Microsoft 6BA-00026 - Wireless Mobile Mouse 3000, Product Manual

Page 1: ...at you have purchased Warning Failure to properly set up use and care for this product can increase the risk of serious injury or death or damage to the device or devices Read this guide and keep all printed guides for future reference For replacement guides go to www microsoft com hardware or refer to the Microsoft Help and Support section for contact information This document includes important ...

Page 2: ... in serious injury or death from electric shock or fire or in damage to the device To select an appropriate power source for your device Use only the power supply unit and AC power cord that came with your device or that you received from an authorized repair center Confirm that your electrical outlet provides the type of power indicated on the power supply unit in terms of voltage V and frequency...

Page 3: ...on Released battery fluid is corrosive and may be toxic It can cause skin and eye burns and is harmful if swallowed To reduce the risk of injury Keep batteries out of reach of children Do not heat open puncture mutilate or dispose of batteries in fire Do not mix new and old batteries or batteries of different types for example carbon zinc and alkaline batteries Do not allow metal objects to touch ...

Page 4: ...ing a wireless device in luggage that will be checked remove the batteries from the wireless device or turn the wireless device off if it has an on off switch Wireless devices can transmit radio frequency RF energy much like a cellular telephone whenever batteries are installed and the wireless device is turned on if it has an on off switch Keyboard and Mouse Devices Health Warning Use of a keyboa...

Page 5: ...rformance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Do not stare into beam Do not shine a laser pointer at anyone Laser pointers are designed to illuminate inanimate objects Do not allow minors to use a pointer unsupervised Laser pointers are not toys Do not point a laser pointer at a mirror like reflective surface A reflected beam can act like a di...

Page 6: ...0825 1 1993 A1 A2 IEC 60825 1 2001 08 for a Class 1 and Class 2 laser product This device also complies with 21 CFR 1040 10 and 1040 11 except for deviations pursuant to Laser Notice No 0 dated June 2 2007 Class 1 Laser Devices Beam description Collimated parallel beam of infrared light invisible to the user Laser power output 7 6 microwatts at 8 2 nanometers to 8 microwatts at 86 nanometers Emitt...

Page 7: ...ompliant CE marked Information Technology equipment No serviceable parts included This device is rated as a commercial product for operation at 41ºF 5ºC to 95ºF 35ºC This Class B digital apparatus complies with Part of the U S Federal Communications Commission FCC rules Canadian ICES 003 RSS Gen RSS 210 and RSS 310 Operation is subject to the following two conditions this device may not cause inte...

Page 8: ...edmond WA 98052 6399 U S A United States 800 426 9400 Canada 800 933 4750 Disposal of Waste Batteries and Electrical Electronic Equipment This symbol on the product or its batteries or its packaging means that this product and any batteries it contains must not be disposed of with your household waste Instead it is your responsibility to hand this over to an applicable collection point for the rec...

Page 9: ... the packaging to ensure that your system is compatible Read through all printed documentation For additional product information go to the Microsoft Hardware Web site at www microsoft com hardware For up to date help about using or troubleshooting your device go to the Microsoft Help and Support Web site at http support microsoft com If you still have a question see the following Microsoft suppor...

Page 10: ... the terms and conditions of this Limited Warranty and in lieu of any other if any express warranties Microsoft warrants that under normal use and service on the date of acquisition as shown on Your receipt or similar proof of payment and for the next i 90 days for the SOFTWARE and ii period of time stated below for the applicable Hardware Device hereafter each defined as the Warranty Period that ...

Page 11: ...e SOFTWARE and or the Hardware Device less reasonable depreciation based on actual use The above remedy is subject to the following Any repaired or replaced SOFTWARE or Hardware Device will be new or refurbished or serviceably used comparable in function and performance to the original Hardware Device or SOFTWARE and may include third party items Any SOFTWARE or Hardware Device repaired or replace...

Page 12: ... to whom You make any transfer as authorized in the Agreement G FURTHER INFORMATION Microsoft is the warrantor under this Limited Warranty To receive instructions for obtaining performance of this Limited Warranty You must either contact the Microsoft subsidiary serving Your country or write to Microsoft Sales Information Center One Microsoft Way Redmond WA 980 2 6 99 USA or visit Microsoft on the...

Page 13: ...rpose without the express written permission of Microsoft Corporation Microsoft may have patents patent applications trademarks copyrights or other intellectual property rights covering subject matter in this document Except as expressly provided in any written license agreement from Microsoft the furnishing of this document does not give you any license to these patents trademarks copyrights or o...

Page 14: ... 无线设备 键盘和鼠标设备 带有激光指示器的设备 所有设备 激光和 LED 规格 规定信息 射频技术规格 废旧电池和电子电气设备的处理 专利信息 客户支持选项 有限担保 在本产品指南和其他产品手册中 该符号表示安全和健康信息 重要安全信息 使用交流电源的设备 以下注意事项适用于所有需要插入标准墙体电源插座的产品 如果不遵守以下注意事项 可能会导致由电击或火灾引起的严重伤害或死亡 或者导致设备损坏 为您的设备选择适当的电源 仅使用随设备一起提供的或从授权维修中心获得的电源器和交流电源线 确认您的电气插座能够提供电源器上标明的电源类型 根据电压 V 和频率 Hz 如果您不能确定您家中的 供电类型 请咨询合格的电气技术人员 不要使用非标准电源 例如 发电机或变流器 即使它们的电压和频率看起来可以接受 请仅使用标准墙体 插座提供的交流电 不要使您的墙体插座 延长线 配电盘或其他电气插座过载 确认它...

Page 15: ...和眼睛烧伤 吞咽此类液体也会造成伤害 降低受伤的风险 将电池放在儿童触及不到的地方 不要加热 打开 刺破 毁坏电池或将电池投入火中 不要混用新旧电池或者不同类型的电池 例如 碳锌电池和碱性电池 不要让金属物体触碰设备上的电池端子 以免造成发热起火 在电池电量用完时或在长时间储存设备之前 请取出电池 及时取出旧的 电量不足的或已耗尽的电池 并根据国家 地区和当地废弃物处理法规对其进行回收或处理 如果电池泄漏 请取出所有电池 同时注意避免泄漏的液体接触您的皮肤或衣服 如果电池流出的液体沾到了 皮肤或衣服上 请立即用清水冲洗 在装入新电池之前 请用湿纸巾彻底清洁电池盒 或按照电池制造商的建 议进行清洁 对于一次性 不可充电 电池 警告 如果更换的电池的类型不正确 可能会引起爆炸 请仅使用大小和类型 碱性 碳锌或锌氯 均符合要求 的电池进行更换 对于可充电电池 警告 如果更换的电池的类型不正确 可...

Page 16: ...MSD 包括腕骨隧道综合症 腱鞘炎 腱 鞘滑膜炎以及其他相关的病症 虽然研究人员还不能回答很多有关肌肉骨骼失调症的问题 但是普遍认为很多因素可能导致此病症的发生 其中 包括 整体健康状况 压力与个人调节方式 医疗和生理状况以及在工作和从事其他活动 包括使用键盘或鼠标 期间每个人调整和使用其身体的方式 从事某项活动的时间长短也可能是造成不适的因素之一 有关可以帮助您更加舒适地使用计算机工作并减少患肌肉骨骼失调症几率的指导信息 请参阅随设备软件一起安 装的 计算机使用健康指南 如果此设备没有配备软件 您可以访问 www microsoft com hardware 以获得 计 算机使用健康指南 或拨打 800 360 7561 免费获取一张 CD 仅限美国 如果您对自己的生活方式 活动 医疗或生理状况与肌肉骨骼失调症之间的关系有任何疑问 请咨询合格的专业 医疗人员 带有激光指示器的设备 警告 ...

Page 17: ...电缆和电源线 将其放在儿童和宠物触及不到的地方 不要让儿 童玩耍电缆和电源线 激光和 LED 规格 警告 请遵循此处指示来控制 调整或执行操作 否则可能会受到有害辐射 激光设备 此设备符合国际标准 IEC 60825 1 2001 08 对类 1 和类 2 激光设备产品的规定 此设备也符合 21 CFR 1040 10 和 1040 11 但不符合 2007 年 6 月 24 日第 50 号激光通告的规定 类 1 激光设备 激光束说明 准直 平行 红外线光束 使用者无法看到 激光输出功率 716 微瓦 832 纳米 至 834 微瓦 865 纳米 发射的激光波长 标称 850 纳米 范围 832 865 纳米 在 IEC 60825 1 和 21 CFR 1040 10 中描述的合理可预见操作情况下 类 1 激光产品是安全的 然而 我们建议不要使用激光束 从设备底部发射 直接 照射眼睛 类...

Page 18: ... 应立即停止使用 并采取措 施消除干扰后方可继续使用 使用微功率无线电设备 必须忍受各种无线电业务的干扰或工业 科学及医疗应用设备的辐射干扰 不得在飞机和机场附近使用 根据中华人民共和国无线电管理条例 经审查 下列无线电发射设备均符合中华人民共和国无线电 管理规定和技术标准 其核准代码分别为 Wireless Optical Mouse Blue 为 CMII ID 2002DJ1111 Wireless Optical Desktop Wireless Optical Mouse and Wireless MultiMedia Keyboard 1 0A 为CMII ID 2002DJ1108 和 CMII ID 2002DJ1109 Wireless IntelliMouse Explorer 2 0为 CMII ID 2003DJ1035 Wireless Optical Mouse...

Page 19: ...的各项规定 对 Microsoft 硬件产品中可能含有所规定的 物质或元素进行如下标识 下表所列的产品部件中的某些物质或元素的含量可能超出 电子信息产品污染控制管理办法 信息产业部令第 39 号 标准规定的限量要求 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 电缆 USB X O O O O O 片式电容器 X O O O O O 片式电感器 X O O O O O 片式电阻器 X O O O O O 二极管 X O O O O O 五排针 X O O O O O 电感器 X O O O O O 螺母 镀镍 X O O O O O 透镜垫圈 X O O O O O PbF 适配器和电缆 X O O O O O 组件 USB 到 PS 2 PCB X O O O O O 镀锡铜线 X O O O O O 谐振器 X O O O O O 焊料 焊膏 焊锡条 X O O O O O 钢部...

Page 20: ...置条件 天线由生产厂家 安装后 不能进行改动 切勿将多个无线设备安装在同一个地方或与其他任何天线或发送器一起使用 除耳机和 手持设备之外的无线设备必须与无线设备天线和人体之间保持至少 20 厘米的距离 对于 802 11 设备 此产品仅限户内使用 以减少在 5 15 至 5 25 GHz 频率范围内执行许可操作时可能产生的 有害干扰 Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 U S A 美国 800 426 9400 加拿大 800 933 4750 废旧电池和电子电气设备的处理 产品 产品电池或包装上标有该符号表明该产品及其电池不能随生活垃圾一起丢弃 同时 您有义务将其 送交适当的收集点 以便回收利用电池和电子电气设备 由于电池和电子电气设备中可能存在有害物质 因而分类收集和回收利用有助于保护自然资源 防止...

Page 21: ...820 3800 免费专线 86 21 9608 1318 传真 86 21 6335 0007 技术支持主页 http support microsoft com Microsoft 产品全球技术支持服务 如果您居住在美国或加拿大境外的国家或地区 对 Microsoft 产品有任何疑问时 请与当地的 Microsoft 分公司 联系 在与当地的 Microsoft 分公司电话联系前 请打开计算机并准备好相关的产品文档 您可能需要提供以下信 息 您使用的 Microsoft 产品版本 您使用的硬件类型 包括网络硬件 如果适用 您使用的操作系统 出现在您的计算机屏幕上的任何信息的精确内容 说明当问题发生时 您正在进行的操作及出现的问题 说明您当时如何尝试解决问题 重要说明 Microsoft 分公司的电话号码可能变更 如果要获得最新的电话号码 请访问技术支持站点 http support m...

Page 22: ...t Presenter 3000 三 3 年 Microsoft LifeChat LX 3000 三 3 年 其他所有 Microsoft 网络摄像机 Microsoft Xbox Live Vision Camera 除外 三 3 年 其他所有 Microsoft 键盘和鼠标桌面套装 三 3 年 其他所有 Microsoft 键盘设备 三 3 年 其他所有 Microsoft 鼠标设备 三 3 年 本有限担保不包括硬件设备或软件的任何主观感觉和美观方面 且不为此提供任何担保 以上规定的明示担保是向您所做的唯一 明示担保 将取代所有其他明示或默示的担保和条件 任何不可否认的已有默示担保除外 包括任何其他文档或包装所做出的任 何担保和条件 Microsoft 其代理 子公司或供应商或他们的员工或代理提供的信息或建议 口头或记录 均不构成担保或条件 亦不会扩大本有限担保的范围 本 协议 第 ...

Page 23: ...的其他用途 被修改或篡改 由于不可抗力 电涌 错用 滥用 过失 事故 磨损 误操作 误用或其他与硬件设备或软件中的缺陷无关的其他原因而受到损 害 受到程序 数据 病毒 或文件的损害或者在运输或传输过程中受到损害 未按照随附文档和使用说明的规定使用 或者 在 Microsoft 授权修理中心之外的其他修理中心进行过修理 修改或改动 并且未授权修理中心导致或促成任何缺陷或损害 本有限担保不包括任何有关合法权利或能力的担保 例如 有关所有权 平静受益权或无侵权的任何担保 E 注册 您无需注册您购买的软件和硬件设备 有限担保即可生效 F 受益人 在适用法律允许的范围内 本有限担保仅提供给您 即第一位获得软件许可的用户或硬件设备的买方 本有限担保没有 第三方受益人 除非法律有规定 否则本有限担保无意提供给 并且也不适用于任何其他人 包括您根据 协议 中的授权所做的 任何转让的受让人 G 其他信息 M...

Page 24: ... 不允许做关联性的推论 遵守有关的版权法 著作权法是用户的责任 在不限制版权权利的条件下 未经 Microsoft Corporation 的书面许可 不得复制本文的任何内容 也不得将其存入或引入某检索系统 或者以任何方式 电子 机械 复印 录制等等 为达到任何目的而转换为任何 形式 本文的主题也许涉及 Microsoft 的专利 专利申请 商标 版权或其他知识产权 除非经 Microsoft 明确书面许可 否则我们提供本文的同时并 不提供对这些专利 专利申请 商标 版权或其他知识产权的使用许可 Microsoft Corporation 授予本产品的购买者如下权利 每购买一个硬件设备 可复制包装内随附的本用户手册一 1 份 2008 Microsoft Corporation 保留所有权利 Microsoft IntelliEye IntelliMouse 和 Windows 是 Mic...

Page 25: ...는 연락처로 문의하시기 바랍니다 본 제품 가이드에는 여러 Microsoft 제품과 관련된 중요한 정보가 포함되어 있습니다 사용 중인 장치의 기능에 해당하는 절을 참고하십시오 중요한 안전 정보 AC 전원 사용 장치 배터리 전원 사용 장치 헤드셋 장치 웹캠 장치 무선 장치 키보드 및 마우스 장치 레이저 포인터 사용 장치 모든 장치 레이저 및 LED 사양 규정 정보 라디오 주파수 기술 사양 폐배터리 및 WEEE 폐전기전자제품 폐기 특허권 정보 고객 지원 옵션 제한적 보증 이 표시는 본 제품 가이드와 기타 제품 설명서에서 안전 및 건강과 관련된 내용임을 나타냅니다 중요한 안전 정보 AC 전원 사용 장치 이 주의 사항은 표준 전기 콘센트에 연결하여 사용하는 모든 제품에 해당됩니다 다음 주의 사항을 따르지 않으면 감전...

Page 26: ...심하게 휘는 등 함부로 다루지 않도록 합니다 전원 코드가 열원에 노출되지 않도록 합니다 어린이나 애완 동물이 전원 코드를 건드리지 않도록 합니다 특히 전원 코드를 물거나 씹지 못하도록 해야 합니다 전원 코드를 뺄 때는 코드가 아니라 플러그를 잡고 당깁니다 전원 코드나 전원 공급 장치가 손상된 경우에는 즉시 사용을 중지합니다 번개를 동반한 폭풍이 치거나 장시간 사용하지 않을 때에는 장치의 전원을 차단합니다 AC 전원 코드를 사용하여 전원 공급 장치에 연결하는 장치인 경우에는 항상 다음 지침에 따라 전원 코드를 연결해야 합니다 1 AC 전원 코드를 전원 공급 장치에 완전히 연결합니다 2 AC 전원 코드의 다른 쪽 끝을 전기 콘센트에 연결합니다 배터리 전원 사용 장치 다음 주의 사항은 충전식 배터리 또는 일회용 ...

Page 27: ...못된 종류의 배터리로 교체하면 폭발의 위험이 있습니다 제공된 배터리와 정격과 종류가 같은 배터리로만 사용하거나 교체하십시오 제품과 함께 제공된 충전기로만 충전하십시오 리튬 배터리에만 해당하는 정보 과염소산염 물질이므로 특별한 취급이 필요할 수 있습니다 www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate를 참고하십시오 헤드셋 장치 오랫동안 헤드셋의 볼륨을 높여서 사용할 경우 일시적이거나 영구적으로 청력을 상실할 수 있습니다 헤드셋이 손상되지 않도록 헤드셋 헤드셋 케이블 또는 케이블 커넥터를 밟거나 그 위에 앉지 마십시오 웹캠 장치 자석 및 접착식으로 부착하는 웹캠 접착식 부착 디스크를 장착 표면에 부착했다 떼어내게 되면 외관 코팅이 손상되거나 접착제 잔여물이 남을 수 있습니다 부착 디...

Page 28: ... 합니다 컴퓨터 작업을 보다 편안하게 하고 MSD의 위험을 줄이려면 이 제품의 소프트웨어와 함께 설치된 올바른 컴퓨터 작업 가이드 를 참조하십시오 이 제품에 소프트웨어가 없다면 www microsoft com hardware에서 Healthy Computing Guide 올바른 컴퓨터 작업 가이드 를 참조할 수도 있습니다 본인의 생활 습관이나 활동 또는 MSD에 관련된 신체 및 건강 상태에 대한 의문 사항은 전문의와 상담 하는 것이 좋습니다 레이저 포인터 사용 장치 주의 여기에 명시된 것과 다른 절차로 제어 또는 조정하거나 수행하면 위험한 방사선 노출을 초래할 수 있습니다 광선을 응시하지 마십시오 레이저 포인터를 다른 사람에게 비추지 마십시오 레이저 포인터는 사람이 아니라 물체에 비추도록 고안된 장치입니다 ...

Page 29: ...십시오 제품을 사용하지 않을 때는 제품 앞쪽과 뒤쪽에서 모든 케이블과 코드를 분리하여 어린이나 애완 동물이 건드리지 못하는 곳에 보관하는 것이 좋습니다 어린이가 케이블과 코드를 가지고 놀지 못하도록 하십시오 레이저 및 LED 사양 주의 여기에 명시된 것과 다른 절차로 제어 또는 조정하거나 수행하면 위험한 방사선 노출을 초래할 수 있습니다 레이저 장치 이 장치는 클래스 1 및 클래스 2 레이저 제품에 대한 국제 표준 IEC 60825 1 2001 08을 준수합니 다 이 장치는 또한 21 CFR 1040 10 및 1040 11 2007년 6월 24일 Laser Notice No 50에 따른 변경 제외 을 준수합니다 클래스 1 레이저 장치 광선 설명 적외선 광원의 평행 빔 사용자에게는 안 보임 레이저 출력 716...

Page 30: ... 장치에는 서비스 지원 가능한 부품이 없습니다 규정 정보 FCC 미국 연방 통신 위원회 표준에 따라 테스트를 거침 가정 및 사무실용 기계 의료 또는 산업 응 용 프로그램용으로 사용하지 않습니다 Microsoft에서 명시적으로 승인하지 않은 내용을 변경하거나 수정하면 사용자의 장치 운영 권한이 박탈될 수 있습니다 이 제품은 NRTL 등록 UL CSA ETL 등 및 또는 IEC EN 60950 호환 CE 표시 정보 기술 장비에서 사용하도록 고안되었습니다 서비스 지원 가능한 부품은 들어 있지 않습니다 이 장치는 5 C 35 C 41 F 95 F 에서 작동되는 상업용 제품으로 등급이 분류되었습니다 1 기기의 명칭 및 모델명 모든 모델 2 인증받은자의 상호 Microsoft Corporation 3 제조연도 2008...

Page 31: ...다 헤드셋 및 핸드헬드 장치를 제외하고 무선 장치는 안테나 또는 인체로부터 적어도 20cm 이상 떨어진 곳에 두어야 합니다 802 11 장치에만 해당하는 정보 이 제품은 5 15 5 25GHz 주파수 대역으로 허가 받은 작동에 방해 가 될 수 있는 가능성이 있으므로 실내 사용으로만 제한됩니다 Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 U S A 미국 800 426 9400 캐나다 800 933 4750 폐배터리 및 WEEE 폐전기전자제품 폐기 제품 제품 배터리 또는 패키지에 이 표시가 있으면 해당 제품 및 제품에 포함되어 있는 배터리 를 생활 쓰레기와 함께 배출하지 마십시오 그 대신 해당 지역의 배터리 전기 및 전자 제품 재 활용 수거 장소...

Page 32: ...면 설명서나 도움말을 찾아 보십시오 또한 프로그램 디스크에 있는 README 파일에서 최근에 새로 고친 내용과 기술적인 정보를 얻을 수 있습니다 Microsoft의 게임 및 하드웨어에 대한 제품 정보 기술 지원 서비스에 대하여 궁금하신 사항은 아래의 고객 지원 센터로 문의하십시오 제품 품질 및 교환에 대한 사항은 고객 지원 센터에 문의하여 문제를 확인하신 후 게임 및 하드웨어 A S 센터에서 지원을 받으실 수 있습니다 제품에 대한 서비스를 받으시려면 반드시 고객 등록을 하시고 제품 구입일이 명시된 제품 구입 영수증 을 지참하셔야 합니다 고객 지원 센터 전화 1577 9700 국내 82 2 567 7881 해외 고객 지원 센터의 운영시간은 다음과 같습니다 평일 오전 9시 오후 6시 토요일 오전 9시 오후 1시...

Page 33: ...소프트웨어의 경우 수령일로부터 1년 동안 하드웨어의 경우 각 하드웨어의 Microsoft 소프트웨어 사용 조건에 명시된 기간 동안 가능합니다 PC 제조 회사로부터 제공 받은 제품이나 Microsoft Select Program 등의 라이센스 계약으로 구입 한 제품 백오피스 제품인 경우는 일반 지원이 제공되지 않습니다 제품 구입처에 문의하시거나 온라인 서비스 및 연간 계약의 유료 기술 지원 프로그램을 이용하여 주시기 바랍니다 Microsoft 제품 및 서비스 센터에 관련된 사항은 사전 통고 없이 변경될 수 있습니다 Microsoft의 전 제품에 대한 최신 정보는 인터넷 서비스를 참고하십시오 http www microsoft com korea 국가별 기술 지원 번호 참고 해당 국가의 지원 정책에 대한 자세한 정...

Page 34: ...키보드 장치 3년 기타 모든 Microsoft 마우스 장치 3년 하드웨어 장치 또는 소프트웨어의 주관적 또는 미적인 외관은 본 제한적 보증의 범위에 해당되지 않으며 본 제한적 보 증에서는 이에 관한 어떠한 보증도 하지 않습니다 위에 설명된 명시적 보증은 다른 문서 또는 패키징에 의해 작성된 임의의 보증을 포함하여 기타 다른 명시적 보증이나 묵시적 보증 및 조건 부인 불가능한 묵시적 보증 제외 을 대신하여 귀하에게 제공되는 유일한 명시적 보증입니다 Microsoft 대행사 계열사 공급자 또는 그 직원이나 대리인이 제공하 는 어떠한 정보 또는 제안 구두든 서면 형식이든 에 의해서도 보증이나 조건이 성립될 수 없으며 본 제한적 보증의 범 위 또한 확장될 수 없습니다 본 계약서의 제2부 준거법 조항은 본 제한적 보...

Page 35: ...soft 또 는 공급자 계열사나 대행사가 그러한 손실이나 손해의 가능성을 사전에 알고 있던 경우와 잘못 불법 행위 과실 포함 엄정 책임 및 제품 책임 허위 진술 또는 기타 이유로 인한 경우에도 동일하게 적용됩니다 일부 관할지에서는 부수적 또는 파생적 손해에 대한 배제나 제한을 허용하지 않으므로 위의 제한이나 배제가 귀하에게 적용되지 않을 수도 있습니다 D 적용 범위에 대한 배제 다음과 같은 경우 본 제한적 보증이 적용되지 않으며 Microsoft는 본 제한적 보증에 따라 어떠한 책임도 지지 않습니다 소프트웨어 또는 하드웨어 장치가 상업적 목적 임대나 대여 포함 으로 사용되거나 소프트웨어 사용권의 범위를 넘어 서 사용될 경우 하드웨어 장치가 수정되거나 변조될 경우 소프트웨어 또는 하드웨어 장치가 불가항력 과전...

Page 36: ... 법률에 의해 금지될 경우 해당 내용은 무효화되고 취소되지만 제한적 보증의 나 머지 내용은 위험 분담이 크게 손상되지 않는 한 그대로 유효합니다 URL 및 다른 인터넷 웹 사이트 참조를 포함한 이 설명서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 다른 설명이 없는 한 용례에 사 용된 회사 기관 제품 도메인 이름 전자 메일 주소 로고 사람 장소 및 이벤트 등은 실제 데이터가 아닙니다 어떠한 실제 회사 기관 제품 도메인 이름 전자 메일 주소 로고 사람 장소 또는 이벤트와도 연관시킬 의도가 없으며 그렇게 유추해서도 안 됩니 다 해당 저작권법을 준수하는 것은 사용자의 책임입니다 저작권에서의 권리와는 별도로 이 설명서의 어떠한 부분도 Microsoft의 명시적인 서면 승인 없이는 어떠한 형식이나 수단 전기적 기계적 복사...

Page 37: ...rdware 或參考 Microsoft 技術支援服務 部分以取得連絡資訊 此文件包含關於許多 Microsoft 產品的重要資訊 請參閱適用於您裝置功能的部分 重要安全資訊 使用 AC 電源的裝置 使用電池的裝置 耳機裝置 網路攝影機裝置 無線裝置 鍵盤與滑鼠裝置 具有雷射指標的裝置 所有裝置 雷射與 LED 規格 法規資訊 無線電通訊頻率技術規格 廢棄電池和電子電機設備的處理 符合歐盟指導方針之聲明 專利資訊 客戶支援選項 有限瑕疵責任擔保 此符號代表此產品指南與其他產品手冊中的安全性與健康資訊 重要安全資訊 使用 AC 電源的裝置 這些注意事項適用於連接至標準電源插座的所有產品 若未遵守注意事項 可能會因遭受電擊或引起火災而導致嚴重的身體傷害或死亡 或者損壞裝置 X121691106mnl indb 37 6 3 08 1 50 39 PM ...

Page 38: ...咬電源線 要拔下電源線時 請握住插頭部分 不要拉扯電源線 若電源線或電源供應器已損壞 請立即停止使用 在雷雨天或長時間不使用時 請拔下裝置的電源線 對於使用 AC 電源線連接到電源供應器的裝置 請務必根據下列指示連接電源線 1 將 AC 電源線完全插入電源供應器中 2 將 AC 電源線的另一端插到牆上插座 使用電池的裝置 這些注意事項適用於使用充電式或拋棄型電池的所有產品 不當使用電池可能會導致電池內的化學液體流出 過熱或爆炸 外漏的電池化學液體具有腐蝕性 甚至可能有毒 電池化學液體會對眼睛及皮膚造成傷害 若不慎吞食 還會對人體造成傷害 降低受傷的風險 請將電池放置於孩童拿不到的地方 請勿加熱 打開 刺穿 切開電池或將電池丟進火裡 請勿將新舊電池或不同類型 例如碳鋅和鹼性 電池混合使用 請勿讓金屬物品接觸裝置上的電池兩端 電池可能會變熱並導致燙傷 若電池過舊或長時間不使用裝置 請將電池取出...

Page 39: ...或上方可能會對顯示於安裝區域附近的影像造成永久性視覺扭曲現象 無線裝置 搭乘飛機或將無線裝置放進將會被檢查的行李箱前 請把無線裝置內的電池取出或關閉無線裝置 若該裝置具有 電源開關 一旦安裝電池後 只要開啟無線裝置 若具有電源開關 無線裝置便會發射出類似行動電話訊號的無 線電通訊頻率 RF 訊號 鍵盤與滑鼠裝置 健康警告 有一些嚴重的傷害或不適可能與鍵盤與滑鼠的使用有關 正如從事許多其他活動一樣 在使用電腦時 您的手掌 手臂 肩膀 頸部或身體的其他部分有時有可能會感到不 適 但是 您若有長期或重複性的不適 疼痛 顫抖 刺痛 麻痺 灼熱感或僵硬等症狀 切勿忽略這些警訊 請立 即向合格的醫療專業人員尋求治療 即使症狀並非在您使用電腦期間出現 也不應忽視 這些症狀可能是神經 肌 肉 肌腱或身體其他部位的疼痛現象 也可能形成永久的失能傷害或疾病 這些肌肉骨骼疾病 MSD 包括 手腕 道症候群 肌腱...

Page 40: ... 請勿使用雷射指標照射鏡子或是會反射光線之物體的表面 反射的光束可能會像直射的光束一樣對眼睛造成 傷害 請勿拆解此裝置 請勿在指定操作溫度範圍外使用此裝置 41ºF 5ºC 到 95ºF 35ºC 若本裝置暴露在指定操作環境 外 請關閉裝置並讓溫度在指定操作範圍內漸趨穩定 然後再使用此裝置 所有裝置 請勿嘗試自行維修 請勿拆解 打開 維修或改裝硬體裝置或電源供應器 這樣可能會導致電擊或其他危險 若有任何證據顯示您嘗 試打開與 或改裝裝置 包括撕除 戳破或取下任何標籤 則有限瑕疵責任擔保將失效 引發窒息的危險 本裝置含有細小的零件 可能會造成三歲以下的嬰兒窒息 因此請確保幼童遠離這些細小零件 使用和清潔 請依照下列指示使用裝置 請勿在接近熱源的地方使用裝置 請只使用 Microsoft 指定的附件 週邊 請只以乾布清潔裝置 讓纜線遠離人和寵物 請將所有纜線及電線整理好 以免人和寵物在附近走動...

Page 41: ...議不要使用雷射光束 由裝置底部發射 直接照 射眼睛 Class 2 雷射裝置 光束說明 此裝置發射準直 平行 光束 雷射功率輸出 1 毫瓦 發射的雷射波長 630 670 毫微米 此光學裝置未包括任何可用的零件 Class 2 雷射光束是從裝 置的前方發射 光學 LED 滑鼠 此產品已通過測試 符合 International Standard IEC60825 1 1993 A1 A2 IEC 60825 1 2001 08 的標準 此產品使用屬於 Class 1 IEC60825 1 1993 A1 A2 的 LED LED 輸出功率 67 8 微瓦 光化學能上限 4 2 毫瓦 熱能上限 LED 標稱波長 470 微毫米 藍 635 微毫米 紅 在 IEC 60825 1 中描述的合理可預見操作情況下 Class 1 產品是安全的 然而 我們建議不要使用光束 由裝置 底部發射 直接照射...

Page 42: ...3 5 MHz 2 4 GHz 裝置 非特定的短距裝置 RF 輸出功率 符合所有的 SRD 要求 頻率 範圍介於 2 400 MHz 和 2 483 5 MHz 之間 僅適用於 Bluetooth 與 2 4 GHz 裝置 為遵守 FCC RF 暴露要求 作業環境必須符合下列條件 天線必須由製 造商安裝 且使用者不得擅自改裝 此無線裝置不可與其他天線或傳輸器置於同一處 也不可一起操作 無線裝置 天線和人體必須保持至少 20 公分的距離 耳機和手持裝置則不在此限 僅適用於 802 11 裝置 此產品僅限於室內使用 以免對授權使用頻率範圍介於 5 15 GHz 和 5 25 GHz 之間的 裝置可能造成有害的干擾 Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 U S A 美國 800 426 9400 加拿大 800...

Page 43: ...務網站 網址 http support microsoft com Microsoft 產品全球支援服務 如果您居住在美國或加拿大境外 若是對 Microsoft 產品有任何疑問 請聯繫當地的 Microsoft 分公司 在聯繫您 當地的 Microsoft 分公司前 請先準備好相關的產品文件及電腦 您可能需提供下列資訊 您使用的 Microsoft 產品版本 您使用的硬體類型 包含網路硬體 若適用的話 您使用的作業系統 任何出現在您螢幕上的訊息之精確內容 說明當問題發生時 您正在執行的動作及出現的問題 說明當時您如何嘗試解決問題 注意 Microsoft 分公司的電話號碼隨時可能變更 若需最新的清單 請至支援服務的網站 http support microsoft com 如果您的國家或地區沒有 Microsoft 分公司的辦公室 請聯繫您購買 Microsoft 產品的公司 國際技術支...

Page 44: ... Presenter 3000 三 3 年 Microsoft LifeChat LX 3000 三 3 年 所有其他以上未列出的 Microsoft 網路攝影機 不包括 Microsoft Xbox Live Vision 視訊攝影機 三 3 年 其他 Microsoft 鍵盤與滑鼠桌上型組合 三 3 年 所有其他 Microsoft 鍵盤裝置 三 3 年 所有其他 Microsoft 滑鼠裝置 三 3 年 硬體裝置 或 軟體 之任何主觀價值或美學觀感並不在本 有限瑕疵擔保 所涵蓋之範圍內 同時亦不提供任何與此相關之擔 保 上述所規定之明示瑕疵擔保 係提供予 貴用戶之唯一明示瑕疵擔保 並且可取代所有其他之明示或默示瑕疵擔保及條件 任 何不得聲明排除之既有默示瑕疵擔保則不在此限 包括其他文件或包裝上所記載之任何瑕疵擔保 Microsoft 公司 其代理商 關 係企業 供應商或前述所屬機構之...

Page 45: ...或其 他原因 上述條款均適用之 某些管轄區並不允許排除或限制附隨性或衍生性損害 因此上述限制或排除規定可能並不適用於 貴用戶 D 自涵蓋範圍中排除 若 軟體 或 硬體裝置 有下列情況 則本 有限瑕疵擔保 即不適用 且 Microsoft 公司不具有本 有限 瑕疵擔保 中所規定之任何賠償責任 使用於業務目的 包括出租或出借 或是不屬於 軟體 授權範圍之目的 被修改或任意竄改 因天災 電源不穩 使用不當 濫用 疏失 意外 老舊磨損 處置不當 誤用 或是與 硬體裝置 或 軟體 本身瑕疵無關之其 他因素而造成之損害 因程式 資料 病毒 檔案或是在寄送或傳送途中造成之損害 未依照附隨文件或使用說明中之方式使用 或 交由 Microsoft 授權維修中心以外之人士進行修復 修改或變更 而且瑕疵或損害係由未授權之維修中心所造成 本 有限瑕疵擔保 不包括任何有關法律權利或能力之瑕疵擔保 例如所有權 不受干...

Page 46: ...有限瑕疵擔保 之其他條款仍將具有完 整之法律效力 本文件中所含的資訊 包括 URL 及其他網際網路網站參考資訊 若有變更 恕不另行通知 除非有特別註明 本文件所列舉的公司 機構 產 品 網域名稱 電子郵件地址 標章 人物 地點及事件均屬虛構 與真實的公司 機構 產品 網域名稱 電子郵件地址 標章 人物 地點及事件 無關 使用者有義務遵守所有著作權之相關法令 於未限制著作權的權利下 未經 Microsoft Corporation 明示書面許可 不得基於任何目的或 方法將本文件之一部分或全部以任何形式或方法 電子 機械 複印 錄音或其他方式 複製 儲存或引用至任何儲存系統或加以傳送 Microsoft 可能擁有專利權 專利申請權 商標 著作權或涵蓋本文件主題內容下之其他智慧財產權 除非 Microsoft 另提供書面授權合約 本 文件並未授予任何專利權 商標 著作權或其他智慧財產權 Micr...

Page 47: ...icrosoft เอกสารนี จะมีข อมูลที สำคัญเกี ยวกับผลิตภัณฑ ต างๆ ของ Microsoft ให ดูส วนที เกี ยวข องกับคุณลักษณะของอุปกรณ ของคุณ ข อมูลด านความปลอดภัยที สำคัญ อุปกรณ ที ใช ไฟฟ ากระแสสลับ AC อุปกรณ ที ใช พลังงานแบตเตอรี อุปกรณ หูฟัง อุปกรณ เว บแคม อุปกรณ สื อสารไร สาย อุปกรณ แป นพิมพ และเมาส อุปกรณ ที มีตัวชี เป นแสงเลเซอร อุปกรณ ทั งหมด ข อมูลจำเพาะของแสงเลเซอร และ LED ข อมูลควบคุม ข อมูลจำเพาะด านเทค...

Page 48: ... และอุปกรณ อื นๆ ซึ งใช งานในวงจรไฟฟ าเดียวกัน เพื อหลีกเลี ยงความเสียหายที เกิดกับสายไฟและแหล งจ ายไฟ ป องกันไม ให มีคนเดินสะดุดสายไฟ ป องกันสายไฟไม ให ถูกรัดหรือหักงอมากๆ โดยเฉพาะจุดที เชื อมต อกับช องเสียบปลั กไฟ ชุดจ ายไฟ และอุปกรณ ห ามกระชาก ผูกปม หักงอสายไฟ หรือดำเนินการอื นๆ ที เป นอันตรายต อสายไฟ ห ามวางสายไฟไว ใกล บริเวณที มีความร อน เก บสายไฟให พ นจากมือเด กและสัตว เลี ยง อย าให เด กหรือ...

Page 49: ...ช แล วทิ ง ชาร จไฟใหม ไม ได เท านั น ข อควรระวัง อาจเกิดการระเบิดขึ นได ถ าเปลี ยนแบตเตอรี ไม ถูกชนิด ใช และเปลี ยนแบตเตอรี ที มีขนาดและชนิดที ถูกต องเท านั น อัลคาไลน ซิงค คาร บอน หรือซิงค คลอไรด เฉพาะแบตเตอรี แบบชาร จไฟใหม ได เท านั น ข อควรระวัง อาจเกิดการระเบิดขึ นได ถ าเปลี ยนแบตเตอรี ไม ถูกชนิด ใช และเปลี ยนแบตเตอรี ที มีชนิดและอัตรากำลังไฟเดียวกับ แบตเตอรี ที ให มาเท านั น ชาร จด วยเครื องช...

Page 50: ...ิธีรับมือกับสภาวะเครียด สภาวะทางการแพทย และทางกายภาพ และตำ แหน งการวางและการใช ร าง กายในระหว างทำงานและทำกิจกรรมอื นๆ รวมถึงการใช แป นพิมพ หรือเมาส ระยะเวลาที ทำกิจกรรม ก อาจเป นปัจจัยหนึ งด วย คำแนะนำบางอย างอาจช วยให ุคุณทำงานกับคอมพิวเตอร ได สะดวกสบายยิ งขึ น และอาจลดโอกาสเสี ยงที จะเกิดอาการของ MSD คำแนะนำ เหล านี หาอ านได ใน คู มือการใช คอมพิวเตอร อย างถูกสุขลักษณะ ที ติดตั งมากับซอฟต แวร ขอ...

Page 51: ...ด านหลังผลิตภัณฑ เพื อให พ นจากเด กและสัตว เลี ยง ห ามปล อยให เด กเล นส ายไฟหรือสายอื นๆ ข อมูลจำเพาะของแสงเลเซอร และ LED ข อควรระวัง การใช ปุ มควบคุมหรือปุ มปรับตั ง หรือใช ประสิทธิภาพของกระบวนการทำงานนอกเหนือไปจากที ระบุไว นี อาจทำให เกิด การแผ ของ รังสีที เป นอันตราย อุปกรณ เลเซอร อุปกรณ นี สอดคล องกับมาตรฐานระหว างประเทศ IEC60825 1 1993 A1 A2 IEC 60825 1 2001 08 สำหรับผลิตภัณฑ เลเซอร Class 1 แ...

Page 52: ...ิคัลนี ไม มีชิ นส วนที สามารถซ อมแซมได ข อมูลควบคุม ได รับการทดสอบตามมาตรฐานของคณะกรรมการสื อสารของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ FCC สำหรับใช ในบ านหรือสำนักงาน ไม ให ใช กับเครื องจักร ในการแพทย หรือในอุตสาหกรรม การเปลี ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ที ไม ได รับการรับรองอย างชัดแจ งจาก Microsoft อาจทำให ผู ใช ไม สา มารถใช งานอุปกรณ นี ได ผลิตภัณฑ นี ใช งานร วมกับอุปกรณ เทคโนโลยีสารสนเทศที สอดคล องกับ NRTL UL CSA ETL ฯล...

Page 53: ...5 ถึง 5 25 กิกะเฮิรตซ Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 U S A สหรัฐอเมริกา 800 426 9400 แคนาดา 800 933 4750 การกำจัดขยะแบตเตอรี และอุปกรณ ไฟฟ าและอิเล กทรอนิกส สัญลักษณ นี บนผลิตภัณฑ หรือแบตเตอรี หรือบนบรรจุภัณฑ หมายความว าห ามทิ งผลิตภัณฑ นี และแบตเตอรี ที ให มารวม กับขยะภาย ในครัวเรือน แต เป นความรับผิดชอบของคุณที จะส งต อยังจุดรวบรวมที เหมาะสมสำหรับการนำแบตเตอรี และ ...

Page 54: ...osoft com แชทและอีเมล สนทนากันทันทีหรือส งข อความอีเมลไปยังผู เชี ยวชาญฝ ายสนับสนุนของ Microsoft โดยเข าไปที http support microsoft com โปรดทราบว าการตอบรับทางอีเมลอาจล าช าเป นเวลาหลายชั วโมง การสนับสนุนทางโทรศัพท ในสหรัฐอเมริกา โทร 866 833 7088 ในแคนาดา โทร 800 876 8533 สำหรับภูมิภาคอื นๆ ทั งหมด ให ดู หมายเลขโทรศัพท ฝ ายสนับสนุนด านเทคนิคระหว างประเทศ ในตอนท ายของส วนนี ผู ใช TTY ในสหรัฐอเมริกา...

Page 55: ...rer IntelliMouse Explorer for Bluetooth Wireless IntelliMouse Explorer with Fingerprint Reader ห า 5 ปี Microsoft Fingerprint Reader สาม 3 ปี Microsoft Presenter 3000 สาม 3 ปี Microsoft LifeChat LX 3000 สาม 3 ปี สำหรับเว บแคมของ Microsoft อื นๆ ทั งหมด ยกเว น Microsoft Xbox Live Vision Camera สาม 3 ปี สำหรับชุดแป นพิมพ และเมาส เดสก ท อปของ Microsoft อื นๆ ทั งหมด สาม 3 ปี สำหรับอุปกรณ แป นพิมพ ของ...

Page 56: ...ยาวนานกว า หากมีการปรับรุ นซอฟต แวร พร อมกับการรับประกันแบบมีข อจำกัดใหม เงื อนไขของการรับประกันแบบมีข อจำกัดใหม จะมีผลใช เฉพาะกับ ซอฟต แวร ในส วนของการปรับรุ น แต จะไม มีผลใช กับอุปกรณ ฮาร ดแวร เดิม ยกเว นในกรณีที กฎหมายในเขตอำนาจศาลของท านระบุไว เป นอย างอื น ค าใช จ ายที เกี ยวข องในการขนส ง รวมทั งบรรจุภัณฑ สำหรับ บริการรับประกัน ให เป นความรับผิดชอบของท าน และ Microsoft ไม ให ประกันใดๆ เกี ยว...

Page 57: ... ได รับอนุญาตตามข อตกลง ช ข อมูลเพิ มเติม Microsoft เป นผู ให ประกันภายใต การรับประกันแบบมีข อจำกัดนี หากต องการคำแนะนำเกี ยวกับการดำเนินการตามการ รับประกัน แบบมีข อจำกัดนี โปรดติดต อบริษัทสาขาของ Microsoft ที ให บริการในประเทศของท าน หรือเขียนจดหมายมาที Microsoft Sales Information Center One Microsoft Way Redmond WA 98052 6399 USA หรือเข าไปที เว บไซต http www microsoft com ท านจะต อง 1 แสดงหลักฐ...

Page 58: ...ับอนุญาตเป นลายลักษณ อักษรอย างชัดแจ งจาก Microsoft Corporation ไมโครซอฟท อาจมีสิทธิบัตร การขอสิทธิบัตร เครื องหมายการค า ลิขสิทธิ หรือสิทธิ ในทรัพย สินทางปัญญา ซึ งครอบคลุมถึงหัวข อที กล าวถึงในเอกสารนี เว นแต ระบุมาโดย ชัดแจ งในข อตกลงการอนุญาตที เป นลายลักษณ อักษรจากไมโครซอฟท การจัดเตรียมเอกสารนี ไม ได เป นการให อนุญาตใดๆ ในสิทธิบัตร เครื องหมายการค า ลิขสิทธิ หรือทรัพย สินทางปัญญาอื นๆ เหล านี...

Page 59: ...e técnico mscasup microsoft com Customer Service Centro de Servicios Toll 06 298 2000 Customer Service E mail Correo Electrónico para Atención a Usuarios msccatus microsoft com Chile Teléfono Toll Free 800 0 6000 China Technical Support Phone 86 2 9608 8 Technical Support Toll Free 800 820 800 Colombia Teléfono Toll 7 2 0 0 Para llamadas desde fuera de Bogotá Toll Free 9800 0 9 9800 9 0 9 Fax Toll...

Page 60: ... para códigos de áreas 787 809 solamente Correo Electrónico para Atención a Usuarios msccatus microsoft com South Africa Technical Support Phone 086022 67 inside South Africa Shared call International Support Phone 27 11 361 7000 Technical Support Fax 27 11 361 8866 Spain Soporte Técnico para Espana 902 97 98 fuera de Espana 34 91 270 24 00 Sweden Personal Support 46 8 752 09 29 Professional Suppo...