background image

32

33

保修须知

美的智能吸尘器严格遵照国家“新三包”规定进行保修服务。
用户在正常使用产品的情况下,提供相关免费维修服务。

   家庭整机保修两年,电机保修三年,边刷保修三个月,电源适配器、电池保修半年。

   非家庭整机及其主要部件保修半年。

     如:经营、商用、公司集体的产品。

   保修期界定:

     

1.以有效保修凭证的开具日期作为保修期的起始日期;

     2.没有有效保修凭证的,按出厂日期后6个月作为保修期的起始日期;
     3.若既无有效保修凭证也无出厂日期的,则按该产品的最早上市日期后6个月作为保修期的起始日期;
     4.网购产品15天界定期以收货日期计算,后期保修可按发票日期计算。

   保修期内维修更换的零部件归本公司所有,保修期外维修更换的零部件归用户所有。

   其他事项按照国家“新三包”规定执行。

● 

  凡属下述情况之一的,不在保修范围内:

     

1.吸尘器附件(充电座、抹布、遥控器、小附件等),耗材(滤芯等)和赠品;

     2.用户搬运、使用、维护、保管不当而损坏的;
     3.使用充电电压低于187V或者高于240V而损坏的;
     4.未按产品使用说明书要求使用、维护、保养而造成损坏的;
     5.非本公司专业服务人员拆卸、维修的;
     6.因不可抗力(如雷电、火灾、地震、水灾等自然灾害)造成损坏的;
     7.产品超出保修期的;
     8.发票或保修卡上记录的型号或编号与商品实物不符合的。

● 

  以上情况我公司将实施收费维修,费用类型包括维修费、零部件费,具体费用标准在相关部门允许范围内。

● 

  由代理商、经销商、零售商自行承诺的额外服务与附加的非原厂配置赠品,由原代理商、经销商、零售商

     负责服务。

1. 本产品只限于家用,非家用出现任何问题本公司概不负责。
2. 如您发现产品需要服务时,请直接联系当地特约服务网点或我司服务热线400-8899-315。
3. 如来信,请留下您的联系电话,以便您能尽快得到回复。

注意

WARRANTY INFORMATION

Midea appliance strictly comply with government policies .

Our company provide free maintenance service for the products operated under normal usage.

   Two-year warranty for household appliance , three-year warranty for motor, three-month warranty for 

     side brush, and six-month warranty for power adaptor.

   The warranty period (including main components) is six months for non residential or non home usage. 

   

 It applies to, but not limited, business offices, commercial entities, cleaning companies fleet of 

    appliance.

   Definition of the warranty period

:

     (1) The date for issuing the valid warranty certificate should be taken as the starting date of the warranty 
          period.
     (2) Without a valid warranty certificate, the first day after 6 months from the delivery date. 
           should be taken as the starting date of the warranty period.
     (3) If there is no valid warranty certificate, no packaging date, the first day after six months from market 
           release should be taken as the starting date of the warranty period.
     (4) Date is defined as being 15 days after receiving the products. the warranty period will start from that 
           date.

   The manufacturer is responsible for replacing the components during the warranty period.

    Components replacement is the responsibility of the user beyond the warranty period.

   Other matters follow the government policies.

   The warranty does not apply to the following situations:

     (1) Accessories (charge base, cleaning cloth, remote controller and other small accessories), consumable 
          materials(filter element) and complementary gifts.
     (2) The appliance is damaged due to improper usage (including storage) and operation by the user.
     (3) The appliance is damaged due to incorrect charge voltage utilization (below 187 V or above 240 V).
     (4) The appliance is damaged due to failure of following procedures as described in this manual for 
           maintenance,cleaning and usage.
     (5) Disassembly, repair by people other than the company

s specialized service personnel.

     (6) Damages due to natural causes (such as lightning, fire, earthquake, floods and other natural disasters).
     (7) The warranty period has expired.
     (8) The product type or serial number noted on the invoice or warranty card is not in conformity with the 
           actual product.

  If any of the above written situations arise, the user will solely bear all the charges related to the 

    maintenance including the cost of spare parts. The cost is defined according to standard charges.

   Any commitment for extra services, additional gifts made by original agents, distributors or retailers 

    are their sole responsibility and the manufacturer cannot be held responsible or liable.

