background image

20

зарядно

 

устройство

 

и

 

прегледайте

 

информацията

 

относно

 

зареждане

грижа

 

и

 

дълготрайност

!

7.

Използване

 

на

 

адаптер

 

за

 

електрическа

 

мрежа

Можете

 

да

 

работите

 

с

 

апарата

като

 

използвате

 Microlife 

адап

-

тера

 

за

 

електрическата

 

мрежа

 (DC 6V, 600 mA).

Използвайте

 

само

 Microlife 

адаптера

 

за

 

електрическата

 

мрежа

който

 

е

 

предоставен

 

като

 

оригинален

 

аксесоар

подходящ

 

за

 

напрежението

 

на

 

доставяното

 

електричество

.

Уверете

 

се

че

 

нито

 

адаптерът

 

за

 

електрическа

 

мрежа

нито

 

кабелът

 

са

 

повредени

.

1.

Включете

 

кабела

 

на

 

адаптера

 

в

 

гнездото

 

за

 

адаптер

 

за

 

електрическа

 

мрежа

 

4

 

в

 

апарата

 

за

 

кръвно

 

налягане

.

2.

Включете

 

щепсела

 

на

 

адаптера

 

в

 

контакта

 

в

 

стената

.

Когато

 

адаптерът

 

за

 

електрическа

 

мрежа

 

е

 

включен

не

 

се

 

консумира

 

ток

 

от

 

батериите

.

8.

Съобщения

 

за

 

грешка

Ако

 

по

 

време

 

на

 

измерването

 

възникне

 

грешка

измерването

 

се

 

прекъсва

 

и

 

съобщение

 

за

 

грешка

напр

. «

ERR 3

», 

се

 

появява

 

на

 

дисплея

.

Моля

незабавно

 

се

 

консултирайте

 

с

 

Вашия

 

лекар

ако

 

този

 

или

 

друг

 

проблем

 

възникне

 

многократно

.

Ако

 

смятате

че

 

резултатите

 

са

 

необичайни

моля

 

прочетете

 

внимателно

 

информацията

 

в

 «

Раздел

 1.».

9.

Тест

 

за

 

безопасност

грижа

точност

 

и

 

депониране

Безопасност

 

и

 

защита

Този

 

прибор

 

може

 

да

 

се

 

ползва

 

единствено

 

за

 

целта

описана

 

в

 

тази

 

книжка

Производителят

 

не

 

може

 

да

 

носи

 

отговорност

 

за

 

повреди

причинени

 

от

 

неправилна

 

употреба

.

В

 

този

 

прибор

 

има

 

чувствителни

 

детайли

 

и

 

с

 

него

 

трябва

 

да

 

се

 

борави

 

внимателно

Спазвайте

 

условията

 

за

 

съхранение

 

и

 

експлоатация

описани

 

в

 

раздел

 «

Технически

 

спецификации

»!

Пазете

 

го

 

от

:

-

вода

 

и

 

влага

-

екстремни

 

температури

-

удар

 

и

 

изпускане

-

замърсяване

 

и

 

прах

-

пряка

 

слънчева

 

светлина

-

топлина

 

и

 

студ

Маншетите

 

са

 

чувствителни

 

и

 

трябва

 

да

 

се

 

борави

 

внима

-

телно

 

с

 

тях

.

Не

 

подменяйте

 

или

 

използвайте

 

друг

 

вид

 

маншет

 

или

 

конектор

за

 

да

 

извършвате

 

измервания

 

с

 

това

 

устройство

.

Помпайте

 

маншета

 

само

 

когато

 

е

 

поставен

 

добре

 

на

 

ръката

.

Грешка Описание

Вероятна

 

причина

 

и

 

начин

 

за

 

отстраняване

«

ERR 1

»

Твърде

 

слаб

 

сигнал

Пулсовите

 

сигнали

 

в

 

маншета

 

са

 

много

 

слаби

Позиционирайте

 

маншета

 

отново

 

и

 

повторете

 

измерването

.*

«

ERR 2

»

Сигнал

 

за

 

грешка

По

 

време

 

на

 

измерването

сигнали

 

за

 

грешка

 

се

 

долавят

 

от

 

маншета

причи

-

нени

 

например

 

от

 

движение

 

или

 

от

 

напрежение

 

в

 

мускулите

Повторете

 

измерването

като

 

държите

 

ръката

 

си

 

неподвижна

.

«

ERR 3

»

Няма

 

наля

-

гане

 

в

 

маншета

Не

 

може

 

да

 

се

 

образува

 

необходимото

 

налягане

 

в

 

маншета

Може

 

да

 

се

 

е

 

появил

 

процеп

Проверете

 

дали

 

маншетът

 

е

 

свързан

 

правилно

 

и

 

дали

 

не

 

е

 

твърде

 

хлабав

Сменете

 

бате

-

риите

ако

 

е

 

необходимо

Повторете

 

измерването

.

«

ERR 5

»

Необичаен

 

резултат

Измервателните

 

сигнали

 

са

 

неточни

 

и

 

на

 

дисплея

 

няма

 

изведен

 

резултат

Прочетете

 

списъка

 

с

 

напомнящи

 

въпроси

 

за

 

извършване

 

на

 

надеждни

 

измервания

 

и

 

след

 

това

 

повторете

 

измерването

.*

«

HI

»

Пулсът

 

или

 

налягането

 

в

 

маншета

 

са

 

твърде

 

високи

Налягането

 

в

 

маншета

 

е

 

твърде

 

високо

 (

над

 299 mmHg) 

ИЛИ

 

пулсът

 

е

 

твърде

 

висок

 (

над

 200 

удара

 

в

 

минута

). 

