Hoofdstuk 2. Veiligheid
PELLERIN MILNOR CORPORATION
vervangen of onderhoud niet te belemmeren in de nabije omgeving en zonder verwijdering van deze
hekken;
• geschikte verlichting voor werk- en onderhouds omgeving;
• onderhoud moet mogelijk zijn als de installatie buiten gebruik is. Indien niet mogelijk, dan
beschermings verordeningen buiten de gevaren zones;
• de installatie moet uitgerust zijn ter voorkoming van brand of oververhitting; lekken van gas, stof,
vloeistof, damp, andere substanties; exploderen van de installatie of subsanties erin.
2.1.1.1.
Wasserij Bedrijf
—Zorg voor een vloer die sterk en stijf genoeg is om, met redelijke veiligheids
factor/marge en zonder overmatige of bedenkelijke buigingû het gewicht van een geladen machine en de
vrijkomende krachten tijdens het werken, de machine te dragen. Geef de machine voldoende ruimte om te
bewegen. Zorg voor veiligheids kettingen, hekken, belemmeringen, apparaten en mondelinge en/of
aangeplakte waarschuwingen om te voorkomen dat personeel, machines en andere bewegende machines in
de nabijheid komen. Zorg voor adequate/goede ventilatie om hitte en dampen af te voeren. Zorg voor
goede aansluitingen bij de geïnstalleerde machines die voldoen aan de plaatselijke en landelijke eisen,
vooral voor de elektrische aansluiting. Opvallende veiligheids informatie, inclusief aanwijzing die de
oorsprong van de elektrische aansluiting laten zien.
2.1.1.2.
Personeel / Medewerkers
—Informeer het personeel over risico vermijding en het belang van zorg
en gezond verstand. Voorzie het personeel van de veiligheids en bedienings voorschriften die bij hun
funktie horen. Kontroleer dat het personeel de goede veiligheids en bedienings procedures hanteert.
Kontroleer of het personeel de waarschuwingen op de machine en de voorzorgsmaatregelen in de
handleidingen begrijpt en zich eraan houdt.
2.1.1.3.
Veiligheids Onderdelen
—Verzeker u ervan dat niemand enig veiligheids onderdeel van de machine
of in de fabriek weghaalt of buiten gebruik stelt.
2.1.1.4.
Risico-informatie
—Op de veiligheidsplaatjes op de machine, in de veiligheidshandleiding en in de
andere machinehandleidingen wordt belangrijke informatie over de risico's gegeven. Raadpleeg de
onderhoudshandleiding van de machine voor onderdeelnummers van veiligheidsplaten. Neem contact op
met de onderdelenafdeling van Milnor voor vervangende platen of handleidingen.
2.1.1.5.
Onderhoud
—Zorg ervoor dat de machine gekontroleerd en onderhouden wordt aan de hand van de
normen van de praktijk en met een preventief onderhouds schema. Vervang banden, snaarschijven,
remschoenen/schijven, koppelings platen/wielen, hulpwielen, seals, langsgeleidingen etc. voordat ze geheel
versleten zijn. Onderzoek onmiddelijk mogelijk bewijs van dreigende storing en doe de noodzakelijke
reparaties (b.v., trommel, voorfront of frame breuken; aandrijfonderdelen zoals motoren, vertragingskasten,
lagers, etc., janken, knarsen, roken, of buitengewoon warm worden; buigen of kraken van de trommel,
voorfront of frame, etc.; lekkende seals, slangen, ventielen/afsluiters, etc.) Laat geen onderhoud plegen
door niet gekwalificeerd personeel.
2.1.2.
Veiligheidswaarschuwingen—Intern Elektrisch en Mechanisch
Gevaar
[Document BIUUUS11]
Hieronder vindt u informatie over de risico's in de machine en in elektrische behuizingen.
WAARSCHUWING 1 : Elektrocutie en verbrandingsgevaar door elektriciteit
—Contact met
elektrische spanning kan de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben. In de machine is elektriciteitsspanning
aanwezig, tenzij de hoofdvoeding van de machine is uitgeschakeld.
• Wees voorzichtig bij het openen van elektrische deuren met componenten.
• Haal geen kettingen, kappen of panelen weg.
• Reik niet in de machine of tussen het frame.
• Houdt uzelf en anderen van de machine.
• Zorg er steeds voor dat u zelf de hoofdschakelaar uitschakelt voordat u aan de machine gaat
114
Summary of Contents for 30 Series
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...English 1 1 ...
Page 6: ......
Page 8: ...Applicable Milnor products by model number 30022X8J 30022X8W 4 ...
Page 39: ...Deutsch 2 35 ...
Page 40: ......
Page 42: ...Gilt für die Milnor Produkte mit den folgenden Modellnummern 30022X8J 30022X8W 38 ...
Page 73: ...Dansk 3 69 ...
Page 74: ......
Page 76: ...Gældende Milnor produkter ifølge modelnummer 30022X8J 30022X8W 72 ...
Page 107: ...Nederlands 4 103 ...
Page 108: ......
Page 110: ...Toepasselijk Milnor producten op modelnummer 30022X8J 30022X8W 106 ...
Page 141: ...Português 5 137 ...
Page 142: ......
Page 144: ...Pode ser aplicado Milnor produtos por número do modelo 30022X8J 30022X8W 140 ...
Page 175: ...Español 6 171 ...
Page 176: ......
Page 178: ...Productos aplicables de Milnor por número de modelo 30022X8J 30022X8W 174 ...