Midland BTX2 FM, Instruction Manual

I

 Midland BTX2 -

 3

2

 - Midland BTX2 

I

MIDLAND BTX2 

Advanced Intercom System

Grazie per aver acquistato Midland BTX2 il sistema wireless Intercom pensato per il motociclista.
Midland BTX2 è un dispositivo da applicare al proprio casco per comunicare con dispositivi Bluetooth, quali Telefonino/MP3 player, Navigatore GPS e, se abbinato ad un altro 
Midland BTX2, anche come sistema intercom senza fili fino a 3 presone ad una distanza massima 800mt.
Grazie al suo design sottile,  aerodinamico ed ai suoi tre tasti centrali grandi e ben riconoscibili Midland BTX2 è la soluzione più avanzata e  ideale per il motociclista.

Principali caratteristiche:

 › Intercom Pilota/Passeggero e moto a moto (distanza massima di 800mt). 
 › connessione fino a 3 persone (con funzione Talk2All Universal Itercom)
 › Connessione al telefonino/MP3 player
 › Connessione a sistemi di navigazione GPS
 › Connessione a Radio PMR446 con Bluetooth integrato o esterno
 › Connessione AUX a filo per MP3 player e ricetrasmittenti PMR446
 › Configurazione ed aggiornamento firmware da PC via USB

Midland BTX2 è disponibile in due versioni:

 › BTX2 confezione singola con un solo dispositivo
 › BTX2 TWIN confezione doppia con due dispositivi.

In base alla versione in vostro possesso nella confezione troverete:

BTX2

 › 1 dispositivo di comunicazione BTX2
 › 1 Kit audio completo di due speakers stereo, microfono a braccetto rigido e 

microfono a filo

 › 1 Sistema di aggancio al casco con bi-adesivo
 › 1 Sistema di aggancio al casco con morsetto
 › 1 cavo audio stereo per collegare un iPod/MP3 Player
 › 1 Alimentatore da muro mini USB

BTX2 TWIN

 › 2 dispositivi di comunicazione BTX2
 › 2 Kit audio completi di due speakers stereo, microfono a braccetto rigido e 

microfono a filo

 › 2 Sistemi di aggancio al casco con bi-adesivo
 › 2 Sistemi di aggancio al casco con morsetto
 › 2 cavi audio stereo per collegare un iPod/MP3 Player
 › 1 Alimentatore da muro mini USB con doppia postazione di ricarica

I dispositivi della confezione TWIN sono già abbinati tra loro per poter attivare im-
mediatamente la funzione Intercom.

Caratteristiche tecniche Midland BTX2

Generali:

›

Bluetooth ver. 3.0

 stereo (protocollo Headset/Handsfree/A2DP)

 › Sistema AGC per il controllo automatico del volume in base al rumore di fondo
 › Attivazione della comunicazione vocale (VOX) o manuale
 › Comandi manuali per: attivazione telefono, interfono e connessione a filo
 › Completamente resistente all’acqua
 › Batteria al Litio con autonomia fino a 10 ore di conversazione
 › Tempo di ricarica: circa 6 ore

Connessioni Bluetooth:

 › Con un dispositivo identico per la modalità Intercom Pilota-Passeggero e moto 

a moto (fino a 800mt)

Con dispositivo Bluetooth:

 › Telefonino con MP3 player Stereo (protocollo A2DP), GPS 
 › Ricetrasmettitori PMR446 (con Bluetooth integrato o esterno) per comunica-

zioni di gruppo moto a moto

Connessioni a filo:

 › Per sorgente audio stereo come iPod/MP3 player (con cavo opzionale)
 › Per ricetrasmettitori PMR446 (con cavo opzionale)

Attenzione: 

Midland BTX2 è stato progettato per essere resistente alla pioggia. 

Verificate sempre che i gommini di protezione delle prese siano ben chiusi in caso 
di pioggia.

Ricarica delle batterie

Assicuratevi che il dispositivo di comunicazione sia completamente carico prima 
di iniziare ad utilizzarlo. La prima volta sono necessarie almeno 8 ore. Successi-
vamente il tempo si riduce mediamente a 4/6 ore per una ricarica completa. Per 
ragioni di comodità, il dispositivo può essere rimosso dal casco prima di essere 
ricaricato. Per caricare il dispositivo di comunicazione, sollevate la protezione in 
gomma della presa di ricarica e collegate ad essa lo spinotto del caricatore, quindi 

innestate la spina CA del caricatore ad una presa di rete elettrica.
Il LED rosso lampeggerà per tutto il tempo della ricarica. Lasciate l’apparecchio 
collegato fino a che il LED rosso si spegne o il LED blu rimane acceso fisso.
Quando la carica è completa, (LED rosso non più lampeggiante) scollegate il di-
spositivo dal caricatore.

Attenzione: 

ogni volta che viene inserito (o disinserito) il plug di ricarica, il dispo-

sitivo si spegne (per utilizzarlo mentre è in carica è necessario quindi riaccenderlo 
con il plug inserito).

Descrizione dispositivo e sistema di fissaggio

Descrizione BTX2

Il dispositivo BTX2 è dotato di 5 pulsanti, tutti nella parte frontale.
I tre pulsanti principali  sono pulsanti multifunzione: pulsante Avanti (a sinistra), 
pulsante Centrale e pulsante Indietro (a destra).
I due pulsanti  rotondi più piccoli, in alto a destra, sono invece il  ed il 
volume -.

Descrizione delle connessioni a filo

Presa Ricarica: 

Permette la ricarica del dispositivo tramite alimentatore mini USB 

standard

Presa Audio Kit:

 Permette la connessione del kit audio (cuffie stereo e microfono)

Presa audio ausiliaria (AUX):

 Permette la connessione di una sorgente audio 

come un iPod/MP3 player stereo o un ricetrasmettitore PMR446

Infine il BTX2 è dotato di un’antenna sollevabile, posizionata sulla parte alta del 
dispositivo, che,  se spostata in posizione verticale, permette di ottenere le mas-
sime prestazioni in distanza.
Per sollevare l’antenna è sufficiente fare una leggera pressione verso il casco, que-
sta si sgancerà ed immediatamente si posizionerà in verticale. 

Per chiudere l’antenna basta riportarla nella posizione orizzontale e fare una 
leggera pressione verso l’esterno in modo che si incastri nell’apposita chiusura.

Descrizione Kit Audio

Il sistema audio si compone di due spea-
ker stereo ultra sottili e di due microfoni 
intercambiabili, uno a braccetto e l’altro 
a filo. Il mini connettore del microfono vi 
permette facilmente di collegare il micro-
fono più adatto al vostro casco.

Altoparlanti stereo

I due altoparlanti stereo sono dotati di velcro e adesivo per un semplice montag-
gio all’interno del casco.
Attenzione, posizionate gli altoparlanti in corrispondenza delle orecchie, lascian-
do comunque una minima distanza per poter percepire i rumori/indicazioni pro-
venienti dalla strada. Il microfono può essere fissato al casco in due modi:

Centrale

Volume -

Avanti

Indietro

Presa ricarica

Presa audio kit

Presa audio ausiliaria (AUX)