Отпуснете

 

се

 

за

 5 

минути

 

и

 

повторете

 

измерването

.*

«

LO

»

Твърде

 

бавен

 

пулс

Пулсът

 

е

 

много

 

бавен

 (

по

-

малко

 

от

 

40

удара

 

в

 

минута

). 

Повторете

 

измер

-

ването

.*

Грешка Описание

Вероятна

 

причина

 

и

 

начин

 

за

 

отстраняване

Summary of Contents for BP A2 Standard

Page 1: ...IB BP A2 Standard BY V3 2618 MicrolifeAG Espenstrasse139 9443Widnau Switzerland www microlife com www microlife by www microlife bg www microlife com BP A2 Standard EN 1 RU 8 BG 16...

Page 2: ...Microlife BP A2 Standard BP A2 Standard 3 8 2 1 4 6 7 9 10 11 12 13 16 14 5 15 Guarantee Card www microlife by www microlife bg www microlife com...

Page 3: ...his device uses the same measuring technology as the award winning BP 3BTO A model tested according to the British Hypertension Society BHS protocol Table of Contents 1 Important Facts about Blood Pre...

Page 4: ...per day one in the morning and one in the evening It is quite normal for two measurements taken in quick succes sion to produce significantly different results Deviations between measurements taken by...

Page 5: ...ually If the requiredpressure was not reached the device will automatically pump some more air into the cuff 9 During the measurement the pulse indicator AM flashes in the display 10 The result compri...

Page 6: ...g rechargeable batteries Only use NiMH type reusable batteries Batteries must be removed and recharged when the flat battery symbol appears They should not remain inside the device as they may become...

Page 7: ...The measurement results given by this device is not a diag nosis It is not replacing the need for the consultation of a physi cian especially if not matching the patient s symptoms Do not rely on the...

Page 8: ...of sale made between them 11 Technical Specifications This device complies with the requirements of the Medical Device Directive 93 42 EEC Technical alterations reserved Date of production first 8 dig...

Page 9: ...7 BP A2 Standard EN...

Page 10: ...8 BF 12 Microlife Microlife www microlife by Microlife AG BP 3BTO A BHS 1 2 3 4 5 6 7 Microlife BP A2 Standard RU 1 2 3 4 5 6 7 8 M 9 AT AK AL AM AN AO AP...

Page 11: ...9 BP A2 Standard RU 8 9 10 11 1 o a e 15 4 150 85 120 98 c WHO 2003 100 60 1 100 120 60 80 2 120 130 80 85 3 130 140 85 90 4 140 160 90 100 5 160 180 100 110 6 180 110...

Page 12: ...10 140 90 AP 2 5 4 AA 1 5 Microlife M M L Microlife Microlife 6 7 3 3 1 2 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 4 AL S 17 22 6 75 8 75 M 22 32 8 75 12 5 L 32 42 12 5 16 5 M L 22 42 8 75 16 5...

Page 13: ...11 BP A2 Standard RU 5 30 M 8 M AO A M M 30 31 M CL M CL y 1 M AO M 8 6 AN AN 1 5 2 4 1 5 AA oc a NiMH 7 Microlife 6 600 Microlife 1 4 2 8 ERR 3...

Page 14: ...12 1 9 3 3 ERR 1 ERR 2 ERR 3 ERR 5 HI 299 200 5 LO 40...

Page 15: ...13 BP A2 Standard RU 2 Microlife 10 1 2 3 4 Microlife 5 11 10 40 C 15 95 20 55 C 15 95 375 120 x 87 x 59 20 280 40 200 0 299 1 3...

Page 16: ...14 93 42 EEC 5 4 x 1 5 AA 6 600 920 AA 4 IP20 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EMC IEC 60601 1 11 12 10000 2...

Page 17: ...15 BP A2 Standard RU...

Page 18: ...16 BF 12 Microlife Microlife www microlife bg Microlife AG BP 3BTO A 1 2 3 4 5 6 Microlife BP A2 Standard BG 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 8 9 AT AK AL AM AN AO AP...

Page 19: ...17 BP A2 Standard BG 7 8 9 10 11 1 15 4 150 85 120 98 mmHg WHO 2003 mmHg 100 60 1 100 120 60 80 2 120 130 80 85 3 130 140 85 90 4 140 160 90 100 5 160 180 100 110 6 180 110...

Page 20: ...18 140 90 AP 2 5 4 x 1 5 V AA Microlife M M L Microlife Microlife 6 7 3 3 1 2 5 3 4 5 2 3 6 1 7 8 9 AM 10 9 AT AK 11 12 1 4 AL S 17 22 6 75 8 75 M 22 32 8 75 12 5 L 32 42 12 5 16 5 M L 22 42 8 75 16 5...

Page 21: ...19 BP A2 Standard BG 5 30 8 M AO A 30 30 31 CL CL 1 M AO 8 6 AN a AN 1 5 2 4 1 5 V AA NiMH...

Page 22: ...20 7 Microlife DC 6V 600 mA Microlife 1 4 2 8 ERR 3 1 9 ERR 1 ERR 2 ERR 3 ERR 5 HI 299 mmHg 200 5 LO 40...

Page 23: ...21 BP A2 Standard BG 3 3 2 Microlife 10 1 2 3 4 Microlife...

Page 24: ...0 40 C 50 104 F 15 95 20 55 C 4 131 F 15 95 375 g 120 x 87 x 59 20 280 mmHg 40 200 0 299 mmHg 1 mmHg 3 mmHg 5 4 x 1 5 V AA e DC 6V 600 mA 920 4 AA IP IP20 EN 1060 1 3 4 IEC 60601 1 IEC 60601 1 2 EMC I...

Page 25: ...23 BP A2 Standard BG...

Reviews: