Bei Verwendung von Einmal-Spitzen, bedienen Sie das Gerät nicht ohne einer korrekt installierten Abfalltüten-
Halterung. Bei Verwendung von wiederverwendbaren Stahlspitzen kann der Abfallbehälter potentiell infektiöses
Material beinhalten. Markieren Sie den Behälter ordnungsgemäß und entsorgen Sie den Flüssigabfall gemäß den
örtlichen Bestimmungen.
Wartung, Transport und Geräteentsorgung
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten oder zu reparieren,
es sei denn, es ist in diesem
Benutzerhandbuch oder anderen technischen Unterlagen von Miltenyi Biotec ausdrücklich vermerkt. Wartung
und Reparaturen müssen durch geschulte Fachkräfte ausgeführt werden. Falsche oder unsachgemäße Wartung
oder Reparatur an Ihrem Gerät kann zur Gefährdung des Anwenders, unvorhersehbaren Resultaten,
Fehlfunktionen, Geräteschäden, vorzeitigem Verschleiß und verringerter Lebensdauer führen. Es kann auch den
Verlust Ihrer Garantieansprüche zur Folge haben.
Wenn ein Austausch oder Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie sicher, dass Ihr Servicedienstleister nur
Originalteile von Miltenyi Biotec oder Teile von Drittanbietern verwendet, die von Miltenyi Biotec spezifiziert und
empfohlen werden. Die Verwendung unautorisierter Ersatzteile kann Fehlfunktionen des Gerätes verursachen
und die Ergebnisse beeinträchtigen. Miltenyi Biotec akzeptiert keinerlei Garantieansprüche und haftet nicht für
Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät, die auf Verwendung ungeeigneter Verschleiß- oder Ersatzteile
zurückzuführen sind.
Stellen Sie sicher, dass nach jeder erfolgten Wartungs- oder Reparaturleistung ein autorisierter Miltenyi Biotec
Servicedienstleister alle notwendigen Sicherheitsprüfungen, welche die durchgeführten Reparaturmaßnahmen
verlangen, durchführt, um sicherzustellen, dass das Gerät sich in vorschriftsmäßigem Zustand befindet.
Nutzen Sie nur von Miltenyi Biotec empfohlenes Zusatzgerät und Upgrades zu Ihrem Gerät.
Fragen Sie Ihren örtlichen Miltenyi Biotec Vertriebsmitarbeiter nach Miltenyi Biotecs weit reichenden
Vereinbarungen zum Geräteservice und Technical Support oder besuchen unsere Website
miltenyibiotec.com/support
.
Das Gerät sollte vorsichtig gehandhabt und nur in der von Miltenyi Biotec bereit gestellten Verpackung
transportiert werden. Im Gerät können innere Schäden auftreten, falls es großer Erschütterung ausgesetzt oder
fallengelassen wird. Sollte wegen Reparatur- oder Wartungsleistungen ein Rücktransport zum Hersteller
notwendig sein, dekontaminieren Sie das Gerät vor dem Versand, um jegliche Gefahrenstoffe zu entfernen.
Wenn Sie Fragen zur vorschriftsmäßigen Dekontaminierung oder zum Versand des Gerätes haben, wenden Sie
sich zur Unterstützung direkt an unseren Miltenyi Biotec Technical Support.
Kundeninformation zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (Waste of Electrical
and Electronic Equipment, WEEE)
Bitte entsorgen Sie Ihre Altgeräte von Miltenyi Biotec unter Einhaltung der jeweils geltenden Vorschriften für die
Erfassung und Behandlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten und die Entsorgung von Gefahrstoffen. Diese
können von Land zu Land sowie regional variieren.
Elektrische und elektronische Geräte können Gefahrstoffe enthalten, welche die Umwelt erheblich belasten
und/oder die Gesundheit gefährden. Deshalb müssen Altgeräte speziell gesammelt und durch ausgewiesene
Entsorgungsbetriebe im Rahmen der hierfür vorgesehenen Entsorgungssysteme fachgerecht behandelt werden.
Indem Sie sicherstellen, dass Ihr Altgerät gemäß den geltenden Vorschriften zur Behandlung von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten sowie von Gefahrstoffen entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, unsere natürlichen Ressourcen
zu schonen und die menschliche Gesundheit zu schützen.
W
IC
H
T
IG
E
S
IC
H
E
R
H
E
IT
S
IN
F
O
R
M
A
T
IO
N
E
N
E
N
D
E
E
S
F
R
22
Summary of Contents for 130-118-515
Page 1: ...MultiMACS X User manual...
Page 8: ...6...
Page 26: ...WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN EN DE ES FR 24...
Page 44: ...Figure 1 1 The MultiMACS X 1 INTRODUCTION 42...
Page 48: ...2 INSTALLATION 46...
Page 54: ...3 COMPONENTS OF THE MULTIMACS X 52...
Page 68: ...5 RUNNING A SEPARATION 66...
Page 83: ...8 TECHNICAL DATA AND SPECIFICATIONS 81 Figure 8 3 Outerdimensions of the instrument...
Page 86: ...8 TECHNICAL DATA AND SPECIFICATIONS 84...
Page 88: ...9 TECHNICAL SUPPORT 86...
Page 91: ......
