Midland MA46 Manual Download

Page: 1 / 6

Prodotto o importato da:

CTE INTERNATIONAL S.R.L.
Via. R.Sevardi 7

42010 Mancasale Reggio Emilia Italia

Prima dell'uso leggere attentamente le istruzioni.

Produced or imported by:

CTE INTERNATIONAL S.R.L.
Via. R.Sevardi 7

42010 Mancasale Reggio Emilia Italy

Read the instructions carefully before installation and use.

Kit microfono/altoparlante per caschi integrali

Speaker microphone integral helmet kit

Kit micro haut parleur pour casque integral

Helmsprechgarnitur für Integralhelme

Kit de micro-auriculares para cascos integrales

Summary of Contents for MA46

Page 1: ...ed by CTE INTERNATIONAL S R L Via R Sevardi 7 42010 Mancasale Reggio Emilia Italy Read the instructions carefully before installation and use Kit microfono altoparlante per caschi integrali Speaker mi...

Page 2: ...lanti ed un tasto PTT L MA46 collegato al ricetrasmettitore permette di comunicare in assoluta sicurezza e comodit con altri utenti e non intralcia le normali operazioni di guida Questo sistema stato...

Page 3: ...o a transceiver MA46 allows you to communicate easily with other users without interfering with your driving ensuring absolute safety The kit has been projected to be easily installed and the three pa...

Page 4: ...to compos par un microphone 2 couteurs haut parleurs et une touche PTT Le MA46 connect l metteur r cepteur permet de communiquer en toute s curit et facilement avec les autres usagers sans g ner les o...

Page 5: ...Taster Mit dem Anschlu des Helmset MA 46 an das Funkger t ist eine sichere und bequeme Kommunikation mit anderen Funkteilnehmern gew hrleistet ohne da die Fahrerleistung dabei beeintr chtigt wird Das...

Page 6: ...eptores LPD ALAN503 ALAN516 y similares pmr446 ALAN456 ALAN451 y similares o con cualquier equipo con una toma compatible El MA 46 conectado al transceptor permite una comunicaci n con absoluta seguri...