Milnor CE Series Safety Manual Download

Page: 58 / 75

PELLERIN MILNOR CORPORATION

BIUUUS04 (Published) Book specs- Dates: 20071015 / 20071015 / 20160705 Lang: ITA01 Applic: VJU VIS VSS VAU

1. Requisiti generali di sicurezza- Informazioni fondamentali per il

personale responsabile

Istallazioni scorrette, assenza di manutenzione preventiva, usi impropri e/o riparazioni sbagliate possono
causare funzionamenti pericolosi e provocare lesioni, come fratture multiple o mutilazioni e persino la
morte. Il proprietario o il suo rappresentante (proprietario/utente) è responsabile dell'uso dell’apparecchio e
deve garantirne un utilizzo e una manutenzione corretti. Il proprietario/utente deve familiarizzare con i
contenuti dei manuali di istruzione e indirizzare eventuali quesiti al concessionario Milnor® o al reparto
assistenza tecnica Milnor®.

La maggioranza delle autorità regolatrici (inclusa OSHA negli USA e la CE in Europa) indicano il
proprietario/utente come il responsabile di un ambiente di lavoro sicuro. Di conseguenza, il
proprietario/utente deve:

• prevedere i possibili rischi all’interno dell’impianto e prendere provvedimenti per proteggere

personale, macchinari e strutture;

• garantire che l'ambiente sia adatto, allestito conformemente, privo di rischi per la salute o la sicurezza e

adeguatamente monitorato;

• nelle aree a rischio, limitare l'accesso ai dispositivi al solo personale autorizzato all'uso delle dotazioni;

• riparazioni, modifiche, manutenzione o assistenza spettano ai soli operatori specificamente designati;

• assicurare informazione, istruzione ed esercitazioni;

• interpellare i lavoratori e/o i loro rappresentanti.

L'attrezzatura da lavoro deve attenersi ai requisiti elencati. Il proprietario/utente deve garantire che
l'installazione e la manutenzione dell'attrezzatura soddisfino i requisiti seguenti:

• i dispositivi di comando devono essere visibili, identificabili e contrassegnati, lontano dalle aree

pericolose; non incoraggiare azioni involontarie;

• i sistemi di controllo devono essere sicuri e guasti/danni non devono rappresentare un pericolo;

• l'attrezzatura da lavoro deve essere stabilizzata;

• proteggere da rottura o disintegrazione l'attrezzatura;

• proteggere l'accesso a aree pericolose o il movimento di parti pericolose, in prossimità delle stesse. Le

protezioni devono essere robuste, non devono creare ulteriori pericoli, né essere facilmente amovibili o
disattivabili; collocate a distanza di sicurezza, non devono ridurre la visuale del ciclo di funzionamento
ma permettere riparazioni, sostituzioni o manutenzioni, limitando l'accesso all'area senza rimuovere il
dispositivo di sorveglianza/protezione;

• illuminare adeguatamente le aree di lavoro e di manutenzione;

• effettuare la manutenzione con attrezzatura spenta. Se non è possibile, adottare misure di sicurezza

oltre le aree a rischio;

• l’attrezzatura da lavoro deve proteggere da incendi o surriscaldamento, scarichi di gas, polvere,

liquido, vapore e altre sostanze, esplosioni, anche di sostanze in essa contenute.

1.1.

Impianto di lavanderia

Fornire un piano d'appoggio che sia sufficientemente robusto e rigido da sostenere in sicurezza e senza
eccessiva deflessione il peso dell’apparecchio completamente carico e le forze trasmesse quando è in
funzione. Fornire uno spazio sufficiente per il movimento. Fornire protezioni di sicurezza, recinti,
restrizioni, dispositivi, divieti verbali e/o affissi necessari a evitare che il personale, gli apparecchi o altri
dispositivi in movimento possano raggiungere il sistema o la sua traiettoria. Fornire una ventilazione
adeguata per eliminare calore e vapore. Assicurarsi che i collegamenti di servizio si attengano alle norme di
sicurezza locali e nazionali, soprattutto relativamente all'interruzione elettrica (consultare il Codice
Elettrico Nazionale) e, nello specifico, le informazioni post-sicurezza a indicazione della fonte
dell’interruzione.