LATVIAN
69
Der
ī
guma termi
ņ
š
Apr
ī
kojuma der
ī
guma termi
ņ
š ir 5 gadi no izgatavošanas br
ī
ža, ja to
uzglab
ā
saska
ņā
ar ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
jumiem.
Materi
ā
li
Kombinezons:
MICROGARD
®
2500, MICROCHEM
®
3000 vai
MICROCHEM
®
4000 daudzsl
āņ
u PP neaustas š
ķ
iedras lamin
ē
tas
loksnes
Sl
ē
gt
ā
apkakle:
MICROGARD
®
1500 Plus neausta š
ķ
iedra
Vizieris:
0,4mm PVC
Svars (XL izm
ē
rs)
*Apr
ī
kojuma svaru galvas da
ļā
nevar prec
ī
zi noteikt, tom
ē
r, valk
ā
jot apr
ī
kojumu parastos darba
apst
ā
k
ļ
os, pavisam neliela da
ļ
a no t
ā
non
ā
k saskar
ē
ar valk
ā
t
ā
ja galvu.
Apstiprin
ā
jumi
MICROGARD
®
un MICROCHEM
®
PAPR kombinezoni ir apstiprin
ā
ti
valk
ā
šanai kop
ā
ar piem
ē
rotu ventilatora iek
ā
rtu un filtriem saska
ņā
ar š
ā
diem standartiem:
EN 12941: 1998/A2: 2008 par elpošanas org
ā
nu aizsargl
ī
dzek
ļ
iem,
TH3. kategorijaEN 14605: 2005
EN 14605: 2005
par izsmidzin
ā
šanas necaurlaid
ī
bu (4. tips)
EN ISO 13982-1: 2004
par aizsardz
ī
bu pret cietvielu da
ļ
i
ņā
m (5. tips)
Ljmn, 82/90 ≤ 30% and Ls, 8/10 ≤ 15%
EN 1073-2: 2002
par neventil
ē
tu aizsargap
ģē
rbu pret
saind
ē
šanos ar radioakt
ī
v
ā
m da
ļ
i
ņā
m
EN 14126: 2003
par aizsardz
ī
bu pret infekcijas izraisošiem
mikroorganismiem
EN 1149-1:1995
par virsmas pretest
ī
bu (tikai iekšpus
ē
)*
*Antistatiski apstr
ā
d
ā
ts audums ar elektrostatisko aizsardz
ī
bu, ja nodrošin
ā
ts piem
ē
rots
zem
ē
jums.
Pilnvarot
ā
s iest
ā
des Nr. CE 0598 izsniegts EK tipa apstiprin
ā
jums saska
ņā
ar Direkt
ī
vu
89/686/EEK par individu
ā
lajiem aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
iem. Adrese nor
ā
d
ī
ta uz p
ē
d
ē
j
ā
v
ā
ka.
4. Uzvilkšanas un lietošanas metode
• Pirms MICROGARD
®
vai MICROCHEM
®
PAPR kombinezonu
lietošanas ieteicams kompetentas personas vad
ī
b
ā
pabeigt pilnu
apm
ā
c
ī
bas kursu par drošu lietošanu un ierobežojumiem, izmantojot
t
ā
dus uzskates l
ī
dzek
ļ
us k
ā
ierakstus.
• Droš
ī
bas nol
ū
kos ieteicams izmantot k
ā
das citas personas (“kol
ēģ
a”)
pal
ī
dz
ī
bu, lai uzvilktu un novilktu kombinezonu, k
ā
ar
ī
t
ā
p
ē
c, lai to
var
ē
tu pareizi aiztais
ī
t.
Lai kombinezonam pievienotu ventilatora iek
ā
rtu un filtrus, r
ī
kojieties
š
ā
di: (sk. att
ē
lus 8.–9. lpp.)
• Vispirms vizu
ā
li p
ā
rbaudiet kombinezonu, vai tas nav boj
ā
ts, p
ē
c tam
novelciet apavus (tikai modelim 700) un iz
ņ
emiet no kabat
ā
m
priekšmetus, kas var
ē
tu jums trauc
ē
t vai saboj
ā
t aizsargap
ģē
rbu.
Iz
ņ
emiet no iepakojuma saloc
ī
to kombinezonu un izpuriniet to vis
ā
garum
ā
, lai var
ē
tu viegl
ā
k uzvilkt.
