background image

Thank you for purchase of 

MILLY MALLY

 product. 

Please read the instructions below carefully:

ASSEMBLY INSTRUCTION

  INSTALLATION OF REAR WHEELS

1)  Prepare the bicycle frame for assembly
2)  Install the wheel in such a way that the openings for bolts and openings in wheel 

mounting elements lay over each other

 (see fi g. A-1)

.

3)  Connect the mountings to the frame tightening the bolts with washers, 

using a screwdriver.

  BICYCLE STEERING SYSTEM

1)  Prepare the front wheel according to the fi g. 

B-1

.

2)  Prepare the handlebars of the bicycle according to the fi g. 

B-2

.

3)  Install the handlebars on the frame 

(fi g. B-3)

. Place the handlebars in a position with 

the plastic part inside the tube directed forward. Slide the plastic clamp down onto 
the bicycle frame and place so that the position of opening in frame side 
corresponds to the opening in the clamp 

(fi g. B-4a)

. Then fasten the clamp to the 

frame tightening the bolt with a screwdriver. 

4)  Install the front wheel sliding the fork tube of the front wheel into the handlebars 

tube, pressing the metal locking pin. Then press the lower plastic clamp into the 
frame opening and screw it to the frame using metal bolt 

(fi g. B-4b)

.

  SADDLE AND BASKET

1)  Place the screw fastening the saddle and the safety belt into the opening in the main 

frame and then fasten the screw with the supplied nut (see fi g. 

C-1a)

2)  Install the plastic basket on the rear end of the frame using its in-built mounting 

brackets 

(see fi g. C-1b)

.

  HEAD-REST AND PUSH BAR.

1)  Mount the head-rest to the tube behind the saddle, slipping the plastic part into 

the plastic socket in the tube 

(fi g. D-1)

.

2)  Assembly the push bar sliding one metal tube into the other 

(fi g. D-2a)

In case it is necessary, use the washers in places show on the fi gure.

3)  Connect the assembled push bar with the head-rest.
4)  Installation of steering string. Place one end of the attached wire on the mounted 

metal plate and fasten it using the 8 mm fl at wrench. Then insert the other end 
into the opening in the plate located over the mudguard of the front wheel and 
fasten the nut with a wrench.

  ROOF AND BAG (AVAILABLE ONLY IN DELUXE MODELS)

1)  Mount the roof to the bracket on the push bar behind the head-rest and then 

screw it with a metal screw using a screwdriver. The installed roof shall look 
exactly like on the fi gure 

E1

.

2)  Hang the bag on the upper part of the push bar and mount the holding belts.

INSTRUCTIONS FOR USE

1)  Pedal locking. The user releases locking mechanism of pedals as bicycle drive 

pulling towards him the oval handle located on the right side of the front wheel 
axis

 (see fi g. F1-b)

.

2)  Handlebars locking. The handlebars locking pushbutton is installed in the bracket 

on the handlebars. In order to lock handlebars press the button 

(fi g. F1-a)

.

3)  Hand brake. On the right there is a lever activating the brake when it is pulled up.

4)  Push bar. The push bar may be disassembled very easily. It is enough to press 

the locking pin in the fork and take the push bar out of the tube.

WARNING

WARNING! 

Protective equipment should be worn. Not to be used in traffi

  c

1)  The bicycle should be assembled by adults only.
2)  Before use, make sure that the bicycle is properly assembled. 

Always keep all parts out of reach of children.

3)  Helmet should be always worn while riding 
4)  Bicycle is not suitable for use on public highways
5)  Parent, Guardian explain child how to use the toy bike and how to safely 

use the brake!

6)  If you want to stop, pull the brake stick
7)  WARNING! Not to be used by children over 36 months
8)  The bicycle requires regular periodical inspection.
9)  In case of any damage found immediately stop using the toy.

10)  Store the bicycle in dry place. In case it gets wet, clean the bicycle thoroughly 

using dry cloth in order to prevent corrosion.

11)  Do not allow your child to ride on stairs, public roads and steep slopes 

or in the vicinity of deep wholes in the ground or swimming pools, 
ponds or any other water bodies.

12)  Maximum allowable load is 20 kg.
13)  Maximum allowable load of the basket is 3 kg.
14)  Always secure your child with safety belts. 
15)  Never leave your child unattended.

EN

Summary of Contents for ROWEREK

Page 1: ...тские велосипеды Milly Mally Bobby Deluxe Pink Bobby Deluxe Red Bobby Deluxe blue Boby blue Bobby Deluxe Green Bobby Deluxe Violet Boby green M Mally Boby pink Boby red Boby violet Инструкция пользователя ...

