9
Sign
Crafter
Rockford, IL 61109 • Patent Pending • www.milescraft.com
Always the Better Idea.
cl
ck
cm
cn
br
bt
bs
SIGNCRAFTER
Malli 1256
NÄIN KAIVERRAT KIRJAIMIA
br
Löysää siipimutterit. Liu'uta kiinnikkeet lautaa vasten.
Kiristä.
bs
Kiinnitä holkki ja jyrsimen terä.
bt
Laske holkki mallikirjaimen aukkoon. Älä anna terän
koskettaa kirjainmallinetta. Käynnistä jyrsimen moottori.
Kaiverra kirjaimen reunoja myöten.
ck
Kaiverra kaikkien kiinnittämiesi mallineiden kirjaimet.
cl
Voit vaihtaa tilalle uudet kirjaimet, kun irrotat toisen
päätytuppilon.
cm
Löysää pidätinruuvit. Nosta kirjainjono pois työkappaleen
päältä. Piirrä viiva viimeisen kirjaimen perään.
cn
Kohdenna piirtämäsi viiva sopivan väliaukon kanssa
(S - pienet kirjaimet, L - suuret kirjaimet). Kiristä ruuvit.
SIGNCRAFTER
Modell 1256
BRUG AF SKILTEBYGGER
br
Løsn vingemøtrikker. Sæt holdere fast på bræt. Efterspænd.
bs
Installer bøsning og fræserbit.
bt
Sæt bøsning ned i bogstavsåbning. Bit må ikke berøre
bogstavskabelon. Start fræsermotor. Følg kanten omkring
bogstavåbning.
ck
Gå videre til indgravering af alle bogstaver i skabelonsamling.
cl
Fjern den ene endekappe, hvis du øsnker at udskifte
bogstavbakken.
cm
Løsn tilspændingsskruerne. Løft samlingen fri af
arbejdsbræt. Tegn en blyantsstreg.
cn
Placer blyantsstregen langs den tilhørende afstandsrille
(S-lille, L-store bogstaver). Spænd skruerne igen.
SIGNCRAFTER
Modelo 1256
USO DEL SIGNCRAFTER
br
Afloje las tuercas de mariposa. Deslice los soportes contra
el tablero. Vuelva a apretar las tuercas.
bs
Monte el manguito y la broca.
bt
Baje el manguito introduciéndolo en el hueco de la letra.
Procure que la broca no toque la plantilla de la letra.
Arranque el motor de la ranuradora. Siga el trazado del
hueco de la letra.
ck
Continúe grabando todas las letras del conjunto de
plantillas.
cl
Para usar otra bandeja de letras, quite una cofia para
cambiar las letras.
cm
Afloje los tornillos de fijación de la pieza de trabajo.
Levante todo el conjunto del tablero. Trace una línea a
lápiz.
cn
Alinee el trazo a lápiz con la ranura de separación
correspondiente (letras pequeñas (S) o grandes (L)).
Vuelva a apretar los tornillos.
