Retire a ficha da tomada antes de removê-lo.
Please take out the plug before removal.
Remove the lampshade with a screwdriver.
Take down the lamp panel.
Remove the connection terminal.
Saque el enchufe antes de retirarlo.
Si prega di estrarre la spina prima di rimuoverla.
Bitte ziehen Sie den Stecker vor dem Entfernen heraus.
Βγάλτε το φις πριν το αφαιρέσετε.
Remova a tampa da lâmpada com uma chave de fendas.
Retire la pantalla de la lámpara con un destornillador.
Αφαιρέστε το αμπαζούρ με ένα κατσαβίδι.
Entfernen Sie den Lampenschirm mit einem Schraubendreher.
Abbassa il pannello della lampada.
Nehmen Sie das Lampenpaneel ab.
Κατεβάστε τον πίνακα της λάμπας.
Rimuovere il paralume con un cacciavite.
Retire o painel da lâmpada.
Quite el panel de la lámpara.
Remova o terminal de conexão.
Retire el terminal de conexión.
Rimuovere il terminale di connessione.
Entfernen Sie die Anschlussklemme.
Αφαιρέστε τον ακροδέκτη σύνδεσης.
Light source in this product is replaceable only by qualified engineers.
A fonte de luz neste produto é substituível apenas por engenheiros qualificados.
La fuente de luz de este producto es reemplazable solo por ingenieros calificados.
La sorgente luminosa in questo prodotto è sostituibile solo da tecnici qualificati.
Die Lichtquelle in diesem Produkt darf nur von qualifizierten Technikern ausgetauscht werden.
Η πηγή φωτός σε αυτό το προϊόν αντικαθίσταται μόνο από ειδικευμένους μηχανικούς.
PT
EN
ES
IT
DE
GR
PT
EN
ES
IT
DE
GR
PT
EN
ES
IT
DE
GR
PT
EN
ES
IT
DE
GR
PT
EN
ES
IT
DE
GR
Summary of Contents for MDRT645MTF46
Page 52: ...ES 12 2 4 Cambio de luz 2 5 Inicio 2 6 Consejos de ahorro de energ a...
Page 69: ...DE 10 Nach Abschluss des Aufbaus Stellfu A Stellfu B...
Page 73: ...3 Bestandteile und Funktionen 3 1 Hauptkomponenten K hlbereich Gefrierschubfach DE 14...
Page 83: ...1 4 Avvertenze per l utilizzo 1 5 Avvertenze di sistemazione IT 4...
Page 99: ...GR 1 1 1 1...
Page 100: ...GR 2 EN 8 3 8 48 5 1 2 3 1 2 3 LED F...
Page 101: ...GR 3 1 2 1 3...
Page 102: ...GR 4 1 4 1 5...
Page 103: ...1 6 1 7 GR 5...
Page 104: ...2 2 1 30cm 10cm 10cm GR 6...
Page 105: ...GR 7 2 2 a b c 2 3 Allen 5 16 SN 1 1 2 1 3 1 4 3 5 1 6 2 7 1 8 2 9 1 10 1 11 1 12 3 13 1...
Page 106: ...GR 8 SN 14 1 15 1 16 1 17 1 18 1 19 1 20 4 21 1 1 2...
Page 107: ...GR 9 3 4...
Page 108: ...GR 10...
Page 109: ...GR 11 5 6...
Page 110: ...GR 12 7 8...
Page 111: ...GR 13 2 4 LED 2 5 2 3 4 2 6...
Page 112: ...GR 14 3 3 1 LED...
Page 113: ...15 3 2 1 A 2 1 2 3 4 3 3 3 LED 4 3 4 2 4 1 4 15 5 3 LED 2 15 6 1 2 3 4...
Page 114: ...4 4 1 4 2 4 3 GR 16...
Page 115: ...GR 17 4 4 45...
Page 116: ...GR 18 5...
Page 117: ...GR 19 1 C SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43 1 2...
Page 119: ...Make yourself at home...
