12
13
若WiFi指示灯未慢闪，可长按“ ”3秒，听到“滴~”声后松手，wifi指示灯慢闪，吸尘器即进入配网模式。
If WiFi indicator light doesn’t flicker slowly, long press “ ” 3 seconds and release
after a tick sound is heard; Slow flickering of wifi indicator light indicates that the cleaner gets into
the state of network accessing configuration.
注意
Caution
Open the upper cover of the cleaner and press power switch;
翻开吸尘器上盖，打开电源开关；
1
Short press “ ” on the front side of the cleaner and once the voice prompt
of successful system start-up is heard, the system is now started successfully.
短按吸尘器正面“ ”，听到系统启动成功的提示音，表明系统启动成功。
2
When 1
st
using,slow flickering of wifi indicator light indicates that the cleaner gets into the
state of network accessing configuration, now click “Next Step” on the mobile phone
to operate.
首次开机，WiFi指示灯慢闪表明吸尘器进入配网状态，点击手机上的“下一步”操作
3
添加智能吸尘器
Add Appliance
第一步：添加设备
The 1
st
step: Add
配网操作指引
Operating instructions for network accessing configuration
方式一：扫一扫
点击App主界面“+”按钮，在下拉菜单中点击“扫一扫”，扫描吸尘器正面的产品二维码。
Method
Ⅰ
: Scan
Click “+” key on the main screen of App and select “Scan” from the drop-down menu to scan
the product QR code on the front side of the cleaner.
方式二：按产品品类添加
点击App主界面的“+”按钮，选择“添加设备”，在新界面的产品品类中，选择右下角吸尘器。
Method
Ⅱ
: Add by product category
Click “+” key on the main screen of App and select “Add Equipment” from the drop-down menu,
then select model from product categories on the new interface.
按App上配网操作指引对吸尘器进行配网操作，操作完成后，点击手机上的下一步。
Conduct network accessing operations in accordance with network accessing instructions on App
and after that, click “Next Step” on the mobile phone.
第二步：吸尘器配网操作
The 2
nd
step: Network accessing operation of the appliance.
配网成功后，进入吸尘器操作界面，即可操作您的安防智能吸尘器。
Once the network access is configured successfully, you will be the owner of this cleaner and can
operate your security intelligent cleaner by accessing to cleaner operating interface.
第三步：按手机上的App提示，进行配网操作
The 3
rd
step: Conduct network accessing config operations as per the prompts on
Mobile App.
2