Page 2: ...INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATIONAL MANUAL GEBRAUCHSANLEITUNG ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ NÁVOD K OBSLUZE HASZNÁLATI UTASÍTÁS INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ROWEREK BICYCLE BOBY ...

Page 3: ......

Page 4: ...B 1 A 1 B 2 B 3 B 4 C 1 D 1 D 2 E 1 F 1 4a 4b 1b 1a 1a 1b 2a 2b 2a 2b ...

Page 5: ...zem BALDACHIM I TORBA TYLKO W OPCJI DELUXE 1 Zamocuj baldachim do obejmy obsadzonej na pchaczu za zagłówkiem a następnie przytwierdź go przykręcając metalową śrubę obejmy za pomocą śrubokręta Baldachim po montażu powinien wyglądać jak na rysunku E1 2 Zawieśtorbęwgórnejczęścipchacza anastępnieprzytwierdźpaskitrzymające INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA ROWERKA 1 Blokada pedałów Oś przedniego koła z prawej str...

Page 6: ... the other end into the opening in the plate located over the mudguard of the front wheel and fasten the nut with a wrench ROOF AND BAG AVAILABLE ONLY IN DELUXE MODELS 1 Mount the roof to the bracket on the push bar behind the head rest and then screw it with a metal screw using a screwdriver The installed roof shall look exactly like on the figure E1 2 Hang the bag on the upper part of the push b...

Page 7: ... die Mutter mit dem Schlüssel an BALDACHIN UND TASCHE NUR IN DELUXE OPTION 1 Befestigen Sie den Baldachin an den Befestigungsbügel auf dem Rutscher hinter der Kopfstütze und dann schrauben Sie die Metallschraube des Befestigungsbügels mit einem Schraubenzieher an Der montierte Baldachin sollte so aussehen wie auf der Zeichnung E1 gezeigt wurde 2 Hängen Sie dieTasche im oberenTeil des Rutschers und...

Page 8: ...ходится при переднем колесе над грязевиком а затем привинтите гайку ключом БАЛДАХИН И СУМКА ТОЛЬКО В ВАРИАНТЕ ДЕЛЮКС 1 Прикрепите балдахин к патрону посаженному на ручке за заголовком а затем зафиксируйте его привинчивая металлический винт патрона при помощи отвертки Балдахин после монтажа должен выглядеть так как на рисунке Е1 2 Повесьте сумку в верхней части ручки а затем прикрепите поддерживающ...

Page 9: ...1 Připevněte stříšku k objímce na tlačné tyčí za opěrkou hlavy a pomocí šroubováku přišroubujte ocelový šroub objímky Namontovaná stříška by měla vypadat přesně jako na výkrese E1 2 Tašku zavěste v horní části tlačné tyči a připevněte jej pomocí pásků NÁVOD K OBSLUZE DĚTSKÉHO KOLA 1 Blokáda pedálů Osa předního kola je vybavená pákou na pravé straně k zapínaní a vypínaní pohanění kola šlapáním do p...

Page 10: ...az anyacsavart a kulccsal BALDACHIM ÉS TÁSKA CSAK A DELUXE VÁLTOZATBAN 1 Erősítse a baldachimot a háttámla mögötti tolókaron lévő szorítóbilincshez majd rögzítse a szorítóbilincs fém csavarját egy csavarhúzóval becsavarva A baldachimnak a felszerelése után az E1 ábra szerint kell kinéznie 2 Akassza fel a táskát a tolókar felső részére majd rögzítse a tartópántokat A GYERMEK BICIKLI HASZNÁLATI UTAS...

Page 11: ...sârmei se trece prin orificiul plăcuţei care se află în dreptul roţii din faţă deasupra aripei după care se strânge piuliţa cu cheia BALDAHIN ŞI SACOŞA DOAR LA OPŢIUNEA DELUXE 1 Se fixează de colierul aflat pe dispozitivul de împingere în spatele tetierei după care se imobilizează înşurubând şurubul metalic al colierului cu ajutorul şurubelniţei După montare baldahinul trebuie să se prezinte ca în...

Page 12: ......

Page 13: ...Milly Mally s c Marcin Napert Paweł Soszyński Podkowy 18 Street 04 937 Warsaw Poland 48 22 394 09 94 info millymally pl www millymally pl ...

Page 14: ...Велошлемы Конструкторы детские Мягкие игрушки Домохозяйка парикмахер повар Самокаты Детские железные дороги Машинки для игр и модельные Треки и автотрассы Роботы и интерактивные игрушки ...

Reviews: