the time switch from the electric power supply. 

!

 

Please note: Voltage is connected always to the input terminals!

 

 

 

SWITCHED OFF 

ƒ

 

Both wirings 

N' 

and 

L' 

which are connected to the 

application(s) are safely isolated from 

N

 and 

L

     

SWITCHED ON 

ƒ

 

N'

 is contacted to 

N

.  

State of 

L'

 depends on the switching 

state of the time switch. 

7. Program permanent  / Extra switching time  / Reset 

Permanent 

One permanent by date programming step (holiday function) for each channel is possible. During the desired period (The function is valid for the whole days) the channel can be switched off (permanent off) or on (permanent on). 

The choice permanent will not be offered anymore within the menu new program when already in use. The switching time can be modified and deleted within Program modify and Program delete respectively. (See Point 8) 

Extra 
switching time 

You can program further “extra” switching times e.g. if you like to use a channel of the time switch for a non-“Astro lighting-application”. You have to activate the “extra switching times” within the menu Options. The “extra 

switching times” works like a standard weekly program (ON / OFF). After activating the “extra switching time” it will be offered within the programming menu “new program”. (See Point 8) 

Reset-Function 

Press all front keys for 2 seconds. The time switch is reset. The values for date and time will be deleted and have to be re-entered. The switching program has not been deleted! 

8. New program 

 

 

Summary of Contents for LA1128

Page 1: ... programmierte Schalzeiten zu ändern Astro Einstellung der Astro Koordinaten per Ortsauswahl oder Koordinaten Eingabe Sprache Sprachauswahl PIN Code Sie können die Schaltuhr mit einem 4 stelligen PIN Code sperren Diesen Code können Sie bearbeiten aktivieren oder deaktivieren Sollten Sie ihn vergessen haben wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst Programm Löschen Löschen der Schaltzeit en Sie...

Page 2: ...hannel and the time switch itself Program modify Within Program modify each single switching time can be modified Astro Adjust your geographical position with pre defined choice of regions countries and cities or with longitude latitude and time zone PIN Code The time switch can be locked with a 4 digit PIN Code The code can be adjusted activated and deactivated If you have forgotten the Code plea...

Page 3: ...og byer eller ud fra lænde breddegrad og tidszone Pin kode Koblingsuret kan låses med en 4 cifret PIN kode Koden kan ændres aktiveres og deaktiveres Hvis man har glemt koden venligst ring til kunde service Program slette Sletning af koblingstid er Programmet for alle kanaler enkelt kanaler og enkelte programtrin for en kanal kan slettes Sprog Valg af sprog Fabriks indstilling Reset til tilstanden ...

Page 4: ...and eller byer eller med lengdegrad breddegrad og tidssoner PIN kode Du kan sperre koblingsuret med en 4 sifret PIN kode Denne koden kan du endre aktivere eller deaktivere Dersom du har glemt koden må du kontakte kundeservice Program sletting Slette koblingstid er Du har muligheten til å slette alle kanaler én kanal eller enkelte koblingstider Språk Velge språk Fabrikk innstilling Tilbakestille ti...

Reviews: