background image

Nous ne pouvons garantir qu'aucun accident ou dommage ne se produira en raison d'une mauvaise utilisation de l'appareil. Veuillez utiliser ce produit avec 
soin et l'utiliser à vos propres risques!
En cas de panne de l'appareil, veuillez le déconnecter de l'alimentation. La façon la plus rapide de le faire est de débrancher la fiche d'alimentation de la prise
de courant.
Ceci  est  un  produit  de  classe  A.  Dans  un  environnement  domestique,  ce  produit  peut  provoquer  des  interférences  radio,  auquel  cas  l'utilisateur  peut  être
amené à prendre des mesures adéquates

 

 

Risque de choc électrique. Cet équipement doit être entretenu uniquement par du personnel qualifié

Fabricant: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Lettonie, LV1039.

HR - Hrvatski. Brzi vodič:

Ovaj brzi vodič pokriva model: CSS610-8G-2S+IN.

 

Ovo je mrežni uređaj. Naziv modela proizvoda možete pronaći na naljepnici kućišta (ID).

 

Molimo posjetite stranicu s priručnikom na 

 za cjeloviti ažurirani korisnički priručnik.

https://mt.lv/um-hr

Ili skenirajte QR kod sa svojim mobilnim

telefonom.
Tehničke specifikacije, brošure i više informacija o proizvodima na 

https://mikrotik.com/products

 

Priručnik o konfiguraciji softvera na vašem jeziku s dodatnim informacijama potražite na

https://mt.lv/help-hr

 

MikroTik uređaji su za profesionalnu upotrebu. Ako nemate kvalifikacije, potražite savjetnika 

https://mikrotik.com/consultants

Ovaj uređaj prihvaća ulaz 24-strujnog mrežnog adaptera, koji je isporučen u originalnom pakiranju ovog uređaja. Ovaj uređaj se može napajati preko DC priključka
ili pomoću PoE injektora.
Prvi koraci:

Preuzmite najnoviju inačicu softvera SwitchOS s 

https://mikrotik.com/download;

Spojite svoje računalo na bilo koji od ethernet priključaka;
Priključite uređaj na izvor napajanja;
Postavite IP adresu svog računala na 192.168.88.2;
Otvorite web preglednik, zadana IP adresa upravljanja je 192.168.88.1, s korisničkim imenom 

i bez lozinke;

admin 

Prenesite datoteku s web preglednikom na karticu Upgrade, uređaj će se nakon nadogradnje ponovno pokrenuti;
Postavljanje zaporke za osiguranje uređaja.

Sigurnosne informacije:

Prije nego što radite na bilo kojoj MikroTik opremi, budite svjesni opasnosti koje uključuju električni krug i upoznajte se sa standardnim postupcima za 
sprečavanje nezgoda. Instalacijski program trebao bi biti upoznat s mrežnim strukturama, pojmovima i konceptima.
Koristite samo napajanje i pribor odobrene od proizvođača koji se mogu naći u originalnom pakiranju ovog proizvoda.
Ovu opremu treba ugraditi obučeno i kvalificirano osoblje prema ovim uputama za ugradnju. Instalater je odgovoran za provjeru da je instalacija opreme u 

 

skladu s lokalnim i nacionalnim električnim propisima. Ne pokušavajte rastavljati, popravljati ili modificirati uređaj.

Ovaj je proizvod namijenjen ugradnji u zatvorenom prostoru.

 

Ovaj proizvod držite podalje od vode, vatre, vlage ili vrućeg okruženja.

Ne možemo jamčiti da neće doći do nezgoda ili oštećenja uslijed nepravilne uporabe uređaja. Molimo koristite ovaj proizvod s pažnjom i radite na vlastiti rizik!
U slučaju kvara uređaja, isključite ga iz napajanja. Najbrži način za to je isključivanje utikača iz utičnice.
Ovo  je  proizvod  klase  A.  U  domaćem  okruženju,  ovaj  proizvod  može  prouzročiti  radio  smetnje.  U  tom  slučaju  se  od  korisnika  može  tražiti  da  poduzme
odgovarajuće mjere

 

 

Opasnost od strujnog udara. Ovu opremu smije servisirati samo obučeno osoblje

Proizvođač: Mikrotikls SIA, Brivibas gatve 214i Riga, Latvija, LV1039.

HU - Magyar. Gyors útmutató:

Ez a gyors útmutató a következőre vonatkozik: CSS610-8G-2S+IN.

 

Ez hálózati eszköz. A terméktípus nevét a tok címkéjén (ID) találhatja meg.

 

Kérjük,  keresse  fel  a  használati  útmutatót  a 

  oldalon  a  teljes,  legfrissebb  használati  útmutatóért.

https://mt.lv/um-hu

Vagy  beolvashatja  a  QR-

kódot mobiltelefonjával.
Műszaki leírások, brosúrák és további információk a termékekről a 

 

https://mikrotik.com/products oldalon

 

Az Ön nyelvén található szoftver konfigurációs kézikönyve és további információk a következő webhelyen találhatók:

https://mt.lv/help-hu

 

A MikroTik eszközök professzionális használatra készültek. Ha nem rendelkezik képesítéssel, kérjen tanácsadót 

 

https://mikrotik.com/consultants

Ez az eszköz elfogadja a 24 V-os egyenáramú adapter bemeneti adatait, amely a készülék eredeti csomagolásában található. Ez az eszköz tápellátást kaphat DC
aljzaton keresztül vagy PoE injektor segítségével.
Első lépések:

Töltse le a legújabb SwitchOS szoftver verziót a 

https://mikrotik.com/download webhelyről;

Csatlakoztassa a számítógépet az Ethernet portok bármelyikéhez;
Csatlakoztassa a készüléket az áramforráshoz;
Állítsa be a számítógép IP-címét a 192.168.88.2 értékre;
Nyissa meg a böngészőt, az alapértelmezett felügyeleti IP-cím 192.168.88.1, 

 felhasználónévvel és jelszó nélkül;

admin

Töltse fel a fájlt a böngészővel a Uprade fülre, az eszköz a frissítés után újraindul;

Ovaj je uređaj potrebno nadograditi na najnoviju verziju softvera kako bi se osigurala sukladnost s lokalnim propisima!
Odgovornost  krajnjih  korisnika  je  da  slijede  lokalne  propise,  uključujući  rad  unutar  legalnih  frekvencijskih  kanala  zahtjevi  za  napajanje,  kabliranje  i

 

zahtjevi za dinamički odabir frekvencije (DFS). Svi MikroTik uređaji moraju biti profesionalno instalirani.

Ezt a készüléket a legfrissebb szoftververzióra kell frissíteni a helyi hatóságok előírásainak való megfelelés biztosítása érdekében!
A végfelhasználók felelőssége a helyi országos előírások betartása, ideértve a törvényes frekvenciacsatornákon keresztüli működést is teljesítményre,

 

kábelezésre és dinamikus frekvenciaválasztásra (DFS) vonatkozó követelmények. Az összes MikroTik eszközt szakszerűen telepíteni kell.

Summary of Contents for CSS610-8G-2S+IN

Page 1: ... at your own risk In the case of device failure please disconnect it from power The fastest way to do so is by unplugging the power plug from the power outlet This is a Class A product In a domestic environment this product might cause radio interference in which case the user might be required to take adequate measures Electric shock hazard This equipment is to be serviced by trained personnel on...

Page 2: ...ní Toto zařízení lze napájet pomocí stejnosměrného konektoru nebo pomocí injektoru PoE První kroky Stáhněte si nejnovější verzi softwaru SwitchOS z https mikrotik com download Připojte počítač k některému z ethernetových portů Připojte zařízení ke zdroji napájení Nastavte IP adresu počítače na 192 168 88 2 Spusťte webový prohlížeč výchozí IP adresa pro správu je 192 168 88 1 s uživatelským jménem ...

Page 3: ...mationen zu Produkten finden Sie unter https mikrotik com products Das Konfigurationshandbuch für Software in Ihrer Sprache mit zusätzlichen Informationen finden Sie unter https mt lv help de MikroTik Geräte sind für den professionellen Einsatz bestimmt Wenn Sie keine Qualifikationen haben suchen Sie bitte einen Berater https mikrotik com consultants Dieses Gerät akzeptiert den Eingang eines 24 V ...

Page 4: ...ε ότι δεν θα προκύψουν ατυχήματα ή ζημιές εξαιτίας της ακατάλληλης χρήσης της συσκευής Χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν με προσοχή και λειτουργείτε με δική σας ευθύνη Σε περίπτωση βλάβης της συσκευής αποσυνδέστε την από την τροφοδοσία Ο ταχύτερος τρόπος είναι να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα Πρόκειται για προϊόν κλάσης Α Σε οικιακό περιβάλλον αυτό το προϊόν μπορεί να προκαλέσει ραδιοπαρεμβολές οπ...

Page 5: ...iate kohvri sildilt ID Täieliku ja värske kasutusjuhendi saamiseks külastage kasutusjuhendit lehel https mt lv um et Või skannige oma mobiiltelefoniga QR koodi Tehnilised kirjeldused brošüürid ja lisateave toodete kohta leiate aadressilt https mikrotik com products Teie keeles oleva tarkvara konfiguratsioonijuhend koos lisateabega leiate aadressilt https mt lv help et MikroTik seadmed on mõeldud p...

Page 6: ...et plus d informations sur les produits sur https mikrotik com products Vous trouverez le manuel de configuration du logiciel dans votre langue avec des informations supplémentaires sur https mt lv help fr Les appareils MikroTik sont destinés à un usage professionnel Si vous n avez pas de qualifications veuillez consulter un consultant https mikrotik com consultants Cet appareil accepte l entrée d...

Page 7: ...ljati ili modificirati uređaj Ovaj je proizvod namijenjen ugradnji u zatvorenom prostoru Ovaj proizvod držite podalje od vode vatre vlage ili vrućeg okruženja Ne možemo jamčiti da neće doći do nezgoda ili oštećenja uslijed nepravilne uporabe uređaja Molimo koristite ovaj proizvod s pažnjom i radite na vlastiti rizik U slučaju kvara uređaja isključite ga iz napajanja Najbrži način za to je isključi...

Page 8: ...88 1 con nome utente e nessuna password admin Carica il file con il browser Web nella scheda Upgrade il dispositivo si riavvierà dopo un aggiornamento Imposta la tua password per proteggere il dispositivo Informazioni sulla sicurezza Prima di lavorare su qualsiasi apparecchiatura MikroTik prestare attenzione ai pericoli connessi con i circuiti elettrici e conoscere le pratiche standard per la prev...

Page 9: ...ikrotik com products Konfigurasjonshåndbok for programvare på ditt språk med tilleggsinformasjon finner du på https mt lv help no MikroTik enheter er til profesjonell bruk Hvis du ikke har kvalifikasjoner kan du søke en konsulent https mikrotik com consultants Denne enheten godtar inngangen til 24V DC strømadapter som følger med originalemballasjen til denne enheten Denne enheten kan drives via DC...

Page 10: ...LV1039 LV Latviešu Īsa rokasgrāmata Šī īsā rokasgrāmata attiecas uz modeli CSS610 8G 2S IN Šī ir tīkla ierīce Produkta modeļa nosaukumu varat atrast uz produkta iepakojuma ID Lūdzu apmeklējiet lietotāja rokasgrāmatas lapu lai iegūtu pilnīgu un atjauninātu lietotāja rokasgrāmatu https mt lv um lv Vai arī skenējiet QR kodu ar savu mobilo tālruni Tehniskās specifikācijas brošūras un vairāk informācij...

Page 11: ...ti sħan Ma nistgħux niggarantixxu li ma jseħħ l ebda inċident jew ħsara minħabba l użu mhux xieraq tal apparat Jekk jogħġbok uża dan il prodott b attenzjoni u tħaddem għar riskju tiegħek Fil każ ta ħsara fl apparat jekk jogħġbok aqla mill enerġija L iktar mod mgħaġġel biex tagħmel dan huwa billi tiftaħ il plagg tal qawwa mill iżbokk tad dawl Dan huwa prodott tal Klassi A F ambjent domestiku dan il...

Page 12: ...ania Ustaw adres IP komputera na 192 168 88 2 Otwórz przeglądarkę internetową domyślny adres IP zarządzania to 192 168 88 1 z nazwą użytkownika i bez hasła admin Prześlij plik za pomocą przeglądarki internetowej na kartę Upgrade urządzenie uruchomi się ponownie po aktualizacji Ustaw hasło aby zabezpieczyć urządzenie Informacje dotyczące bezpieczeństwa Przed rozpoczęciem pracy z jakimkolwiek sprzęt...

Page 13: ... modelului produsului pe eticheta carcasei ID Vă rugăm să vizitai pagina manualului utilizatorului de pe pentru manualul complet actualizat https mt lv um ro Sau scanează codul QR cu telefonul tău mobil Specificaii tehnice brouri i mai multe informaii despre produse la https mikrotik com products Manualul de configurare pentru software ul în limba dvs cu informaii suplimentare poate fi găsit la ht...

Page 14: ...suvky Toto je produkt triedy A V domácom prostredí môže tento produkt spôsobovať rádiové rušenie V takom prípade môže byť od používateľa požadované aby prijal primerané opatrenia Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom Servis tohto zariadenia smie vykonávať iba vyškolený personál Výrobca Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Riga Lotyšsko LV1039 SL Slovenščina Hitri vodnik Ta hitri vodnik zajema mode...

Page 15: ...arter på nytt etter en oppgradering Sett opp passordet ditt for å sikre enheten Säkerhetsinformation Innan du arbetar med någon MikroTik utrustning ska du vara medveten om farorna med elektriska kretsar och känna till vanliga metoder för att förebygga olyckor Installatören bör känna till nätverksstrukturer termer och koncept Använd endast den strömförsörjning och tillbehör som godkänts av tillverk...

Page 16: ...ессуары которые утверждены производителем и находятся в оригинальной упаковке этого продукта Это оборудование должно быть установлено обученным и квалифицированным персоналом согласно этим инструкциям по установке Установщик несет ответственность за то чтобы установка оборудования соответствовала местным и национальным электротехническим нормам и правилам Не пытайтесь разбирать ремонтировать или м...

Page 17: ...бник Mikrotikls SIA Brivibas gatve 214i Рига Латвія LV1039 Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial installation This equipment generates uses and c...

Page 18: ...ichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet https mikrotik com products IS Hér með lýsir Mikrotīkls SIA því yfir að CSS610 8G 2S IN er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur sem gerðar eru í tilskipun 2014 30 EU Fullur texti ESB samræmisyfirlýsingar er að finna á eftirfarandi veffangi https mikrotik com products LT Aš Mikrotīkls SIA patvirtinu kad radijo įrenginių...

Reviews: