104
105
RU
RU
Назначение
Слуховые аппараты предназначены для избирательного увеличения
силы звука и направления этого звука в ухо с целью компенсации
слуха людям, страдающим его нарушением (слабослышащим людям).
• Слуховойаппарат m2 mBTE-Open Fit / m4 mBTE-Open Fit служит
для компенсации потери слуха от легкой до тяжелой степени
(кондуктивная, смешанная или нейросенсорная), а также потери
слуха только в диапазоне высоких частот (смешанная или
нейросенсорная). Изделие не предназначено для детей и людей с
психическими расстройствами.
Использоватьслуховой аппарат следует по назначению врача-
сурдолога, который будет контролировать адаптацию к аппарату.
Кроме того, врач программирует и регулирует индивидуальные
параметры для каждого случая потери слуха и для особенностей
морфологии каждого пользователя. Поэтому использование
слуховых аппаратов, не назначенных врачом и не адаптированных
для пользователя, может нанести вред слуху.
Инструкции по утилизации слухового
аппарата
По истечении срока службы слухового аппарата его следует
утилизовать отдельно от бытового мусора. Все пользователи
обязаны передавать электрические или электронные
устройства в специальный пункт сбора мусора в своем городе,
специализированным компаниям или лечащему врачу-сурдологу с
целью облегчения их переработки, утилизации, а также сохранения,
защиты и улучшения состояния окружающей среды.
В Европейском Союзе оборудование с маркировкой
подчиняется Директиве 2012/19/EU, принятой
Европейским парламентом и Советом, об утилизации
электрических или электронных устройств (RAEE)
Принцип работы
См. рисунок 3
Заушные слуховые аппараты (BTE Behind the Ear (за ухом))
представляют собой эргономичные устройства, крепящиеся за
ухом. Они питаются от батарейки и служат, главным образом, для
компенсации глубокой потери слуха или потери слуха тяжелой
степени. Все его механические и электронные компоненты
помещены в эргономичный корпус. Адаптация к уху пользователя
осуществляется за счет адаптеров или индивидуальных ушных
вкладышей, из которых отходит звуковод, который соединяется с
рожком слухового аппарата или тонким звуководом.
Ушные вкладыши и звуковод/ адаптеры и тонкий звуковод
:
отвечают за передачу звука и адаптацию устройства к уху
посредством изготовленного по индивидуальному размеру
вкладыша или адаптера.
Микрофон
: улавливает звук и трансформирует его в электрический
сигнал.
Усилитель звука
: цифровой процессор, который принимает сигнал
и адаптирует его в зависимости от параметров, установленных для
каждого случая потери слуха.
Ресивер
: трансформирует электрический сигнал в звук и передает
усиленный звук в ухо пользователя.
Батарейка (установка и замена)
См. рисунок 4
Откройте батарейный отсек.
Удалите протектор батарейки и установите ее символом «+» кверху.
Закройте батарейный отсек.
i
Еслибатарейка установлена неправильно, слуховой аппарат не
будет работать.
1. Чтобы вынуть батарейку, переверните аппарат, откройте
батарейный отсек и вытряхните батарейку на руку.
Микрофон
Усилитель звука
Ресивер
