en - Intended use
34
Re-usable medical devices can be reprocessed using this mobile unit
in a Miele washer-disinfector. Follow the instructions for your washer-
disinfector as well as the instructions of the medical device manufac‐
turer on how to reprocess their items by machine.
Internal cleaning and disinfection to an appropriate standard is only
possible with instruments which can be sufficiently dismantled and
with adequate use of injector nozzles, irrigation sleeves and adapters.
The reprocessing result of the inside of instruments must be checked
as necessary using a test other than a visual check.
The A 203 mobile injector unit is suitable for reprocessing MIS instru‐
ments up to a maximum length of 550 mm.
The mobile unit is divided into two levels.
On the upper level there are various connectors for processing hollow
instruments, e.g. trocars, cannulae and shafts of MIS instruments.
The lower level is equipped with inserts and mesh trays for process‐
ing instruments without lumens. Loading dimensions: height 105 mm,
width 480 mm, depth 500 mm.
The mobile unit can be used in the following washer-disinfectors:
– PG 8582
– PG 8582 CD
– PG 8592
Medical devices for reprocessing are referred to as the wash load if
they are not more closely defined.
Queries and technical problems
If you have any queries or technical problems that you would like to
discuss please contact Miele. Contact details can be found at the
back of the Operating Instructions for your Washer-Disinfector or go
to
Summary of Contents for A 203
Page 2: ...2 de 3 da 18 en 33 es 48 fi 63 fr 78 hr 93 it 108 nl 123 no 138 pt 153 sv 168 sl 183 ...
Page 198: ......
Page 199: ......