• L
ī
dz galam atvelciet va
ļā
kombinezona r
ā
v
ē
jsl
ē
dz
ē
jus.
• Uzman
ī
gi iz
ņ
emiet no iepakojuma PAPR ventilatora iek
ā
rtu, filtrus un
š
ļū
teni.
• Izvelciet to š
ļū
tenes galu, kam nav piestiprin
ā
ts apa
ļā
š
ķē
rsgriezuma
bl
ī
vgredzens (A. att.), caur auduma cilp
ā
m kombinezona aizmugur
ē
un sl
ē
gt
ā
s apkakles atverei. Ievietojiet š
ļū
teni tur
ē
t
ā
j
ā
un nofiks
ē
jiet
to ar kontruzgriezni (B. un B2 att.).
• Ievietojiet kombinezon
ā
ventilatora iek
ā
rtu ar pareizo pusi uz augšu un
savietojiet filtru v
ī
tnes ar atver
ē
m kombinezona aizmugur
ē
(C. un D.
att.).
• Novietojiet kombinezonu un ventilatora iek
ā
rtu (t
ā
iekšpus
ē
) uz
l
ī
dzenas virsmas un savietojiet filtrus ar kombinezona atveri un
ventilatora iek
ā
rtas v
ī
tni. Piestipriniet filtrus, nedaudz uzspiežot un
pagriežot pulkste
ņ
r
ā
d
ī
t
ā
ja virzien
ā
, l
ī
dz tie nofiks
ē
ti. Uzmanieties, lai
nepievilktu p
ā
r
ā
k cieši, jo t
ā
d
ē
j
ā
di var saboj
ā
t ventilatora iek
ā
rtas
v
ī
tnes (E. att.).
• Pievienojiet š
ļū
teni pie ventilatora iek
ā
rtas un p
ā
rbaudiet, vai š
ļū
tene
nav savijusies (F. att.).
Kombinezona un ventilatora iek
ā
rtas uzvilkšana
• Uzman
ī
gi uzvelciet kombinezonu l
ī
dz viduklim, raugoties, lai k
ā
jas
b
ū
tu pareizi ievilktas ze
ķē
s (pirkstgali atduras pret ze
ķē
m).
• Iev
ē
rojiet PAPR ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
jumus, lai jostu
ē
rti apliktu ap vidukli
un cieši nostiprin
ā
tu. Aktiviz
ē
jiet ventilatora iek
ā
rtu.
• Ar kol
ēģ
a pal
ī
dz
ī
bu uzvelciet kombinezonu uz pleciem un ievelciet
rokas piedurkn
ē
s (G. att.).
• Uzlieciet galv
ā
kombinezona kapuci (p
ā
rliecinieties, vai ir aktiviz
ē
ta
ventilatora iek
ā
rta!)
• Kol
ēģ
im, kas pal
ī
dz ap
ģē
rbties, j
ā
aizvelk iekš
ē
jie un
ā
r
ē
jie
r
ā
v
ē
jsl
ē
dz
ē
ji (H. att.), j
ā
no
ņ
em abpus
ē
j
ā
l
ī
plente un j
ā
piel
ī
m
ē
atst
ā
voš
ā
atda
ļ
a (I. att.). Ja vajadz
ī
gs, lai nodrošin
ā
tu piln
ī
gu
aizsardz
ī
bu pret š
ķ
idrumu un cietvielas da
ļ
i
ņā
m, pal
ī
gam j
ā
uzl
ī
m
ē
papildu l
ī
plente uz atst
ā
voš
ā
s atda
ļ
as. Tagad kombinezona kapuci un
ķ
erme
ņ
a da
ļ
u var piepild
ī
t ar gaisu.
• Uzvelciet cimdus t
ā
, lai virs
ē
jie cimdi b
ū
tu uzvilkti uz kombinezona
virs
ē
j
ā
s piedurknes, tad pal
ū
dziet pal
ī
gam piel
ī
m
ē
t piedurkni ar
pašl
ī
m
ē
jošu
ū
densiztur
ī
gu l
ī
plenti.
5. Kombinezona un ventilatora iek
ā
rtas
novilkšana
• Vispirms pametiet pies
ā
r
ņ
ojuma zonu un tikai tad novelciet
apr
ī
kojumu.
• Ja kombinezons ticis pak
ļ
auts b
ī
stam
ā
m
ķī
miskaj
ā
m viel
ā
m, pirms t
ā
novilkšanas j
ā
veic pas
ā
kumi pies
ā
r
ņ
ojuma neitraliz
ē
šanai.
• Novelkot kombinezonu, veiciet uzvilkšanas k
ā
rt
ī
bu apgriezt
ā
sec
ī
b
ā
.
• No kombinezona j
ā
atbr
ī
vojas saska
ņā
ar uz
ņē
mum
ā
noteikto k
ā
rt
ī
bu.
Piez
ī
me. Kol
ēģ
im, kurš pal
ī
dz novilkt kombinezonu, j
ā
valk
ā
piem
ē
roti individu
ā
lie
aizsardz
ī
bas l
ī
dzek
ļ
i saska
ņā
ar kompetentas personas nor
ā
d
ī
jumiem.
6. Av
ā
rijas novilkšana, atpl
ē
šanas aukla
MICROGARD
®
un MICROCHEM
®
PAPR kombinezoni ir apr
ī
koti ar
atpl
ē
šanas auklu, kas atrodas uz valk
ā
t
ā
ja kreis
ā
pleca. Parastos
apst
ā
k
ļ
os to var izmantot, lai
ā
tri novilktu kombinezonu. Savuk
ā
rt
ā
rk
ā
rt
ē
jos apst
ā
k
ļ
os to izmanto, ja ir vajadz
ī
gs nekav
ē
joties atbr
ī
voties
no kombinezona.
• Ar vienu roku satveriet auklu un raujiet to uz leju vis
ā
garum
ā
p
ā
r kr
ū
škurvim. Š
ā
d
ā
veid
ā
audums ir pietiekami iepl
ē
sts, lai to
var
ē
tu t
ā
l
ā
k sapl
ē
st ar ab
ā
m rok
ā
m.
• Izvelciet rokas no piedurkn
ē
m, no
ņ
emiet kapuci, atspr
ā
dz
ē
jiet
ventilatora iek
ā
rtas jostu ap vidukli un nolaidiet kombinezonu
zem
ē
. Uzman
ī
gi izk
ā
piet
ā
r
ā
no t
ā
.
Piez
ī
me. Ja ir izmantota atpl
ē
šanas aukla, kombinezons vairs nav lietojams.
7. Glab
ā
šana un apkope
Uz Microgard apr
ī
kojumu attiecas glab
ā
šanas standarta k
ā
rt
ī
ba.
Kombinezonam j
ā
b
ū
t novietotam glab
ā
šan
ā
t
ā
, lai nesaboj
ā
tu vizieri.
Nepak
ļ
aujiet to tiešiem saules stariem vai citiem siltuma avotiem.
Glab
ā
šanas temperat
ū
ra: no +5
⁰
C l
ī
dz +38
⁰
C pie relat
ī
v
ā
mitruma
<
70%.
Piez
ī
me. Šie ir vienreiz
ē
jas lietošanas kombinezoni, un tos nedr
ī
kst izmantot
atk
ā
rtoti.
Skatiet respiratora ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
jumus, lai uzzin
ā
tu inform
ā
ciju par
ventilatora iek
ā
rtas un filtru glab
ā
šanu un apkopi.
8. Atbr
ī
vošan
ā
s no apr
ī
kojuma
Microgard kombinezonus var sadedzin
ā
t vai aprakt kontrol
ē
tos
atkritumu poligonos, lai nekait
ē
tu videi. Ierobežojumi attiec
ī
b
ā
uz
atbr
ī
vošanos ir atkar
ī
gi vien
ī
gi no pies
ā
r
ņ
ot
ā
ja, kam kombinezoni bija
pak
ļ
auti darba laik
ā
.
Skatiet respiratora ražot
ā
ja nor
ā
d
ī
jumus, lai uzzin
ā
tu inform
ā
ciju par
drošu atbr
ī
vošanos no š
ī
apr
ī
kojuma.
Apr
ī
kojums
kop
ē
jais svars
(kg)
galvas da
ļ
as svars
(kg)
MICROGARD
®
2500 PAPR
2.45
Minim
ā
li*
MICROCHEM
®
3000 PAPR
<
2.50
MICROCHEM
®
4000 PAPR
2.50
Summary of Contents for 2500 PLUS PAPR
Page 3: ......
Page 84: ...ILLUSTRATIONS 81 B2 D F E A B C ...
Page 85: ...82 ILLUSTRATIONS G CORRECTLY FITTED SUIT H I REAR FRONT ...
Page 86: ...83 ...