1. This product is limited for home usage and the company is not responsible for any problems caused by other usage.
2. For service, please directly contact the local special service outlet or our service hotline 400-8899-315.
3. Please indicate your contact phone number or email for faster response.

Caution

Summary of Contents for i5 Extra

Page 1: ...经济开发区漕湖大道39号 编码 215000 网址 www midea com 版本号 i5 Extra10 06 R2 7 执行标准 GB4706 7 2014 GB4706 1 2005 GB4343 1 2009 GB17625 1 2012 Jiangsu Midea Cleaning Appliances Co Ltd Address No 39 Caohu Avenue Xiangcheng Economic Development Zone Suzhou Post 215000 www midea com Version No i5 Extra10 06 R2 7 Executive standard GB4706 7 2014 GB4706 1 2005 GB4343 1 2009 GB17625 1 2012 i5 Extra PN 16175000002878 ...

Page 2: ...station X1 Mop X2 抹布 X2 Sponge X1 海绵 X1 说明书 Manual Power cord X1 电源线 X1 Cleaning brush X1 清洁刷 X1 Mop holder X1 抹布支架 X1 Filter X2 滤网 X2 Side brush X2 Pairs 边刷 X2 对 产品介绍 使用说明 维护保养 异常处理 安全说明 保修须知 2 6 16 22 30 32 Product Introduction Product Operation Product Maintenance Trouble Shooting Safety Introduction Warranty Information ...

Page 3: ...ket 4 5 滚刷盖 Brushroll cover 边刷 Side brush 滚刷体 Brushroll 驱动轮 Wheel 万向轮 Universal wheel 电池盖板 Battery cover 出水盖板 Cover for water outlet 抹布支架 Mop holder 储尘盒 Dust bin 充电座 Docking station Water tank assembly 产品介绍 Product Introduction 主机图解 Illustration of appliance 部件介绍 Introduction of components 水箱组件 抹布 Mop 抹布支架 Mop holder 水箱 Water tank 注水口 Water inlet 释放按钮 Release button ...

Page 4: ... 请充电 红灯闪烁 d 工作模式下电量不足时 机器会自动寻找充电座充电 e 充电时 请清空水箱并取下抹布支架 a When charging white light of button flashes at intervals of two seconds b When the charging is completed the white light of button is always on and the voice prompt Charging completed c When the battery is low power in standby mode low battery will be prompted forby voice and the red light flashes d When the battery is low power in the worki...

Page 5: ...ocking station for charging 回充键 机器处于待机状态或者清扫状态时 返回充电座进行充电 1 Spot cleaning start to cleaning by Spiral mode in certain zone 重点清扫 在选定区域进行螺旋式清扫 4 Edge cleaning cleaning by the edge of obstacle 沿边清扫 沿障碍物边界进行清扫 5 Silence Switch voice reminding function on or off 静音键 关闭或开启语音提示功能 6 Suction increase increasing the suction power 吸力增大 提高清扫强度与吸力 7 Suction decrease Decreasing the suction power 功率减小 减小清扫强度与吸力 ...

Page 6: ...power supply is on waiting for the user to operate and the appliance enters into the PAUSE by pressing the 清扫 暂停 Sweep Pause 配置入网指引 Guide for network accessing configuration 确保手机连接家庭WiFi Ensure the mobile phone is connected with home WiFi 注册并登录美居账号 Register for Midea Smart Home account number and log in WiFi 第一步 下载美居App 扫描此二维码 或在手机应用市场搜索 美居 后点击下载 The 1st step Download Midea Smart Home App Scan thi...

Page 7: ...uctions for network accessing configuration 方式一 扫一扫 点击App主界面 按钮 在下拉菜单中点击 扫一扫 扫描吸尘器正面的产品二维码 Method Ⅰ Scan Click key on the main screen of App and select Scan from the drop down menu to scan the product QR code on the front side of the cleaner 方式二 按产品品类添加 点击App主界面的 按钮 选择 添加设备 在新界面的产品品类中 选择右下角吸尘器 Method Ⅱ Add by product category Click key on the main screen of App and select Add Equipment from the dr...

Page 8: ...not necessary to lift the appliance but extract it directly and install from the rear 4 After floor is mopped clear the water tank 注意 Caution Attach the mop to the holder 抹布正贴于抹布支架上 1 Press the button on tank and remove the tank 按压水箱按键 取出水箱 2 Fill the water 注水 3 Mount the water tank onto the mop holder 将水箱装到抹布支架上 4 拖地操作 Mopping operation Then insert the water tank assembly into the appliance 再将水箱组...

Page 9: ... on the cover with fingers 1 2 按一键按钮 倒掉尘盒里的垃圾 取出过滤架 Press a button to empty trash in the dust bin Take out the filter holder 3 4 1 当过滤网和海绵使用15 30天后 建议水洗一次 过滤网最大使用寿命24个月 2 安装前 请确保过滤网和海绵处于干燥状态 3 过滤网和海绵都是可以更换的附件 4 每次使用后请清空尘盒 1 When filter and sponges are used for 15 30 days it is recommended to wash them once The maximum service life of filter is 24 months 2 Before installation make sure that filter ...

Page 10: ... 水箱清洁 Water tank cleaning 擦干水箱并晾干 请勿暴晒 Wipe the water tank and leave it dry No sunlight exposure is allowed 4 用清洁工具或软布轻轻拭擦传感器及轮子 如下图标记的位置 Wipe the sensor and the wheel gently with a cleaning tool or a soft cloth as shown in the figure below 1 传感器及轮子清洁 Cleaning of sensor and wheel 用清洁工具或软布清洁充电基座及主机上的充电端子 如下图标记的位置 Clean the charging base and the charging terminal on the appliance with a cleaning too...

Page 11: ...或软布清洁滚刷棒和滚刷盖板 滚刷棒可用水洗 Clean the brushroll bar and brushroll cover with a cleaning tool or a soft cloth brushroll can be washed with water 3 滚刷组件清洁 Cleaning of brushroll assembly 滚刷棒水洗完将水晾干后再按原拆装顺序返回安装 After the water in bar is compeletly dry install it again as per the original disassembly and assembly sequence 注意 Caution ...

Page 12: ...d other objects placed on the ground affecting the normal operation of the appliance Cleaning is interrupted halfway The power switch is not turned on Low battery wheels are dropped and the three groups of drop sensors are in a falling state Turn on the power switch Charge the appliance Place the appliance close to the ground Contact aftersales service center If the floor is waxed dry it before us...

Page 13: ...ons of the equipment are cleared The WiFi password or network is changed Network busy Poor WiFi signal reception of the mobile phone The network bandwidth is not so adequate Re start the router and reduce the number of access users Check the settings of the mobile phone itself Broaden network bandwidth The mobile phone shall be accessed to network once again Re start the router Power on the cleane...

Page 14: ...on Substances or elements restricted by China RoHS Pb Hg Cd Cr VI PBBs PBDEs Part Name Part Name Substances or elements restricted by China RoHS Pb Hg Cd Cr VI PBBs PBDEs 1 本表格依据SJ T 11364的规定编制 2 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB T 26572规定的限量要求以下 3 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB T 26572的规定限量要求 4 本表中的有 的所有部件均符合欧盟RoHS指令 即 欧洲议会和理事会关于电子电器设备中 限制使用某些有害物质的第2011 65 EU号指令 及其修正案 备注 1 This table is formulated based on...

Page 15: ...ironment and the cleaner may be controlled remotely If your home WiFi password is changed or the router is replaced the cleaner will be displayed off line on App Without any changes of Midea Smart Home App account number one just needs to configure network accessing for the cleaner once again If others want to use App to operate same cleaner they just required to be invited on App by the family cr...

Page 16: ...gile items such as glass cup and lamp as well as the things which may entangle the side brush block the air passage or roll into the driven wheelblock for example electric wire curtain etc Please do not put the product on the place where it tends to fall for example on the table or chair The product may not work normally under strong sunlight Please do not bend the wire or put weight or sharps on ...

Page 17: ...ting date of the warranty period 4 Date is defined as being 15 days after receiving the products the warranty period will start from that date The manufacturer is responsible for replacing the components during the warranty period Components replacement is the responsibility of the user beyond the warranty period Other matters follow the government policies The warranty does not apply to the follo...

Page 18: ...ase location name and address Service maintenance supplier Serial No Invoice No Purchase date Warranty card 修理时需出具发票 Original proof of purchase store invoice is required for any service request tips 保 修 卡 1 This warranty card should be immediately filled after purchase 2 Keep this warranty card for your records it does not need to be returned to Midea 3 Bring provide the warranty card and original...

Reviews: